Nghĩa của từ tự rút bằng Tiếng Pháp

@tự rút
-(jur.) se récuser.

Đặt câu có từ "tự rút"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tự rút", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tự rút, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tự rút trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Tự rút mình ra khỏi vụ đó.

2. Trong số bị loại 14 người tự rút lui.

3. Maceió tự rút lui trong tháng 1 năm 2009.

4. Hãy tự rút ra kết luận riêng cho mình khi xem xét bài tiếp theo.

5. Sau đó nó cố giải thích và lược bớt các mô hình tự rút ra đó.

6. Anh (chị, em) đã tự rút lui khỏi sự đồng hành thường xuyên của Đức Thánh Linh.

7. Những câu hỏi giúp họ lý luận dựa trên Kinh Thánh để tự rút ra kết luận đúng

8. Hơn nữa sau khi xuyên qua lá thép dày bốn cen-ti-mét, nó tự rút ra được.

9. Tại Đà Nẵng trong số 6 người tự ứng cử, thì 5 người nộp đơn tự rút lui.

10. Ngoài ra, những ai cố tình bất tuân Thượng Đế cũng trải qua tình trạng bị rủa sả và do đó họ tự rút lui khỏi Thánh Linh của Chúa.

11. Khi ấy, con cái có thể tự rút ra bài học quý giá từ kinh nghiệm của bạn mà không có cảm giác bị thuyết giáo.—Ê-phê-sô 6:4.

12. Và bất cứ quốc gia nào bảo vệ công nghiệp nội địa trong vài năm tiếp theo sẽ tự rút mình khỏi cơ hội có được các quyền lợi để phát triển trong nền kinh tế thế giới.

13. “Về căn nguyên của vũ trụ, liên quan đến sự mở rộng, độc giả có thể tự rút ra kết luận riêng, nhưng bức tranh của chúng ta sẽ không hoàn chỉnh nếu thiếu Ngài [Đức Chúa Trời]”.—Edward Milne, nhà vũ trụ học Anh Quốc.

14. Dưới góc nhìn kĩ thuật, ta có thể hỏi: Nếu ta biết được rằng sự chuyển động quan trọng cho hệ trực quan của người, ta có thể dùng nó như một công thức để chế tạo nên những hệ trực quan điều khiển bằng máy móc có thể tự rút kinh nghiệm mà không cần được lập trình sẵn bởi một kỹ sư?

Dans la perspective de l'ingénierie, nous pouvons nous demander, puisque nous savons que le mouvement est si important pour le système visuel humain si nous pouvons utiliser cela comme recette pour construire des systèmes de vision sur des machines qui peuvent apprendre par elles-mêmes, qui n'ont pas besoin d'être programmées par un programmateur humain.

15. “Những quyền năng ấy có thể được truyền giao cho chúng ta, điều đó đúng vậy; nhưng khi chúng ta muốn che giấu những tội lỗi của mình, hay làm thỏa mãn tính kiêu ngạo, lòng ham muốn vô bổ của chúng ta, hoặc muốn kiếm soát, hay thống trị, hoặc xúi giục tâm hồn con cái loài người, với bất cứ mức độ bất chính nào, này, thiên thượng sẽ tự rút lui, Thánh Linh của Chúa sẽ buồn phiền; và khi nào Đấng ấy rút lui, thì A Men cho chức tư tế hay thẩm quyền của người ấy” (GLGƯ 121:36–37; sự nhấn mạnh được thêm vào).