Nghĩa của từ tả biên bằng Tiếng Pháp

@tả biên
-(thể dục thể thao) ailier gauche.

Đặt câu có từ "tả biên"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tả biên", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tả biên, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tả biên trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Phóng viên Không Biên giới miêu tả các quyết định như một sự "tiến bộ lớn".

2. Trên cột trụ Allahabad của Samudragupta, Nepal được mô tả là một quốc gia ngoại biên.

3. Đô thị này nằm ở tả ngạn của cửa sông Ems tạo thành biên giới với Đức.

4. Trong quyển 2, biên niên sử Ladakh mô tả của Sykid-Ida-ngeema-gon phân chia vương quốc của mình cho ba người con trai, và sau đó biên niên sử mô tả quy mô lãnh thổ do ba người con đó nắm giữ.

5. Bằng lời lẽ bóng bẩy, ông miêu tả thiết kế này “đã biên vào sổ” của Đức Chúa Trời.

En termes poétiques, il parla de ce modèle comme étant ‘ inscrit ’ dans le “ livre ” de Dieu.

6. Từ năm 1971 tới 1977, Timerman biên tập và xuất bản tờ nhật báo khuynh tả La Opinión(Dư luận).

7. Không giống như mô tả doanh nghiệp, bạn không thể chỉnh sửa thông tin tóm tắt của người biên tập.

Contrairement aux descriptions, les résumés éditoriaux ne peuvent pas être modifiés.

8. Biên niên sử Anglo-Saxon sau đó mô tả Egbert như là một bretwalda, hoặc "Người cai trị của Anh".

9. Biên niên sử của Widukind Corvey ngược lại miêu tả cái chết Václav liên quan đến những năm 935/936.

10. Isayeva là tổng biên tập tuần báo Chernovik ở Dagestan, một tờ báo được tổ chức Phóng viên không biên giới mô tả là "tờ báo độc lập hàng đầu của Dagestan".

11. Ưu điểm của hệ thống kiểu đặc tả bởi trình biên dịch gồm: Tối ưu hóa (optimization) – Kiểm tra kiểu tĩnh có thể cung cấp thông tin thời gian biên dịch có ích.

12. Chúng tôi đã làm được một bản phác họa từ mô tả của cô và của họ về gã biên đạo người mẫu.

13. Hạt Biên Hòa (Biên Hòa, Dĩ An).

14. Trong biên niên sử Ai Cập cổ đại, vua Thutmose III đã mô tả một loài chim ngoại lai thần kỳ có khả năng "cho trứng mỗi ngày".

Les annales du pharaon d'Égypte Ancienne Thoutmôsis III décrivaient un merveilleux oiseau étranger qui « accouche tous les jours ».

15. Ông nói rằng “sự kết cấu tinh vi và kiến trúc vĩ đại có thể diễn tả bằng những lời như ‘Đấng Vô Biên’ hay ‘Đức Chúa Trời’ ”.

16. Văn miếu Trấn Biên, thành phố Biên Hòa.

17. Biên niên sử của San-chê-ríp [8], tìm thấy ở Ni-ni-ve, miêu tả chiến dịch quân sự của San-chê-ríp trong triều đại vua Ê-xê-chia của Giu-đa, là người được nêu tên trong biên niên sử này.

Les annales de Sennakérib [8], retrouvées à Ninive, racontent sa campagne durant le règne de Hizqiya, roi de Juda, qui y est mentionné nommément.

18. Thị trấn Tịnh Biên là thị trấn biên giới.

19. Nó được biên dịch với trình biên dịch LLVM.

20. Biên niên sử Hồi giáo năm 754 mô tả trận đánh cụ thể lớn hơn bất kỳ một nguồn tài liệu Latinh hoặc một nguồn Ả Rập nào khác.

21. Gia Cốp kết thúc biên sử của ông bằng cách mô tả dân Nê Phi tin cậy nơi Chúa khi họ tự củng cố mình chống lại dân La Man.

Jacob conclut ses annales en expliquant que les Néphites placent leur confiance dans le Seigneur tandis qu’ils se fortifient contre les Lamanites.

22. Chúng ta đã trải nghiệm ngày qua ngày một thế giới phi biên giới, thế giới của những bệnh tật không biên giới bác sỹ không biên giới, bệnh tật không biên giới, y học không biên giới, kinh tế và kỹ thuật không biên giới, giáo dục không biên giới, chủ nghĩa khủng bố chiến tranh không biên giới.

Et pourtant, nous savons que la réalité que nous vivons au jour le jour est celle d'un monde sans frontières, un monde de maladies sans frontières et de médecins sans frontières, "Maladies sans frontières", "Médecins Sans Frontières", d'économies et de technologies sans frontières, d'éducation sans frontières, de terrorisme et de guerres sans frontières.

23. * Biên dịch:

24. * Biên Dịch:

Fais une pause.

25. Vòng biên.