Nghĩa của từ tá điền bằng Tiếng Pháp

@tá điền
-métayer.

Đặt câu có từ "tá điền"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tá điền", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tá điền, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tá điền trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Có một tá điền cần thuốc men.

2. Mọi tá điền đều có chuyện để phàn nàn.

3. Đa số dân chúng thời đó là tá điền.

4. Sao không để các tá điền làm điều đó?

5. Tá điền này... Ông ta có từng tới nhà chưa?

6. Quan nhất nhị phẩm được 50 hộ tá điền và 3 đầy tớ, thấp nhất là cửu phẩm được 1 hộ tá điền và 1 đầy tớ.

7. Hôn thú với tá điền của địa chủ khác thì bị cấm.

8. Bà có thể hỏi bất cứ tá điền hay gia nhân nào của ông.

9. Không những không hoà giải, ông ta còn đưa cảnh sát đến đuổi những người tá điền.

10. Ở vùng Württemberg (Đức) chỉ có tá điền cùng địa chủ mới được cưới hỏi với nhau.

11. Venezuela sản xuất telenovela đầu tiên với tên La criada de la granja ("Đứa ở của tá điền").

12. Cô ấy nói rằng: " Đã khó khăn lắm để bắt các tá điền sờ vào dưới âm đạo.

13. Số dư ngoài 100 ha sẽ bị buộc phải bán cho chính quyền để bán lại cho tá điền.

14. Năm 14 tuổi, cha qua đời, gia đình nghèo, ông bỏ học, đi làm tá điền kiếm sống và nuôi gia đình.

15. Carolina Maria de Jesus được sinh ra ở Minas Gerais, một cộng đồng nông thôn nơi cha mẹ cô làm tá điền.

16. Trên khắp nước Anh có rất nhiều cơ sở tôn giáo sở hữu nhiều đất đai cho tá điền thuê mướn để canh tác.

17. Các gia đình nông dân mất đất mới trở thành nông dân tá điền, trong khi những người nghèo không nhà cửa rời ra thành phố.

18. Nếu chúng ta giết nó thì vườn nho sẽ thuộc chúng ta.’ 15 Cho nên bọn tá điền quẳng đứa con ra ngoài vườn rồi giết chết.

19. Do đó, Thịnh vượng chung khởi đầu một chương trình cải cách nông nghiệp, tuy nhiên thành công của chương trình bị cản trở do xung đột tiếp tục giữa tá điền và địa chủ.

20. Những người nghèo hơn sống nhờ làm tá điền trên các đất thuộc sở hữu của nhà nước hoặc của tư nhân giàu có và họ sống tương đối chật vật vì tiền thuê đất khá nặng.

21. Laten là lớp tá điền nhưng lại không được sở hữu ruộng đất và có thể phải gắn chặt với nó theo hạng nông nô, nhưng về sau này có thể chuộc lại tự do của mình.

22. Ngượng ngùng nhưng lại có nhiều tham vọng, các tá điền dù sao vẫn có thể mua một -- điều này là thật đấy -- một máy rung cho lợn nái gắn trên cái ống thụ tinh để rung.

23. Các bá tước này cho phép các tá điền dựng các nhà cư trú bằng đá khô mà không sử dụng vôi vữa, để có thể tháo gỡ nhanh khi có sự thanh tra của nhà vua.

24. Trong một tài liệu xuất bản năm 1948, Mao Trạch Đông dự định rằng "một phần mười tá điền, địa chủ" (ước tính khoảng 50 triệu người) "cần phải bị loại bỏ" để cải cách ruộng đất.

25. Sau chiến tranh Nha phiến, khi Trung Hoa bộc lộ sự yếu đuối đối với thế giới bên ngoài, những người Nga lại một lần nữa thăm dò khu vực (hầu hết là người Cozak và tá điền).