Nghĩa của từ tác họa bằng Tiếng Pháp

@tác họa
-causer un malheur.

Đặt câu có từ "tác họa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tác họa", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tác họa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tác họa trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Bộ phim được chế tác bởi gần 200 họa sĩ hoạt họa.

Cet ouvrage rassemble 200 œuvres du peintre.

2. Tại đây ông bắt đầu vẽ các tác phẩm phác họa và biếm họa đầu tiên.

3. Tuyển tập này được viết bởi sáu tác giả và minh họa bởi sáu họa sĩ khác nhau.

4. Những người này là nhà sưu tập tác phẩm hội họa.

5. Hiện nay Orsay sở hữu hơn 5.000 tác phẩm hội họa.

6. Trong Thảm họa Hòa bình, Victor trực tiếp tham khảo tác phẩm Thảm họa Chiến tranh của Francisco de Goya.

7. Đến mùa hè, họa sĩ bắt đầu sáng tác bằng sơn dầu.

8. Tuy nhiên, các cơ cấu sự sống rõ ràng phản ảnh sự phát họa, và sự phát họa cần có tác giả.

9. Monceau cũng từng là đề tài sáng tác của họa sĩ Claude Monet.

10. Tác phẩm Quốc huy Việt Nam của họa sĩ Bùi Trang Chước có tranh chấp với họa sĩ Trần Văn Cẩn nhiều năm.

11. Khía cạnh khác của sự cộng tác này là cứu trợ sau thảm họa.

Un autre aspect de ce partenariat est le secours aux populations sinistrées.

12. Công việc cho phép tôi hợp tác với những họa sĩ hoạt họa nữ khắp thế giới -- ở các nước khác như Ả Rập Saudi,

Mon travail m'a aussi permis de m'associer à des femmes dessinatrices à travers le monde -- venant de pays tels que l'Arabie Saoudite,

13. Năm 2016 Atwood bắt đầu viết bộ truyện tranh siêu anh hùng Angel Catbird, với đồng tác giả và họa sĩ minh họa Johnnie Christmas.

14. Hội họa thời kỳ hoàng kim Hà Lan Danh sách tác phẩm của Johannes Vermeer Hội họa Baroque ^ “The Milkmaid, Johannes Vermeer, c 1660 - Rijksmuseum”.

15. Tiệc Ly cũng là tiêu đề của nhiều tác phẩm hội họa, nổi tiếng nhất có lẽ là bức tranh của danh họa Leonardo da Vinci.

16. Guernica là tác phẩm tranh sơn dầu của họa sĩ người Tây Ban Nha, Pablo Picasso.

17. Nguyên tắc của họa sĩ truyện tranh, hàng 1 trang đầu tiên, hoàn thành tác phẩm.

18. Ông từng là một người lính, nhà báo, tác giả, họa sĩ và chính trị gia.

19. Ông ấy là một họa sĩ nhưng ông ấy từ chối bán tác phẩm của mình.

20. Một trong những thảm họa lớn nhất tác động đến châu Âu là Tử thần Đen.

21. Nó được lưu danh trong tác phẩm của các nhà văn, nhà thơ và họa sĩ.

Poètes, écrivains, artistes l’ont immortalisé.

22. Windows XP đưa ra một giao diện người dùng đồ họa dựa trên tác vụ mới.

23. Để minh họa: Một nhóm thợ phải phục chế một tác phẩm nghệ thuật vô giá.

24. Tác phẩm phác họa một người phụ nữ khỏa thân nằm gối đầu trên giường nệm.

25. Cơ chế sinh hóa của tương tác này được minh họa như sơ đồ ở hình 8.