Nghĩa của từ tái kiến bằng Tiếng Pháp

@tái kiến
-revoir; se revoir
=cuộc tái_kiến +une nouvelle entrevue.

Đặt câu có từ "tái kiến"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tái kiến", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tái kiến, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tái kiến trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Cuộc tái kiến thiết sau chiến tranh được bắt đầu một cách khó nhọc.

2. Phần phía tây được tái kiến thiết tạm thời để có thể hành lễ.

3. Những gì chúng tôi làm sau đó -- trong thời chiến -- chúng tôi phải tái kiến thiết.

4. Bây giờ chúng ta đang nói về sự tái xây dựng, tái kiến thiết châu Phi.

5. Sau Chiến tranh thế giới thứ hai nhà thờ ban đầu được tái kiến thiết một cách đơn giản.

6. Trong thập niên 90 của thế kỷ XX, Cục tái kiến đô thị chia đất nước Singapore thành 55 khu quy hoạch.

7. Một mặt họ hứa hão về việc tái kiến thiết một tình trạng hiệu quả như chuyện của bán đảo Scandinavia năm 1950.

8. Phần lớn các nhà thờ này đã hư hại nặng trong chiến tranh, mãi đến năm 1985 việc tái kiến thiết mới hoàn thành.

9. Bị phá hủy hoàn toàn trong Chiến tranh thế giới thứ hai, lâu đài được tái kiến thiết năm 1968 dưới dạng đơn giản hơn.

10. Thế kỷ 16, các cổng của lâu đài cũng được tái kiến thiết và nhà tháp 2 tầng bên trên cổng được đặt thêm 1 chỏm nhọn.

11. Với việc tái kiến thiết Căn cứ quân sự ở Keflavík trong thập niên 1950, nhà ga hành khách kết thúc ở giữa Căn cứ quân sự.

12. Vùng của Singapore là hình thức phân định lãnh thổ cho mục đích quy hoạch đô thị được thực hiện bởi Cục tái kiến đô thị (Urban Redevelopment Authority) của Singapore.

13. Liên bang đã giao nhiệm vụ tái kiến phải giải tán những người thuê bất động sản thu nhập thấp. dựa trên bài học đạo đức tự đặt tên của ông ta.

14. Kế hoạch Marshall cho việc tái kiến thiết bắt đầu trong năm 1947, thế nhưng vùng phía Đông phải từ chối sự giúp đỡ này dưới áp lực của Liên bang Xô viết.

15. Theo truyền thuyết, vữa được thêm trứng để tăng độ ổn định, tuy nhiên theo phân tích khoa học về các vật liệu nhân dịp tái kiến tạo trong năm 2008 cho thấy có mâu thuẫn.

16. Đến năm 2010, tôi cũng từng được Tổ chức Kresge và thành phố Detroit đề nghị tham gia cùng họ trong kế hoạch tái kiến kiết thành phố để tạo lập một tầm nhìn chung cho tương lai.

17. Ngay sau cuộc tuyển cử thị trưởng đặc biệt, và thông báo rằng chuẩn bị có tái kiến thiết trên phạm vi thành phố, điều sẽ mang đến nhiều lo lắng và sợ hãi cho những người ở Detroit.

18. Ứng với mỗi khu, Cục tái kiến đô thị soạn thảo một bản Kế hoạch hướng dẫn phát triển (Development Guide Plan), trong đó mô tả chi tiết hướng quy hoạch cho từng lô đất trên toàn Khu quy hoạch.

19. Khu quy hoạch, cũng được biết đến với các tên gọi Vùng DGP hay Khu DGP, là những vùng quy hoạch đô thị và điều tra dân số chính của Singapore do Cục tái kiến đô thị (Urban Redevelopment Authority) nước này phác thảo.

20. Một người đã nói: “Kiểu lý luận của thuyết tiến hóa Darwin thì chủ yếu dựa trên một thuyết tái kiến trúc theo giòng lịch sử... nhưng không bao giờ xác nhận được bằng thí nghiệm hoặc quan sát trực tiếp như thường dùng trong khoa học...