Nghĩa của từ tuyên án bằng Tiếng Pháp

@tuyên án
-prononcer une sentence; prononcer.
= Tòa tuyên_án +le tribunal a prononcé.

Đặt câu có từ "tuyên án"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tuyên án", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tuyên án, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tuyên án trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Lời tuyên án là gì?

2. Vladimir bị tuyên án tử hình.

3. Buổi tuyên án diễn ra hôm nay.

4. Quyền được nghe lời tuyên án, huỷ.

5. Ta tuyên án mức phạt cao nhất.

6. Nó là lời tuyên án tử hình đấy.

7. Đây nguyên là nơi tuyên án tử hình.

8. Bản tuyên án 4587, của Bang với Queen.

9. Cha và chú ngươi sẽ bị tuyên án.

Ton père et ton oncle seront condamnés.

10. Quan tòa tuyên án cả hai phải chết.

11. Thư ký sẽ mang lời tuyên án lên.

12. Thư ký sẽ mang lời tuyên án lên

13. Bị can đã bị tuyên án tử hình.

14. Thẩm phán đã đưa ra lời tuyên án chưa?

15. Nhưng cuối cùng chỉ có hai người bị tuyên án.

16. Sáu tháng sau, Tòa án Tối cao Ukraine tuyên án.

17. Nếu con nghi ngờ về lời tuyên án, cứ tìm hiểu đi.

18. Ngày 22 tháng 10 năm 1947, bà bị tuyên án tử hình.

19. Trong số đó, hai lời tuyên án đã được thi hành rồi.

20. Nếu con nghi ngờ về lời tuyên án, cứ tìm hiểu đi

21. Nó đã tốn hết 5 năm đầy mới có được bản tuyên án.

Ça a pris 5 ans pour obtenir un jugement final.

22. Rajk bị tuyên bố là có tội và bị tuyên án tử hình.

23. Tháng 3, bị tuyên án 2 nãm tù treo dựa theo ðiều 88.

24. Hiện giờ chúng ta đang có một kẻ đang chờ bị tuyên án.

25. Người cầm đầu, Trung tá Bastien-Thiry, đã bị tuyên án tử hình.

26. Ngày 25 tháng 10 năm 1962, Mandela bị tuyên án 5 năm tù giam.

27. Chỉ có một lời tuyên án cho tội phạm cực kỳ tàn ác này.

28. Lời Tuyên án của Hội đồng Xét xử được truyền qua loa phóng thanh.

29. Thưa ngài, bản tuyên án này chưa bao giờ có cho một quý tộc.

30. Tôi tuyên án mười năm tù trong nhà tù có an ninh tối đa.

31. Do đó, ông bị Tòa án quân sự tuyên án tử hình vắng mặt.

32. Nhiều người trong số họ bị kết tội, tám người bị tuyên án tử hình.

33. 7 người bị tuyên án treo và bị phạt, 4 người được tuyên vô tội.

34. Chúng ta sẽ đưa lời tuyên án có tội cho thẩm phán ngay lập tức.

35. Vào ngày 29 tháng 11 năm 1974 Ulrike Meinhof bị tuyên án 8 năm tù.

36. Hôm nay, ngư tộc bọn ta, sẽ tuyên án ngươi, xuống 18 tầng địa ngục.

37. Tòa phúc thẩm TAND tối cao xử phúc thẩm lần 2 cũng tuyên án tử hình.

38. Clarke cũng kêu gọi sự tuyên án đối với tướng MacArthur, người lập ra tòa án.

39. «Chỉ có thể tiêu diệt Dowel về thể xác», đây là lời tuyên án của Ravino.

40. Kẻ đặt bom Timothy McVeigh bị tuyên án tử hình ngày 11 tháng 6 năm 2001. ^

41. Khi làm thế, chị đã bị bắt và bị tuyên án tám năm trong trại giam.

42. Sau khi tuyên án tử một người nào đó ông có thấy nuốt không trôi không?

43. Trước tòa án, tôi bị kết tội làm gián điệp và bị tuyên án bốn năm tù.

Lors du procès, j’ai été déclaré coupable d’espionnage et condamné à quatre ans de prison.

44. Cô bị tòa kết án, nhưng không bị tuyên án vì tình trạng tâm thần của cô.

45. Sau đó, chúng tôi bị đưa ra trước tòa án. Sáu người bị tuyên án tử hình.

Puis on nous a emmenés devant un tribunal, et six d’entre nous ont été condamnés à mort.

46. Nếu phải xét xử, họ không có chọn lựa nào khác ngoài việc tuyên án tử hình.

47. Cậu bé không được cho phép gặp cha mẹ cho đến sau phiên tòa và tuyên án.

48. Các tướng Hisao Tani và Rensuke Isogai đều bị Tòa án Nam Kinh tuyên án tử hình.

49. Tôi có tất cả mọi thứ tôi cần để giữ cho chúng không thể tuyên án tử hình.

50. 1924 – Adolf Hitler bị tuyên án 5 năm tù do tham gia vào "Đảo chính nhà hàng bia".