Nghĩa của từ tuyến bằng Tiếng Pháp

@tuyến
-(sinh vật học) glande.
= Tuyến nước bọt +glande salivaire.
-ligne; parcours.
= Tuyến xe_buýt +le parcours d'un autobus; ligne d'autobus.
-partie de la chaussée réservée (à tel ou tel véhicule).
= Tuyến xe_đạp +partie de la chaussée réservée aux cyclistes.
-secteur.
= Những bệnh_viện cùng tuyến +les hôpitaux du même secteur.
=giới tuyến +ligne de démarcation.
= Vượt tuyến +s'évader en passant la ligne de démarcation.
=trận tuyến +ligne de front.

Đặt câu có từ "tuyến"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tuyến", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tuyến, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tuyến trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Tuyến Ōme đôi khi chạy tiếp nối với Tuyến Chūō (Tốc hành), Tuyến Itsukaichi, và Tuyến Hachikō.

2. Vĩ tuyến 45 Bắc vĩ tuyến 45 Nam Kinh tuyến 90 Đông Kinh tuyến 90 Tây ^ “45°N 90°E”.

3. Tuyến tàu điện ngầm đi qua khu vực này là Tàu điện ngầm tuyến 7 và tuyến Bundang.

4. Nút cổ chai này sẽ được khắc phục bằng cách mở tuyến 4, tuyến vượt qua tuyến 2 và tuyến 3 tại các nhà ga khác nhau.

5. Ga đường sắt Pyongyang phục vụ các tuyến đường sắt chính, bao gồm tuyến Pyongui và tuyến Pyongbu.

6. Phi tuyến

7. Hồng Tuyến.

8. tuyến nhờn

9. Kim tuyến

10. Tuyến giáp là một tuyến hình bướm nằm ở trước cổ .

11. Tuyến giáp được điều khiển bởi tuyến yên, một tuyến nội tiết nằm sâu trong não bộ, giám sát các nhiệm vụ của tuyến giáp để bảo đảm tuyến giáp hiểu được khi nào cần truyền gửi thông tin.

12. Tuyến này có thể kết nối với tuyến đường sắt Bắc - Nam.

13. Các "bến ma" nổi tiếng nhất là Arsenal tuyến 5, Porte Molitor tuyến 9 và 10, Haxo tuyến 3bis và 7bis...

14. Xem thêm Tuyến Yokosuka (tàu chạy dịch vụ Local trên tuyến này).

15. Giữ chiến tuyến!

Trop de bière...

16. Phân chia tuyến

17. EIGRP là một giao thức định tuyến động mà các bộ định tuyến tự động chia sẻ thông tin tuyến đường.

18. Tuyến này chạy tới trạm Heimeranplatz song song với tuyến đường đến Hauptbahnhof.

19. Tôi ít mong ẩn dụ, mong có kinh tuyến và vĩ tuyến.

20. SÓNG VÔ TUYẾN

21. Phân chia tuyến.

22. Nhược tuyến giáp?

23. Hiện hãng có các tuyến đường quốc nội và vài tuyến quốc tế.

24. Tuyến Roma-Giardinetti mặc dù được xem như là một đường sắt, là một tuyến tàu điện mặt đất khổ hẹp, trong khi tuyến Roma-Nord là một tuyến đường sắt ngoại ô.

25. Vĩ tuyến 17

26. Tuyến thượng thận,

27. Khác với các tuyến trước đó, tuyến 14 được tự động hóa hoàn toàn.

28. Các tàu chạy tốc hành trên Tuyến Utsunomiya và chạy local trên Tuyến Yokosuka.

29. Năm 1967, tuyến 7 của Métro Paris được tách, lập thêm tuyến phụ 7bis.

30. Tuyến 5 gồm 2 tuyến tàu điện ngầm riêng biệt ở Seoul bắt qua sông Hán (tuyến còn lại là Tuyến Bundang), hoàn tất tại 2 điểm (giữa Mapo - Yeouinaru và Gwangnaru - Cheonho).

La ligne 5 a la particularité d'être la seule ligne de métro traversant Séoul en passant sous le fleuve Han à deux endroits (entre les stations de Mapo et Yeouinaru mais aussi entre Gwangnaru et Cheonho).

31. Tuyến tuỵ là gì ?

32. Ung thư tuyến tuỵ

33. Tóm tắt trực tuyến.

34. MouseMan quang vô tuyến

35. Có tám tuyến đường cao tốc và ba tuyến đường sắt phục vụ thành phố.

36. Ngân hàng trực tuyến

37. Ung thư tuyến tuỵ.

38. Dịch vụ trực tuyến.

39. Lập lại chiến tuyến!

40. Nội suy tuyến tínhComment

41. Tuyến đường là vậy.

42. Nó phi tuyến tính.

43. Trước tiên, có một số hormone do tuyến nội tiết sản sinh như: ba tuyến trên não, và bảy tuyến ở những vị trí khác.

44. Nhà ga được mở rộng sau đó để tích hợp với Đường sắt Tamagawa (năm 1907; đóng cửa năm 1969), Tuyến Toyoko (1927), Tuyến Teito Shibuya (ngày 1 tháng 8 năm 1933; giờ là Tuyến Inokashira), Đường sắt Cao tốc Tōkyō (năm 1938; ban đầu thông qua Tuyến Ginza năm 1939 và sát nhập chính thức năm 1941), Tuyến Den-en-toshi (1977), Tuyến Hanzōmon (1978) và Tuyến Fukutoshin (2008).

45. Tiến lên tiền tuyến!

46. TrackMan quang vô tuyến

47. Thuật ngữ trực tuyến.

48. Lãnh thổ Canada trải dài từ vĩ tuyến 83 bắc đến vĩ tuyến 41, và khoảng 95% dân số sống ở phía nam vĩ tuyến 55 .

49. Buồng trứng ( tuyến sinh dục nữ ) , là một trong hai tuyến sinh sản của phụ nữ .

50. Dùng chế độ & tuyến tính