Nghĩa của từ trộm cướp bằng Tiếng Pháp

@trộm cướp
-voler et piller.
-vol et brigandage.
-voleurs et brigands
=đầu trộm đuôi cướp +voleur qui frise le brigandage.

Đặt câu có từ "trộm cướp"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "trộm cướp", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ trộm cướp, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ trộm cướp trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Trộm cướp!

2. Trộm cướp.

3. Bọn trộm cướp?

4. Một “ổ trộm-cướp”

5. Không phải phường trộm, cướp.

6. Không, tên Hy Lạp trộm cướp!

7. 24 Nhiều người lại trộm cướp.

8. Tay buôn chợ đen, trộm cướp...

9. Anh sẽ sống như thằng trộm cướp?

10. Kinh Thánh nói: “Ngươi chớ trộm-cướp”.

11. Trộm cướp và ngoại tình+ thì lan tràn,

12. Vào lúc ban đêm thì hắn trộm cướp.

13. Nhà tôi bị lũ trộm cướp xâm nhập.

14. Eggsy, phường trộm cướp cần gì danh dự.

15. Kẻ trộm cướp là kẻ thừa cơ hội.

16. Cậu có thích trộm cướp của người khác?

17. Flav cũng từng vào tù vì tội trộm cướp.

18. Bà ấy là mục tiêu dễ cho trộm cướp.

19. Tôi nên nói, chủ chứa, đĩ điếm và trộm cướp!

Ou devrais-je dire, proxénètes, prostituées et voleurs!

20. Không có danh dự gì giữa phường trộm cướp hả?

21. Được thôi, chỉ là nhiệm vụ trộm cướp đơn giản.

22. Đối phó với môi trường xã hội: chống trộm, cướp,...

23. Họ sẵn sàng trộm cướp hoặc đi đến chỗ giết người.

24. Không sợ gì những tay trộm cướp tới giật bao tiền.

25. Tôi không trộm cướp, tôi không đánh nhau tôi không giết người.

26. Tin tôi đi, trộm cướp thì không có danh dự gì đâu.

Crois-moi, les voleurs n'ont pas d'honneur.

27. Kẻ xưa kia là trộm cướp đó sẽ thấy gì khi sống lại?

28. Nhưng các ngươi đã làm thành cái hang trộm-cướp” (Mác 11:17).

29. Người Phật tử không được bày mưu kế cho người khác trộm cướp.

30. Làm như là tôi vừa đi lạc vô một hang ổ trộm cướp.

31. Nhưng các ngươi đã làm thành cái hang trộm-cướp” (Mác 11:15-18).

32. Cậu nên xem tôi đã được trả gì để đánh đuổi bọn trộm cướp.

33. Tại sao ông lại để tôi nghĩ rằng các ông là phường trộm cướp?

34. Đây là một điều khá phổ biến khi đi lại để phòng trộm cướp.

35. Nhưng các ngươi đã làm thành cái hang trộm-cướp” (Mác 11:15-17).

36. Kinh-thánh nói: “Ngươi chớ trộm-cướp” (Xuất Ê-díp-tô Ký 20:15).

37. Nhưng các ngươi đã làm thành cái hang trộm-cướp”.—Mác 11:15-17.

38. Tai nạn được gán cho bọn trộm cướp đã chặn xe lại ở trong rừng.

39. Tớ đoán rằng cậu đã bỏ lại những tháng ngày trộm cướp sau lưng. Oh.

40. Ta sẽ đoạt lại phương Bắc từ tay lũ trộm cướp đã tước lấy nó.

41. Nolan hình dung Inception sẽ là một bộ phim kinh dị, tuy nhiên ông viết nó theo thể loại phim trộm cướp, mặc dù cho rằng các phim trộm cướp "thường hời hợt về mặt cảm xúc".

42. Kẻ trộm cướp là kẻ thừa cơ hội; hãy nhận biết những điều xung quanh

43. Ngươi thực sự nghĩ bọn trộm cướp và lũ mọi rợ sẽ giúp ngươi lên ngôi?

44. Trộm cướp là việc dùng bạo lực hoặc sự đe dọa để chiếm đoạt tài sản.

45. Nếu thành công, tài sản bị trộm cướp sẽ không hoàn trả lại (mượn vĩnh viễn).

46. Vì thế, ngài đã phẫn nộ chính đáng khi thấy đền thờ trở thành “ổ trộm-cướp”.

47. Theo thời gian, ông trở thành một tên trộm cướp, đột kích các tàu trên sông Danube.

48. Ai đã phó Gia-cốp cho sự cướp-bóc, và Y-sơ-ra-ên cho quân trộm-cướp?

49. Đời sống trộm cướp ngoài đường phố khiến Adrian trở nên đáng sợ và vô cùng hung hăng.

50. Ở khắp nơi người ta thường bị trộm cướp, lừa đảo hay là nạn nhân của bạo động.