Nghĩa của từ thủ bạ bằng Tiếng Pháp

@thủ bạ
-(arch.) teneur des registres fonciers (d'un village).

Đặt câu có từ "thủ bạ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thủ bạ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thủ bạ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thủ bạ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Nếu bạn có danh bạ khác trên điện thoại hoặc thẻ SIM, hãy tìm hiểu cách khôi phục danh bạ theo cách thủ công.

Si d'autres contacts sont stockés sur un téléphone ou une carte SIM, découvrez comment les restaurer.

2. Danh bạ.

L'annuaire.

3. Để xem danh bạ, hãy mở ứng dụng Danh bạ [Ứng dụng Danh bạ] trên điện thoại Android.

Pour afficher vos contacts, ouvrez l'application Contacts [Contacts] de votre téléphone Android.

4. Ôi, bậy bạ.

Des vieilleries!

5. Xem danh bạ nào.

6. Bậy bạ nào.

N'importe quoi.

7. Xem danh bạ nào

Vérifie le répertoire

8. Bluetooth 2.0 Danh bạ.

9. Một hình vẻ bậy bạ.

10. Bỏ mấy cuốn danh bạ đi.

Je laisse les annuaires téléphoniques.

11. Một cuốn dang bạ điện thoại.

12. Đăng bạ Hải quân Hoa Kỳ.

13. Nếu danh bạ của bạn trên thẻ SIM, hãy tìm hiểu cách nhập danh bạ từ thẻ SIM.

Si vos contacts sont enregistrés sur une carte SIM, découvrez comment les importer.

14. Để xem danh bạ, hãy mở ứng dụng Danh bạ [địa chỉ liên hệ] trên điện thoại Pixel.

Pour afficher vos contacts, ouvrez l'application Contacts [contacts] de votre Pixel.

15. Có danh bạ điện thoại không?

On a un annuaire.

16. Danh bạ điện thoại có mà

17. Jem nhìn danh bạ rồi nói không.

18. “Một số ‘Web site’ rất bậy bạ.

“ Certains sites sont choquants.

19. Không xem hình bậy bạ đấy chứ?

20. Có 1 cái không bậy bạ này.

21. Em biết là chuyện bậy bạ mà!

22. Em có tên trong danh bạ đấy.

Je suis dans le bottin.

23. Đừng nói bậy bạ thế chứ, cô nàng.

24. Tôi chỉ không muốn nói bậy nói bạ.

25. Tên của họ trong sổ danh bạ.