Nghĩa của từ thủ bằng Tiếng Pháp

@thủ
-tête (coupée).
= Thủ lợn +tête (coupée) de porc ; hure
= Thủ bò +tête (coupée) de boeuf.
-défensive.
= Giỏi cả thủ lẫn công +bon à la défensive aussi bien qu'à l'offensive.
-garder ; jouer ; tenir.
= Thủ một vai +jouer un rôle ;
= Thủ vai_trò chính trong sự_việc +tenir le rôle principal dans une affaire.
-(vulg.) choper ; chiper.
= Đứa nào thủ cái bút của tớ rồi +quelqu'un a chopé mon stylo.
-(vulg.) emporter discrètement.
= Thủ dao trong túi +emporter discrètement un couteau dan sa poche.

Đặt câu có từ "thủ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thủ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thủ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thủ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Các thủ lĩnh của Ê-đôm là thủ lĩnh Thim-na, thủ lĩnh Anh-va, thủ lĩnh Giê-hết,+ 52 thủ lĩnh Ô-hô-li-ba-ma, thủ lĩnh Ê-lát, thủ lĩnh Phi-nôn, 53 thủ lĩnh Kê-na, thủ lĩnh Thê-man, thủ lĩnh Mép-xa, 54 thủ lĩnh Mác-đi-ên và thủ lĩnh Y-ram.

2. Mỗi đội chơi Quiddich có 7 cầu thủ gồm: 3 Truy thủ, 2 Tấn thủ, 1 Thủ Quân và 1 Tầm thủ.

3. Cầu Thủ Thiêm Cầu Thủ Thiêm 3 Cầu Thủ Thiêm 4 ^ Hữu Công.

4. Các Phó Thủ tướng giúp Thủ tướng, có thể được ủy nhiệm thay Thủ tướng khi Thủ tướng vắng mặt.

5. Có, thủ quỹ quận biển thủ tiền.

6. Tất nhiên thủ lĩnh là thủ lĩnh.

7. Robert bảo ta trấn thủ, ta trấn thủ.

8. Xem: Thủ tướng Liên Xô Xem: Thủ tướng Liên Xô Xem: Thủ tướng Liên Xô

9. Thủ tướng được các Phó thủ tướng hỗ trợ.

10. Ngoài những vị tướng sát thủ trên thì còn có thêm xạ thủ kiêm sát thủ như Elsu.

11. Đấu thủ chơi đấu thủ, côn đồ với ma cô.

12. Băng đảng đối thủ thủ tiêu trùm sò đối phương?

13. Hai trong số 18 cầu thủ phải là thủ môn.

14. Cung thủ!

Archers!

15. Thủ dâm?

16. Cao thủ?

Maître?

17. Thủ lĩnh...

18. Cao thủ.

Tu es mon héros.

19. " Thủ tiêu ".

20. Mỗi đội gồm 5 cầu thủ, bao gồm cả thủ môn.

21. Nhưng chúng có đối thủ, không phải đối thủ hạng xoàng.

22. Cao thủ!

Maître.

23. Thủ Lĩnh.

24. Pháo thủ.

25. Thủ khoa.

26. Phòng thủ.

27. Trong đó 3 trong 23 cầu thủ phải là thủ môn.

28. Văn phòng Thủ tướng được hai phó thủ tướng hỗ trợ.

29. Các Thủ đô - Châu Phi có 52 thủ đô chính thức .

30. Cung thủ của ta là cung thủ tài giỏi nhất thế giới!

31. Khay # (thủ công

32. Tiểu thủ công nghiệp chủ yếu là hàng thủ công mỹ nghệ.

33. Long trảo thủ!

34. Thủy thủ trưởng.

35. Hãy phòng thủ!

36. Giấy thủ công

37. Thuỷ thủ đoàn?

38. Nghiêm! Thủy thủ!

39. Phó Thủ tướng.

40. Ga Thủ Thiêm

41. Hoá ra mày là thủ lĩnh hả?- Ờ. Thủ lĩnh cơ à?

42. Xạ thủ Boer.

43. Thủ quỹ: Thủ quỹ chịu trách nhiệm về tài chính của Hiệp hội.

44. Đi thôi, tranh thủ lúc chúng đang chú ý đến bọn thủy thủ!

45. Danh sách bao gồm 123 cầu thủ nam và 2 cầu thủ nữ.

46. Thủ thư đâu?

47. Tầm thủ ư?

48. Thủ đô của nó là Moskva, cũng là thủ đô của Liên Xô.

49. Tuy nhiên, hậu vệ quét thường là những cầu thủ chuyên phòng thủ.

50. Có 3 cầu thủ trong Danh sách chính thức phải là thủ môn.