Nghĩa của từ thời thượng bằng Tiếng Pháp

@thời thượng
-goût du jour ; mode.

Đặt câu có từ "thời thượng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thời thượng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thời thượng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thời thượng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Thời thượng.

2. Đây là một giống chó thời thượng giữa thế kỷ 19.

3. Lúc nào cần chỗ thời thượng để cầu hôn thì cứ hỏi em.

4. Và tôi sẽ không bị xao lãng bởi những thứ thời thượng đâu.

5. Bên phải, phía trên, quý vị sẽ thấy một lý thuyết rất rất thời thượng.

6. Nhưng nếu danh từ này không đủ tính thời thượng, anh có thể gọi đó là " chương trình. "

Mais si ce mot heurte votre sensibilité moderne, vous pouvez appeler ça " un programme ".

7. Ngoài ra, học sâu đã trở thành một từ ngữ thời thượng, hay một thương hiệu của mạng neuron.

8. Sau sự phát triển của bán hàng 2.0, thuật ngữ thời thượng bán hàng xã hội đã nổi lên.

9. Có một toán quá khích trên đó cùng với... 15 tên lửa trang bị những món đồ chơi thời thượng.

10. Olivia Palermo luôn nằm trong danh sách những cô gái thời thượng nhất được giới thời trang săn đón và ngưỡng mộ.

11. Christian và Julie làm công việc bồi bàn tại Lila's, một nhà hàng thời thượng của nữ diễn viên đã về hưu Lila Montagne.

12. Điều này chủ yếu là do một cặp sách Tangram của Anh, Câu đố Trung Quốc thời thượng, và cuốn sách giải pháp kèm theo, Key.

13. Gần như đồng thời, Thượng viện La Mã đã tuyên bố Galba, sau đó là thống đốc của Hispania, như là hoàng đế của La Mã.

14. Bạn có thể tìm kiếm các khu vực quan tâm, sự kiện địa phương, nhà hàng thời thượng, những việc cần làm hoặc vị trí đáng chú ý trong Google Maps.

15. Samuel Rogers năm 1855 lo ngại những phát âm thời thượng khiến ông thấy phật lòng, ông nói "như thể chiêm ngưỡng chưa đủ tệ, từ "balcony" làm tôi thấy buồn nôn."

16. Cũng như Ai Cập và nhiều dân tộc văn minh thời thượng cổ, chữ viết Trung Hoa thời đó là những hình biểu ý, nghĩa là vẽ phác vật mình muốn chỉ.

17. Chúng mang một vẻ thời thượng lạnh lùng mà ta hay gắn kết với các kiểu kiến trúc hiện đại, nhưng không có gì ngạc nhiên khi con người tránh những nơi như thế.

18. Lucia đã dẫn tôi đi tham quan mọi cảnh đẹp kỳ thú ở Capri... kể cả cái Hang Xanh nổi tiếng... nơi có những lái thuyền thổ dân đặc sắc hát những bài hát Ý thời thượng.

19. Chẳng ai nghĩ rằng họ sẽ biết lên mạng, thạo công nghệ cao, hay đủ am hiểu để nhắn tin hoặc viết blog, những thứ vốn được cho là thời thượng mà "vào thời của tôi," họ không hề có.

20. Beatrice là người phụ nữ thành Florence, người mà ông biết đến từ thời thơ ấu, và mang lòng ái mộ, theo hình mẫu tình yêu thuần khiết thời thượng truyền thống, được tô điểm trong tác phẩm La Vita Nuova của ông.

21. Nó không phải là từ ngữ thời thượng trên thế giới, nhưng tôi tin nó là thế hệ tiếp theo của internet, và nó đầy hứa hẹn đối với mọi nền kinh tế, mọi xã hội và đối với tất cả các bạn, từng người một.

22. Và nếu các trẻ em được thiết kế trở nên phổ biến, trong thời đại kỹ thuật số của ta video lan truyền, truyền thông xã hội -- sẽ thế nào nếu những trẻ ấy được cho là thời thượng, chúng kiểu như sẽ trở nên hợp thời, những Kardashian mới đại loại thế?