Nghĩa của từ thỉnh thoảng bằng Tiếng Pháp

@thỉnh thoảng
-de temps en temps ; de temps à autre ; par intervalles ; parfois.

Đặt câu có từ "thỉnh thoảng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thỉnh thoảng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thỉnh thoảng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thỉnh thoảng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Thỉnh thoảng anh ta quên mua vé, thỉnh thoảng quên tiền trả lại

2. Thỉnh thoảng tôi ngủ gục,

3. Da, thỉnh thoảng tái phát

4. Thỉnh thoảng họ thiếu kiên nhẫn.

5. Thỉnh thoảng mua hoa cho bả.

6. Thỉnh-thoảng cúi đầu cũng tốt.

Cependant, il est parfois bien d’incliner la tête.

7. Thỉnh thoảng tôi cũng ngáy đấy.

8. Trà nhài thỉnh thoảng cũng có.

9. Thỉnh thoảng ra ngoài ăn tối.

10. Thỉnh thoảng tôi hay chửi thề

11. Thỉnh thoảng thoắt vào thoắt ta

12. Thỉnh thoảng mới vô mánh mẻ lớn.

13. Thỉnh thoảng bạn cần phải thư giãn.

14. cũng thỉnh thoảng hôm nào đông khách

15. Thỉnh thoảng khi tôi cố quá sức,

16. Thỉnh thoảng nó làm cha mất ngủ.

Ça m'empêche parfois de dormir.

17. Thỉnh thoảng nghỉ ngơi và thư giãn.

18. Người ta thỉnh thoảng còn cụng ly.

Ainsi, parfois, on trinque avant de boire.

19. Nhưng thỉnh thoảng tôi hơi đảng trí.

20. Thỉnh thoảng ông ấy bị lẫn đấy.

21. Đúng, thỉnh thoảng công lý đến chậm.

22. Peter thỉnh thoảng ở lại thị trấn.

23. Tháng 12 thỉnh thoảng có sương lạnh.

24. Thỉnh thoảng, Tyler nói thay cho tôi.

25. Thỉnh thoảng họ là người bán dâm.

26. Mọi người thỉnh thoảng đều bị bệnh.

27. Thỉnh thoảng ta gặp nhau nói chuyện.

28. Thỉnh thoảng tiếp khách ở điện Elysée.

29. Thỉnh thoảng cô mơ cô là vợ ta.

30. Thỉnh thoảng nhắm mắt làm ngơ khi cần

31. Thỉnh thoảng cô ấy viết bằng bút chì.

32. Thỉnh thoảng cũng phải tiếp thêm khách chứ.

33. Thỉnh thoảng ông/bà có cầu nguyện không?

34. Thỉnh thoảng có những món ăn kì quặc.

35. Đây là nơi thỉnh thoảng cháu tới ngủ.

36. Ngực màu nâu, thỉnh thoảng có vệt đen.

37. Thỉnh thoảng cô nghe thấy Jack thổn thức.

38. Thỉnh thoảng ả có thể xoáy một thùng.

39. Thỉnh thoảng tôi ghé qua để trò chuyện.

40. Thỉnh thoảng để tôi mời cậu một li.

41. Ừ, thỉnh thoảng nó cũng không dễ dàng.

42. Thỉnh thoảng, dù ít, tôi nghe thấy tràng chế giễu xé lòng " đồ mắt hí " và thỉnh thoảng có hình vẽ trên tường:

43. Thỉnh thoảng nó lại cúi đầu xuống gặm cỏ.

44. Thỉnh thoảng có những hành động vô kỷ luật.

45. Chính Kinh-thánh thỉnh thoảng cũng làm việc này.

46. Thế thỉnh thoảng cô có muốn đi chơi không?

47. Chỉ thỉnh thoảng chị mới phải vào văn phòng.

48. Tất cả chúng ta đều thỉnh thoảng vấp ngã.

49. Tôi thỉnh thoảng cũng giúp vài việc lặt vặt.

50. Bọn gây ra chuyện này thỉnh thoảng có thể...