Nghĩa của từ thương xót bằng Tiếng Pháp

@thương xót
-déplorer ; plaindre.
= Thương_xót những kẻ khốn_khổ +plaindre les malheureux.

Đặt câu có từ "thương xót"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thương xót", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thương xót, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thương xót trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Kẻ hay thương xót sẽ được thương xót.

2. “Phước cho những kẻ hay thương xót, vì sẽ được thương xót!”

3. Không thương xót.

4. 21 Xin thương xót tôi, hỡi các bạn hữu, xin thương xót tôi,

5. 8 Người hay thương xót thì có phước, vì họ “được thương-xót”.

8 Les miséricordieux sont heureux parce qu’il leur est “ fait miséricorde ”.

6. Hãy thương xót con.

7. “Động lòng thương xót”

8. Xin hãy thương xót.

9. Ta thương xót họ.

10. Hãy nhớ: cuối cùng, chính những kẻ hay thương xót sẽ được thương xót.17

11. Lẽ ra ngươi cũng phải thương xót bạn mình như ta đã thương xót ngươi chứ?”

12. Bà rủ lòng thương xót.

13. □ Thương xót có nghĩa gì?

14. Lòng thương xót có nghĩa gì?

15. 7 Và phước thay cho anhững kẻ có tấm lòng thương xót, vì họ sẽ được thương xót.

16. Đây là kế hoạch thương xót.

17. Hãy thương-xót như Cha các ngươi hay thương-xót”.—Lu-ca 6:32-36, chúng tôi viết nghiêng.

18. Chúng rất hung tàn, chẳng thương xót.

19. Phước cho những người hay thương xót

20. Cầu Chúa thương xót linh hồn hắn.

21. Thí dụ, nhà tiên tri Ô-sê viết: “Ta... sẽ làm sự thương-xót cho kẻ chưa được thương-xót.

22. Cầu Chúa thương xót linh hồn ngươi!

23. Cầu Chúa thương xót linh hồn họ.

24. Ngài thương xót những người bần cùng.

Il porte sur les pauvres un regard compatissant.

25. Hãy tỏ lòng nhân từ thương xót

26. thương xót: Trong Kinh Thánh, từ “thương xót” không chỉ có nghĩa là tha thứ hay khoan dung trong việc xét xử.

27. “Xin đừng thương xót kẻ phản bội” (5)

28. Chúa nghe tin rất sửng sốt, thương xót.

29. nguyện mình thương xót, thông cảm, từ nhân.

30. Phước cho ai thương xót người khốn khó

31. Xin Chúa thương xót tất cả chúng con.

Dieu ait pitié de nous.

32. 14 Chúa Giê-su thương xót dân chúng.

33. Thương xót làm quên đi mọi oán giận,

34. “Chúa đầy lòng thương-xót và nhân-từ”

35. Vua động lòng thương xót tha nợ cho.

36. “Hãy nhớ Chúa đã thương xót ... biết bao”

37. ‘Hạnh phúc cho người có lòng thương xót!’

38. Người thương xót là người biết thông cảm.

39. + 18 Vậy, người nào ngài muốn thương xót thì ngài thương xót, người nào ngài muốn để cho ương ngạnh thì ngài để.

40. Ngài cố chấp hay có lòng thương xót?

Était- il impitoyable, ou miséricordieux?

41. Lòng thương xót đối với người khốn khổ

42. chúng ta nguyện cùng thương xót như Cha.

43. * An Ma 42:15—Kế hoạch thương xót

44. Thì cầu Chúa thương xót linh hồn họ.

45. Vì Ngài phán cùng Môi-se rằng: Ta sẽ làm ơn cho kẻ ta làm ơn, ta sẽ thương-xót kẻ ta thương-xót...

46. Kẻ thù thì không thương xót và tàn nhẫn.

47. Nhưng Ngài tỏ thương xót với con cháu họ.

Mais sa miséricorde s’est exercée à l’égard de leur descendance.

48. Không mềm yếu, không đau đớn, không thương xót

49. " O, Lạy Chúa, xin thương xót! " Eliza, thổn thức.

50. Chuỗi kinh này có thể được cầu nguyện vào bất cứ lúc nào, nhưng các thời điểm tốt nhất để đọc là: Giờ của Lòng thương xót, Tuần cửu nhật Lòng Chúa Thương xót và Lễ Kính Lòng Chúa Thương xót.

On peut prier ce chapelet en tous temps, mais certains temps sont privilégiés pour ce faire : l'Heure de la miséricorde, la Neuvaine à la Miséricorde Divine et la Fête de la Divine Miséricorde.