Nghĩa của từ thường tân bằng Tiếng Pháp

@thường tân
-(arch.) cérémonie de l'offrande du riz au début de la moisson.

Đặt câu có từ "thường tân"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thường tân", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thường tân, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thường tân trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Sách Thi Thiên được trích dẫn thường xuyên trong Tân Ước.

2. Các cuộc tân gia thường được ăn mừng bằng các tiệc rượu.

3. Khi ở đảo Réunion, Duy Tân vẫn thường gửi thư về cho bà.

4. Siêu tân tinh đã được quan sát bằng mắt thường trong khoảng hai năm.

5. Một thứ bịnh truyền nhiểm thường được nói đến trong Cựu Ước và Tân Ước.

Terribe maladie de peau souvent mentionnée dans les Ancien et Nouveau Testaments.

6. Tân quan, tân chính sách.

7. Theo Gia Định thành thông chí: Giai đoạn 1819-1825 huyện Long Xuyên gồm 2 tổng là tổng Tân Thủy (gồm 23 làng là: Tân Xuyên, Sai Phu, Tân Trạch, Mỹ Chánh, Bình Thạnh, Mỹ Thuận, Tân Long, Hòa Thạnh, Tân Đức, Bình Lâm, Minh Hương (xã), Tân Phong, Tân Qui, Tân Định, Phong Thạnh, Vĩnh Thạnh, Tân Thuộc, Tân Nghĩa, Tân Thái, Cát An, Tân An, Tân Bình, và Hòa Thạnh thuộc (làng người Hoa)) và tổng Quảng Xuyên (gồm 9 làng: Tân Hưng, Tân Thuận, An Phong, Tân Khánh, Tân Duyệt, Tân Ân, Lâm An, Hoàng Lạp Phú Thạnh, và San Du (ở đảo Sơn Lai)).

8. Giải thưởng cách tân thường niên thuộc về người đã phát triển loại dầu rám nắng này.

9. Ông thường được coi là người trị vì đầu tiên của thời kỳ Tân La Thống nhất.

10. Mỗi năm những vũ khí thông thường tối tân gây ra sự thiệt hại nhân mạng khủng khiếp.

11. Chia xã Tân Phú Thành thành ba xã lấy tên là xã Tân Quý, xã Tân Phú và xã Tân Xuân.

12. Ê Sai cũng được Phi E Rơ, Giăng và Phao Lô trích dẫn thường xuyên trong Tân Ước.

13. Ngay cả các quan chức địa phương cũng thường là các nhân viên người Venezuela và Tân Granada.

14. Nó gồm ba thế chính: thế Cổ Tân, thế Thủy Tân và thế Tiệm Tân.

15. Tân ngữ đứng trước từ cần tân ngữ.

16. Xã Tân Phúc, huyện Hàm Tân, Bình Thuận.

17. Thường thì họ mua bất động sản, rồi xây Phòng Nước Trời hoặc tân trang tòa nhà có sẵn.

18. Nó có 2 thế: Trung Tân và Thượng Tân.

19. Chia xã Tân Hải thành hai xã lấy tên là xã Tân Hải và xã Tân Nghiệp.

20. Chia xã Tân Hoà thành hai xã lấy tên là xã Tân Hoà và xã Tân Thuận.

21. 11 Tại nhiều buổi tiếp tân của người thế-gian thường thì người quản-lý gian sảnh, hay người chỉ-huy ban nhạc thường đóng vai chủ lễ.

11 Quelquefois, dans les réceptions du présent monde, c’est le gérant de la salle ou le chef d’orchestre qui se charge de présider aux réjouissances.

22. Thủ tướng tân cử Tổng thống tân cử Hoa Kỳ

23. Cuốn Kinh Thánh Ky Tô Giáo có hai phần, thường được người ta gọi là Cựu Ước và Tân Ước.

24. Bãi Tân Ấp thuộc địa phận phố Tân Ấp trên.

25. Bởi vì khỉ đột bình thường ăn chay, và tôi vừa cắn đứt ngón tay cô lễ tân của ông!