Nghĩa của từ thành công bằng Tiếng Pháp

@thành công
-réussir ; triompher.
= Cuộc biểu_diễn thành_công +spectacle qui a réussi
= Ông ta thành_công trong thơ_ca +il triomphe dans la poésie.
-réussite ; succès.
= Đó là một thành_công +c'est une réussite
= Đạt được những thành_công lớn +obteinir de grands succès.

Đặt câu có từ "thành công"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thành công", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thành công, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thành công trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Anh thành công rồi, thành công rồi!

Techniquement oui, mais...

2. Vậy nếu không thành công... Thì thành công cốc.

Si je ne réussis pas, le plan échouera.

3. Nếu ta thành công, hãy thành công vì toàn bộ Panem.

Si nous réussissons, que ce soit pour tout Panem et pour toujours.

4. Thành công hả?

5. Chợ Thành Công

6. Thành công lớn.

7. Bosnia và Kosovo là những thành công ghi dấu, những thành công to lớn.

8. Thành công vãi luôn.

9. Kiểm tra thành công.

10. Ca mổ thành công.

L'opération s'est bien passée.

11. Bí quyết thành công

12. Bước một thành công.

13. Thành công rực rỡ.

14. Bạn sẽ thành công.

15. Thông gió thành công.

16. Tôi tin con đường thành công ý nghĩa nhất là giúp những người khác thành công.

La façon la plus significative de réussir est d'aider les autres à réussir.

17. Những thành công trong kinh doanh giúp ông trở thành công dân giàu có nhất Firenze.

18. Cảnh báo không thành công

19. Gỡ bệ phóng thành công.

Séparation du propulseur terminée.

20. ● Thành công bằng mọi giá.

● La réussite à tout prix.

21. Sẽ không thành công đâu. "

22. Tái tạo chân thành công.

23. Ơn Chúa, thành công rồi!

24. Kế hoạch sẽ thành công.

25. Nu nó không thành công?

26. Hắn sẽ không thành công

27. Fuhrer chờ đợi thành công.

Le Führer exige la réussite.

28. Thế nào là thành công?

29. Có thể thành công thôi.

30. thành công rồi, anh bạn.

31. Trường nào cũng thành công.

32. Bạn có thể thành công

33. Chúng ta thành công rồi!

34. Sự lãnh đạo của Ward đã dẫn dắt Rand hết thành công này đến thành công khác...

À la tête de Rand, Ward nous a conduits de succès en succès.

35. Tôi có thể thấy rằng nickname rondoron đã thành công 553 thương vụ với 100% thành công

Je vois que rondoron a effectué 553 transactions avec un taux de 100% de satisfaction.

36. "Cố gắng thành công, nhưng không được quá thành công, không thì sẽ làm đàn ông sợ."

37. Tuy nhiên, có điều gì khác ngoài các nguyên tắc ấy đã thành công hay sẽ thành công?

Cependant, quoi d’autre a été efficace ou le sera ?

38. Không tin nỗi lại thành công.

39. Những bí quyết giúp thành công

40. Đó là bí quyết thành công.

41. Bạn đã đánh giá thành công

42. Mưu kế này đã thành công.

43. Áp lực thúc đẩy thành công

44. Chả có cái nào thành công.

45. Cuốn sách thành công ở Pháp.

Le livre connait un succès immédiat en France.

46. Không thành công cũng thành nhân.

47. Có một số thành công tốt.

48. Quá ít cơ hội thành công.

49. Một số thành công vượt bậc.

50. Cậu luôn hoàn thành công việc.