Nghĩa của từ thử sức bằng Tiếng Pháp
@thử sức
-essayer les forces ; essayer ses forces ; s'essayer.
-épreuver la capacité (de quelqu'un).
Đặt câu có từ "thử sức"
1. Lửa thử vàng, gian nan thử sức.
2. Tôi muốn thử sức trong nghề diễn xuất?
Est-ce que je veux m'essayer à être actrice ?
3. Con muốn thử sức với Lorin đua đến đại thụ Ellcrys.
4. Cứ chính diện đối mặt nó và thử sức với nó
Félicite-toi d'avoir le travail et profites-en.
5. Phải, em định tự thử sức mình trong những rặng núi.
6. Tôi đang nghĩ là biết đâu tôi có thể thử sức... ở Àmsterdam.
7. Hoàng thượng thử sức ta bằng cách bảo ta xây thành cho Người.
8. Đây cũng là lần đầu tiên Vũ Cát Tường thử sức với rap.
9. Người chơi có thể thử sức với 13 nền văn minh khác nhau trong trò chơi.
10. Ngoài ra cô ấy cũng thử sức với rất nhiều lĩnh vực như thời trang, diễn xuất.
11. Trong một cuộc phỏng vấn, nhóm cũng bày tỏ mong muốn thử sức với dòng nhạc trot.
12. Những kết quả của cuộc thử sức đó sau 1 tháng Chúng ta đang quan tâm là
13. Cô cũng nhận định đây không phải là những sở trường của mình nên không thử sức nhiều.
14. Tuy nhiên không có ai đắc cử vào chức vụ cao hơn mặc dù nhiều lần thử sức.
15. không, thật ra anh muốn gặp em vì anh quyết định cho em thử sức ngoài chiến trường.
Non, non, non. Je voulais juste te voir parce que j'ai décidé de te jeter dans l'arène.
16. Cô bắt đầu thử sức mình khi vào năm 1995, cô thành lập danh sách email Black Sisters Network.
17. Nước lo phần lớn công việc, nhưng cũng thỉnh thoảng, có kẻ quẫn trí và thử sức với nó.
18. Chưa qua đào tạo, không chuyên môn, không chuẩn bị... thậm chí dám thử sức với nghệ thuật thật sự.
19. Không gì, tựa như có chút gió... 30 knot tạt ngang đường bay để thử sức động cơ vậy đó.
20. Năm 2011, Hà Anh thử sức với vai trò làm ca sĩ và đã phát hành được 2 đĩa đơn.
21. Năm 2004, Glebova thử sức để chiến thắng cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ Canada, nơi cô xếp thứ 4.
22. Cuộc chạy đua của tín đồ Đấng Christ cũng là một cuộc chạy đường trường thử sức chịu đựng của chúng ta.
23. Bạn có thể thử sức chịu đựng trong môi trường an toàn, với những thiết bị bảo hộ và sự chuẩn bị trước.
24. Gyllenhaal nói rằng, "Tất cả những diễn viên tôi ngưỡng mộ đều tham gia sân khấu kịch, vì vậy tôi biết rằng tôi phải thử sức mình."
25. Trừ khi cậu biết cách nào khác để bắt hắn, hoặc cậu muốn thử sức đám du côn ở nhà tù trung tâm, còn không thì phải thế này.
26. Một ngày nọ tôi quyết định rằng nửa sự nghiệp của mình tôi đã bị trói buộc bởi nhiều thứ trong công việc, tôi quyết định thử sức mình.
27. Vài phương thức thử sức mạnh hay phản ứng của bắp thịt thuộc về y khoa, và ít người nghi ngờ sự hiệu nghiệm của các phương thức đó.
28. Sau trận đấu, lãnh đạo của câu lạc bộ Tây Ban Nha tạo cơ hội cho Griezmann thử sức trong một tuần ở San Sebastián, và anh đã đồng ý.
29. Ngày mùa thu oi ả bất thường đó mang lại sức nóng ngột ngạt và không khí ẩm ướt đã làm giảm sức người chạy và thử sức dẻo dai của họ.
30. Nhưng nếu có thể kiềm chế trong 3 ngày, ngươi sẽ trở lại làm người phàm, sau khi thử sức mạnh của ta, và có thể đã cứu được thần dân của mình.
31. Hai ngày trước khi Taylor thử sức, một con mèo nhà đã được thả qua thác Horseshoe trong thùng gỗ của bà để kiểm tra sức mạnh xem thùng có bị vỡ hay không.
32. Và tấm hình này là một ví dụ của đồ ăn được in ra, và đây là bước thử sức đầu tiên trong lĩnh vực mà chúng tôi muốn gọi là sự biến đổi hương vị.
33. Hai ngày trước lần thử sức nín thở hoành tráng, để lập kỷ lục, đạo diễn chương trình đặc biệt của tôi nghĩ nếu chỉ nhìn ai đó nín thở, và gần như chết đuối, thì hơi chán để truyền hình.
34. 2 năm sau khi hoàn thành trau dồi Anh ngữ, Dion lần đầu tiên thử sức tại thị trường tiếng Anh bằng album phòng thu Unison (1990), với đĩa đơn đầu tiên thể hiện lại từ bản thu âm gốc của Laura Branigan.
35. Clip từ Glitter với Carey (vai Billie Frank) hát bài hát trong căn hộ của mình ngay khi vừa dứt nét chữ sáng tác nó (Frank lần đầu thử sức làm nhạc sĩ) được sử dụng như đoạn quảng cáo phim này tại châu Á.
36. Tôi đôi khi được sử dụng để cast vào đá để thử sức mạnh của băng, và những người mà đã phá vỡ thông qua tiến hành trong không khí với họ, hình thành rất lớn và dễ thấy trắng bong bóng bên dưới.
37. Vì thế, lần đầu tôi thử sức với nó là ở phòng thí nghiệm MIT Media với giáo sư Hiroshi Ishii chúng tôi thiết lập một chuỗi gồm 512 nam châm điện tập hợp lại, chúng có thể di chuyển các vật thể trên bề mặt của chúng.
Donc ma première tentative était au Media Lab du MIT avec le professeur Hiroshi Ishii, et on a construit cet ensemble de 512 électro-aimants différents, et ensemble ils pouvaient faire bouger les objets à leur surface.