Nghĩa của từ thực quản bằng Tiếng Pháp

@thực quản
-(anat.) oesophage.
-herbière
-(des ruminants)
=nhuyễn thực_quản +(y học) oesophagomalacie ;
=ống soi thực_quản +(y học) oesophagoscope ;
= Thủ thuật tạo hình thực_quản +(y học) oesophagoplastie ;
= Viêm thực_quản +(y học) oesophagite.

Đặt câu có từ "thực quản"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thực quản", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thực quản, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thực quản trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Ung thư thực quản .

2. đoạn nối giữa dạ dày thực quản nơi cơ thắt thực quản dưới lưu trú.

3. ngay trong thực quản tôi.

4. Ăn mòn khí quản và thực quản.

5. Cơ thắt thực quản dưới là một vòng cơ nằm ở đoạn cuối của thực quản , tiếp giáp với dạ dày .

6. Ung thư thực quản là ung thư phát sinh từ thực quản — đoạn ống tiêu hóa giữa cổ họng và dạ dày.

7. Tiến hành siêu âm thực quản nội soi.

8. Anh nghĩ có thứ làm tắc thực quản cô ấy?

9. Kết quả cũng tương tự trên ung thư thực quản.

10. Đi qua cơ thắt thực quản thấp tới hạ vị.

11. Sự trào ngược cũng có thể làm hỏng các tế bào lót thực quản - tạo nên một chứng hiếm gặp gọi là Barrett thực quản, làm tăng nguy cơ ung thư thực quản. May thay, ta có thể dễ dàng điều trị ợ nóng

12. Cuối cùng , nó có thể dẫn đến ung thư thực quản .

13. Năm 1999, tôi phải phẫu thuật vì bị loét thực quản.

14. Phải, ý tôi là thực hiện ngay siêu âm khí-thực quản.

15. Cái bướu này đang bắt đầu đè lên thực quản của cô.

16. Đối với nhiều người , cơ thắt thực quản dưới không đóng kín được tốt .

17. Những tĩnh mạch này không liên quan đến bệnh giãn tĩnh mạch thực quản.

18. Điều tra tiêu chuẩn vàng là một hình học 24 giờ của thực quản.

19. Chúng tôi cần làm một thủ tục gọi là siêu âm tim qua thực quản.

20. Con gái ông bị ung thư thực quản, và nó muốn được gặp ông trước khi...

21. Phình thực quản hoặc phình đại tràng cũng có thể xảy ra ở 10% số bệnh nhân.

22. Christopher Hitchens, 62, nhà văn, nhà bình luận Anh (God Is Not Great), ung thư thực quản.

23. Tháng 9 năm 2003, cha của anh, ông Robert Kardashian, qua đời vì ung thư thực quản.

24. có thể tạo thành mô sẹo, thu hẹp ống thực quản, làm khó nuốt thức ăn hơn.

25. Khối u đã lan từ tử cung Cosima, sang phổi, thực quản, biểu mô, và giờ là thận.

La tumeur s'est propagée depuis l'utérus et les poumons de Cosima à son œsophage, à tous ses tissus épithéliaux, et, à présent, ses reins.

26. Các vị trí khác của varices, bao gồm varices thực quản, varices tá tràng và varices đại tràng.

27. Khi chúng ta nuốt , các cơ ở thực quản có tác dụng đẩy thức ăn xuống dạ dày .

28. Chứng thoát vị khe cũng là nguyên nhân gây trào ngược dạ dày - thực quản ở một số người .

29. Nhưng các bác sĩ cho biết có nhiều trường hợp ung thư thực quản , tuyến tuỵ , gan và thận .

30. Dù vậy nhưng đôi khi cơ thắt thực quản dưới cũng không hoạt động tốt vì nhiều lý do .

31. Hội chứng này có mối liên kết đến tăng nguy cơ ung thư thực quản ở những người uống rượu.

32. Tôi chắc cậu ấy đã khảo sát giãn tĩnh mạch kiểm tra thực quản, tiến hành mọi loại thử máu.

33. Hút thuốc cũng làm tăng nguy cơ mắc bệnh, vì nicotin trong thuốc lá làm giãn cơ thắt thực quản dưới.

34. Sau 11 năm, một tĩnh mạch trong thực quản bị vỡ và máu tràn ra cổ họng, anh phải nằm viện một tuần.

35. Trong trường hợp bệnh nặng, một số người chọn phẫu thuật để thắt chặt cơ thắt thực quản dưới, làm giảm thiểu cơn đau.

36. Hầu hết các chồi vị giác của chúng ta nằm ở lưỡi, mặc dù một số khác được tìm thấy trong miệng và thực quản.

37. Nếu nghi ngờ bạn bị trào ngược dạ dày - thực quản , bác sĩ có thể chuyển bạn đến bác sĩ chuyên khoa dạ dày nhi , bác sĩ này chuyên điều trị cho trẻ con và thanh thiếu niên bị các bệnh về cơ quan dạ dày - ruột ( thực quản , dạ dày , ruột , và các cơ quan tiêu hoá khác ) .

38. Thức ăn sau khi đi từ thực quản vào dạ dày. Nhiệm vụ của cơ này là ngăn không cho thức ăn trào ngược lên.

39. Nó có thể do đau bụng , trào ngược dạ dày thực quản , thức ăn không tiêu hoá được , vi rút , hoặc nhiều nguyên nhân khác .

40. Nitrosamin, hình thành từ thịt được xử lý bằng natri nitrat và nitrit, có liên quan đến ung thư dạ dày và ung thư thực quản.

41. Phương pháp xét nghiệm này rất hữu ích dùng để chẩn đoán cho người mắc các triệu chứng GERD mà không gây hại đến thực quản .

42. Chúng thường được sử dụng trong điều trị bệnh loét dạ dày tá tràng, bệnh trào ngược dạ dày thực quản và hội chứng Zollinger-Ellison.

43. Thoát vị khe là một khe hở trong cơ hoành ( đây là cơ tách bụng và ngực ) , là chỗ tiếp giáp giữa thực quản và dạ dày .

44. Tính đến năm 2012, ung thư thực quản là ung thư phổ biến đứng hàng thứ tám trên toàn cầu với 456.000 trường hợp mới trong năm.

45. Trong khoảng thời gian phát bệnh và khám bệnh, thực quản của cô ấy đã bị hỏng nghiêm trọng đến nỗi cô ấy không thể ăn gì được nữa

46. Phẫu thuật là phương kế cuối cùng đối với bệnh nhân bị trào ngược dạ dày - thực quản và hiếm khi sử dụng cho thanh thiếu niên khoẻ mạnh .

47. Người ta sử dụng phương pháp chụp hình dạ dày - ruột trên để khám và chẩn đoán nhiều bệnh như khó nuốt và trào ngược dạ dày thực quản ( GERD ) .

48. Nếu không, mạng lưới có thể được giãn ra bằng các bó thực quản trong nội soi đường trên để cho phép nuốt và đi qua thức ăn bình thường.

49. ( Bởi dạ dày có tác dụng tiết ra axit để giúp quá trình tiêu hoá thức ăn , trào ngược dạ dày - thực quản cũng có tên gọi là trào ngược axit . )

50. Các loại thực phẩm có tính axit khác, như cam quýt và cà chua, có thể làm trầm trọng thêm sự kích thích thực quản khi chúng rửa trôi axit dạ dày.

D'autres aliments acides, comme les agrumes et les tomates, peuvent aggraver l'irritation de l'œsophage lorsqu'ils sont dissous par l'acide gastrique.