Nghĩa của từ làm ra bằng Tiếng Pháp

@làm ra
-produire
= Làm_ra của_cải vật_chất +produire des biens matériels

Đặt câu có từ "làm ra"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "làm ra", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ làm ra, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ làm ra trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. làm ra tiền.

2. Rìu đá được làm ra cho chính bản thân người làm ra nó.

3. Ai làm ra nó?

4. Ong của chúng tôi làm ra mật, nhưng ruồi của anh chỉ làm ra cứt.

5. Ồ, bạn học cách làm ra tiền, mọi phương thức có thể làm ra được tiền.

6. Đang ăn nên làm ra.

7. Tôi không làm ra vẻ.

8. Nó làm ra găng tay.

9. Ông Marshall McLuhan từng nói "Chúng ta làm ra dụng cụ, dụng cụ làm ra chúng ta."

10. Tụi nó làm ra vẻ thôi.

11. Đừng làm ra vẻ hấp tấp.

12. Nên đừng làm ra vẻ thanh cao.

13. Đây là nơi nó được làm ra.

14. Vật phẩm và người làm ra nó.

15. Trò chơi này do Tetsu Katano làm ra, ông còn làm ra các game khác như Sonic Adventure và Sonic Heroes.

16. Vì căn nhà phải do một người nào đó làm ra, vậy ai làm ra bông hoa, cây cối và thú vật?

Puisqu’il a fallu quelqu’un pour faire la maison, qui donc a fait les fleurs, les arbres et les animaux ?

17. Bạn không nên “làm ra vẻ trịnh trọng”.

18. “Kìa, vườn nho làm ra rượu nổi bọt!

19. Không phải loài đầu tiên làm ra giấy.

20. Thôi đừng làm ra vẻ đạo đức nữa.

21. Chúng chỉ làm ra vẻ như thế thôi.

22. Cha tôi đã làm ra cái bàn chén Thánh

23. Chỉ cần một chiếc Tent rời được làm ra.

24. Khổng Tử sợ, nên làm ra kinh Xuân Thu.

25. Cha không làm ra vẻ biểu dương lực lượng.

26. Các cuộn sách được làm ra như thế nào?

27. Anh làm ra một trò chơi thật xuất sắc.

28. Màn sương này là do quân đội làm ra?

29. Bởi của cải nó làm ra sẽ tiêu tan.

30. Thôi đừng làm ra vẻ nữa thằng lêu lổng.

31. Người Nữ Chân làm ra nó ở Mãn Châu

Les Jurchens le fabriquent en Mandchourie.

32. Tôi làm ra nó từ giống cây Hoàng Lan.

33. Và đừng có làm ra vẻ thê thảm quá.

34. Chính bà ta làm ra từng chiếc giường ở đó.

35. Cậu làm nên lịch sử, còn tôi làm ra tiền.

36. Hãy tránh làm ra vẻ máy móc, quá kiểu cách.

37. Họ có nghĩ rằng tôi làm ra vẻ ta đây ?

38. Họ tự làm ra kính nội nhãn riêng cho mình.

39. Con người làm ra nó cho búp bê của họ.

Dans une maison faite par les humains pour des poupées.

40. Hay những thợ kim hoàn vì đã làm ra nó.

41. Các vị đâu cần nô lệ để làm ra tiền.

42. Tuy nhiên, những vật đó tương đối dễ làm ra.

43. Nhưng mà rẻ, bán nhanh như lúc làm ra vậy.

44. Chúng ta đang ở giữa giàn máy làm ra tiền.

45. Mày không làm ra tiền thì mày là đống rác.

46. Là Cái gã mặt băm trợn làm ra, đúng không?

47. Lỗ đít không chỉ để làm ra cục c * t.

48. Thật là tốt khi làm ra lửa phải không, Wilson?

49. Tôi sẽ bảo các ngân hàng làm ra cho tôi.

50. Những người đầu tiên đã làm ra dấu hiệu này.