Nghĩa của từ làm đau bằng Tiếng Pháp

@làm đau
-faire du mal; endolori

Đặt câu có từ "làm đau"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "làm đau", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ làm đau, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ làm đau trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Tom sợ làm đau Mary.

2. Em đang làm đau chị đấy.

3. Ta sợ là đã làm đau nàng,

4. Tôi không muốn làm đau ngài đâu.

5. Ánh sáng bình thường làm đau mắt tôi.

6. Lời nói của bạn làm đau hay xoa dịu?

7. Nó không làm đau chúng đâu được chứ hả?

8. Lời nói của bạn làm đau lòng, hay xoa dịu?

9. Chỉ DEO mới biết nó có thể làm đau em.

10. Lời nói của bạn làm đau lòng hay xoa dịu?

11. Chỉ cần biết, mày làm đau anh ấy, mày chết.

12. Có gì đó làm đau ở dưới bụng, ngay chỗ này.

13. " nhéo một con cá nhỏ sẽ làm đau chú cá voi "

14. Có muốn làm đau khuỷu chân đồng đội của anh không?

15. Bạn có muốn làm đau lòng người mà bạn thương mến không?

16. Tro sinh ra ghẻ lở làm đau nhức người và thú vật.

17. Nó làm đau mắt anh vì phải nhướng mắt tìm thịt gà!

18. Bạn có muốn làm đau lòng người mà mình thương mến không?

19. Chúng ta sẽ không làm đau cậu ấy trong lúc tập luyện nữa.

20. Quặng đã trở thành nỗi lo âu lớn làm đau đầu Trung Quốc .

21. Cô khinh rẻ mọi kẻ nào cố làm đau thú cưng của cô.

22. Mẹ chải thật nhanh khiến những lọn tóc rối làm đau khủng khiếp.

23. Tôi xin lỗi, tôi không hiểu cái gì đã làm đau bà ấy.

24. Nó thậm chí không làm đau một con ruồi chứ chẳng riêng gì ong

25. Em muốn làm đau lòng cha mẹ, nhưng rồi chỉ hại chính mình mà thôi”.

26. Thỉnh thoảng người ta lại cho sốc điện trên sàn, làm đau những con chó.

27. Thỉnh thoảng, chúng ta làm phật lòng nhau và ngay cả làm đau lòng nhau nữa.

28. Nó chỉ cắn khi chúng ta làm đau nó hoặc chúng ta bắt nó mạnh tay.

29. Đội cùng nhau tiêm thuốc gây mê bằng súng phi tiêu mà không làm đau con gấu.

30. Vì vậy, một ngày, tôi lấy một bức ảnh chụp Nick lúc thực sự tự làm đau mình.

31. Chị giải thích: “Đôi khi nỗi đau tinh thần mạnh đến mức làm đau cả phần thể xác.

32. Đó là môt sự cố cá biệt, và anh ta sẽ không bao giờ làm đau tôi nữa.

C'était un incident isolé, et il n'allait jamais me faire du mal à nouveau.

33. Chữ được dịch là “hiền-từ” đến từ chữ gốc có nghĩa “làm đau buồn, hạ thấp, làm nhục”.

34. Không có gì là lãng mạn khi bắt cóc một món quà và lại làm đau một cô gái.

35. Bằng mọi cách, tránh những lời nói thiếu suy nghĩ làm đau lòng, chẳng hạn như: “Chỉ có thế à?

36. Nếu con định đánh ai đó bằng nắm đấm. hãy đảm bảo rằng không làm đau ngón cái của mình.

37. (Châm-ngôn 15:1) Những lời làm đau lòng —dù nói một cách bình tĩnh —cũng sẽ khích nộ thêm.

38. Nó cảm nhận được lực và hiểu rằng Chris ở đó. và không đẩy anh ta ra và làm đau anh.

39. Mặt nó biến sắc và gượng trấn tĩnh lại: - Bố cháu vẫn thường bảo ngay cả làm đau người xấu cũng là sai trái.

40. (Châm-ngôn 15:1) Lời nói thiếu suy nghĩ có thể dễ làm đau lòng và gây nên sự giận dữ thay vì lòng biết ơn.

41. Người tự gây thương tích thì cố tình làm đau chính mình bằng nhiều cách: cắt da thịt, làm phỏng, làm bầm hoặc cào cấu cơ thể.

Les automutilateurs s’infligent volontairement des blessures diverses : coupures, brûlures, meurtrissures ou écorchures.

42. Nếu người cho đi bị làm đau lòng hay tức giận khi chỉ có những lời cảm ơn chân thành, món quà có lẽ là một món cho vay.

43. Ông tập trung chú trọng vào một vấn đề làm đau đầu các nhà khoa học trong suốt 200 năm: đó là bản chất của vành đai Sao Thổ.

44. Dĩ nhiên, các kim tự tháp không chỉ là những đài kỷ niệm cổ đại, nó vẫn tiếp tục làm đau đầu các nhà khoa học và khảo cổ học.

45. Trong phần tin quốc tế sự biến mất 1 cách bí ẩn của Becky Fayden con gái của cựu vô địch MMA Andrew Fayden tiếp tục làm đau đầu cảnh sát

À l'étranger, la disparition mystérieuse de Becky Fayden, la fille de l'ancien champion Andrew Fayden, continue de déconcerter la police.

46. Vì bị ảnh hưởng bởi triết lý của thuyết tiến hóa, họ khuyến khích người ta đặt mình lên trên hết, dù điều đó có nghĩa là làm đau lòng người khác.

47. Giáo lý của chúng ta thật rõ ràng: “Chúa phân tán và làm đau khổ mười hai chi tộc Y Sơ Ra Ên vì sự bất chính và bội nghịch của họ.

Notre doctrine est claire : « Le Seigneur dispersa et affligea les douze tribus d’Israël à cause de leur injustice et de leur rébellion.

48. Sau đó, Thi-thiên 78:41 nói dân Y-sơ-ra-ên bất tuân đã nhiều lần “thử Đức Chúa Trời, trêu-chọc [“làm đau lòng”, NW] Đấng thánh của Y-sơ-ra-ên”.

49. Bà viết rằng bà biết vị quan tòa sẽ phải hối cải nhiều về điều đã làm đau lòng gia đình của vị ấy và mang đến nỗi buồn phiền lớn lao cho vị ấy.

50. Giống như một con bò bướng bỉnh bị chủ dùng roi nhọn đánh đau, Sau-lơ tự làm đau mình vì chống lại các môn đồ của Giê-su; họ được Đức Chúa Trời yểm trợ.