Nghĩa của từ hội diện bằng Tiếng Pháp

@hội diện
-se réunir; s'assemble

Đặt câu có từ "hội diện"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hội diện", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hội diện, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hội diện trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Bằng cách dính líu với Hội Vô Diện?

En fréquentant les Sans Visage?

2. Khi ở Makerere, cô được bầu vào Hội đồng đại diện bang hội (GRC) để đại diện cho sinh viên trong Khoa Luật.

3. Chúng tôi đã diện kiến hội đồng hoàng gia.

Nous nous sommes présentés à la cour.

4. Trong những phương diện nào Giáo Hội Nê Phi giống với Giáo Hội ngày nay?

5. Đại diện cho Giáo hội, trợ lý của ta, Horton...

Pour nous représenter, mon clerc Horten...

6. Hội Đồng Lãnh Đạo đại diện cho lớp đầy tớ

L’esclave est représenté par le Collège central

7. Anh có cơ hội nào diện kiến phán quan chưa?

As- tu eu l' occasion de saluer le magistrat?

8. Năm 1912 đại diện cho đảng SPD tại hội nghị xã hội chủ nghĩa Âu châu.

9. Ông giúp Joseph Smith và Giáo Hội về phương diện tài chánh.

Il aida financièrement Joseph Smith et l’Église.

10. Giáo hội đó phải ngày càng dễ cho người ta nhận diện.

’ Elle doit être de plus en plus reconnaissable.

11. Chúng đại diện cho loài côn trùng có tổ chức xã hội cao .

12. Ông là dân biểu Quốc hội đại diện cho Warringah từ năm 1994.

13. Các trưởng lão hội thánh bị đòi hỏi nhiều về phương diện nào?

Pourquoi peut- on dire qu’il est beaucoup exigé des anciens de la congrégation?

14. Cô cũng được triệu tập trình diện trước ban hội thẩm liên bang.

15. Hành vi và lối sống xã hội được nhận diện ở chi Synalpheus.

16. Tôi đang đứng trước nguy cơ đối diện với Hội đồng giám sát.

17. Hiện tại, có bốn đảng chính trị được đại diện tại Quốc hội.

18. Hiện nay ông là đại diện của FUNAM ở Hội đồng Kinh tế và Xã hội của Liên Hiệp Quốc.

19. □ Ngày nay hội thánh thật của đấng Christ được nhận diện như thế nào?

□ À quoi peut- on aujourd’hui reconnaître la vraie congrégation chrétienne?

20. Chỉ những người nam trung thành mới nên đại diện hội thánh cầu nguyện.

21. Tổng cộng có 15 hiệp hội quốc gia được đại diện tại vòng bảng.

22. Ta đã chấp nhận trách nhiệm làm một người đại diện của Giáo Hội.’

Tu as accepté la responsabilité de représenter l’Église.’

23. Cô được triệu hồi trình diện trước ban hội thẩm liên bang ở Dallas.

Vous avez été citée à comparaître devant un grand jury à Dallas.

24. Tuy nhiên, về phương diện tổ chức hội-thánh, sự tái thiết chậm hơn.

25. Ông là thành viên Quốc hội đại diện cho Islington North từ năm 1983.

Il est élu député dans la circonscription d'Islington-nord à la Chambre des Communes en 1983.