Nghĩa của từ hội quán bằng Tiếng Pháp

@hội quán
-(arch.) siège social (d'une association); foye

Đặt câu có từ "hội quán"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hội quán", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hội quán, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hội quán trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Hội quán Ôn Lăng.

2. Hội quán Quỳnh Phủ.

3. Hội quán Triều Châu.

4. Hội quán được lắm.

5. Hội quán Hà Chương.

6. Hội quán Tuệ Thành (Chùa Bà).

7. Otis đang ngồi với mấy người ngoài hội quán.

8. Cô gái xinh đẹp nhất hội quán sao rồi?

9. Hội quán Nghĩa An (Miếu Quan Đế hay Chùa Ông).

10. Nhà thờ tổ thợ bạc (Lệ Châu hội quán) trên Wikimapia.

11. Cậu không có bán số lậu trong hội quán này chớ?

12. Hội quán được thiết kế theo phong cách nhà rường Huế.

13. Ngày 24 tháng 6 năm 1717, ngày lễ thánh St Jean, bốn hội quán ở London ("Ngỗng và Món Nướng", "Cốc Vại và Nho", "Quả Táo" và "Vương Miện") đã họp ở quán rượu "The Goose and Gridiron" lập nên Đại hội quán đầu tiên, "Đại hội quán của London và Westminter", sau đổi tên thành Đại hội quán Anh (Grand Lodge of England).

Le 24 juin 1717, jour de la fête de la Saint Jean, quatre loges londoniennes (« L’Oie et le Grill », « Le Gobelet et les Raisins », « Le Pommier » et « La Couronne ») se réunirent dans la taverne à l'enseigne « The Goose and Gridiron » et formèrent la première grande loge, la « Grande Loge de Londres et de Westminster ».

14. Lẽ ra hôm nay anh không nên nổi khùng trong hội quán.

15. Paul Raymond, cái tên từng đồng nghĩa với thời lưu, đã bị tờ Sunday Times buộc tội tổ chức mại dâm trong một hội quán của ông ở Soho, hội quán Pink Pussycat.

16. Từ năm 1845, ông cũng là thành viên danh dự của hội quán "Khiêm tốn và tự do" "Modestia cum Libertate" tại Zurich và năm 1870 là hội quán ở Pest (Budapest-Hungary).

17. Và chắc chắn tôi không làm mất 10% doanh số Hội quán International ở Mỹ.

18. Hội quán của ông đã đạt tới mức hơn 1 phần tư triệu bảng mỗi năm.

19. Và rồi em phải tới Hội quán 21 ăn trưa với mấy người ở Harper's Bazaar.

20. Từ năm tạo lập cho đến nay, hội quán đã trải qua nhiều lần trùng tu.

21. Hoạt động của họ này lan truyền từ trường học đến các hội quán và nông dân.

22. Năm 1776 ông cho xây cất hội quán "La Vérité" và thường xuyên tham dự Les Neuf Soeurs.

23. Hoạt động tích như một hội viên Tam Điểm, ông đã gia nhập một vài hội quán khác nữa.

24. Tới nhà hàng L'Escargot ăn tối, và mình sẽ đi tới một hội quán... và mình sẽ rất vui.

25. Hầu hết các hội quán này được xây dựng vào cuối thế kỷ 17 đến đầu thế kỷ 18.

26. Năm 1773 ông trở thành Đại sư phụ Đáng tôn kính của hội quán "La Concorde Fraternelle" tại Paris.

27. Ông được thăng cấp bậc hai và được bầu vào làm thành viên của hội quán "Zur Eintracht", ở Berlin.

28. Joseph Guillotin đã bắt đầu bước chân vào Hội Tam Điểm năm 1765 tại hội quán "La Parfaite Union" ở Angoulême.

29. Nhưng, hôm nay thì ông đang rất bận rộn, diễn tập một sô khiêu vũ mới cho Hội Quán của mình.

30. Cho nên tôi nghĩ, một người ở địa vị như ảnh, sẽ đưa tôi tới El Morocca, hay có khi hội quán 21.

31. Bởi vì là một hội quán tư, những người mẫu khỏa thân của chúng tôi sẽ cử động, khiêu vũ và trò chuyện.

32. Quý vị, tôi muốn đứng lại đây trò chuyện thêm với quý vị nhưng... hội quán chỉ dành cho thành viên mới của tôi sắp khai trương ở Soho, trái tim của Khu Tây London.

33. Đến năm 15 tuổi, tôi chơi nhạc heavy-metal và death-metal (là hai loại nhạc kích động có giai điệu mạnh và cường độ mãnh liệt) tại các lễ hội, quán rượu và buổi họp mặt.

34. Trong Khu Tây Nam 19 xanh tươi, không xa sân cỏ của Hội Quán Tennis Wimbledon nổi tiếng, ông và gia đình trẻ của mình sống giữa các giám đốc công ty, các chủ ngân hàng và luật sư.

35. Trong thế kỷ 18, với việc tái tổ chức thành các Đại hội quán, cả Cựu phái lẫn Tân phái đều thực hiện các nghi thức mới tương tự cho nhau, chỉ có vài điểm khác biệt đáng kể như việc đặt các vật biểu trưng, cách thức truyền các mật ngữ hay sự dính líu nhiều hay ít tới tôn giáo Cơ đốc.