Nghĩa của từ dẫu bằng Tiếng Pháp
@dẫu
-même si; pour... que; quelque... que
Đặt câu có từ "dẫu"
1. ( Dẫu có muộn phiền, dẫu có cách xa.
2. Nhưng, dẫu sao thì...
3. Dẫu sao thì nó đây.
4. Dẫu Có Muộn Màng...
5. dẫu đe dọa từ chúng càng nhiều.
6. Cho dẫu người quen, khách lạ
7. Dẫu sao thì cũng qua rồi.
8. Dẫu nắng trưa hè, ngài không nghỉ ngơi,
9. Dẫu vậy nhưng ta vẫn biết đường.
Mais je connais le chemin.
10. Dẫu lâm nguy và bị thiệt mạng,
11. dẫu ngăm đe dùng lời nhục mạ,
12. Dẫu nguy nan cần phải canh chừng,
Attention ! Restons prudents
13. Dẫu trong tay con bao vật quý,
14. dẫu ai chê khinh, cười nhạo ta.
15. Dẫu đường đời con vấp ngã,
16. “Cây-cối dẫu bị đốn còn trông-cậy”
17. Nhiều nhà dẫu nguy nga và lộng lẫy
18. Dẫu sao thì bố cũng ra ngoài rồi.
19. Dẫu sao, cũng không theo nghĩa thông thường.
20. Nhưng dẫu sao hắn vẫn làm anh đau.
21. Dẫu không có cánh vẫn bay được vào
22. dẫu ai khinh chê, cười nhạo ta.
D’entendre ou de s’abstenir.
23. Dẫu Chúa đến êm ru lặng bật;
24. Dẫu sao, nó đã kết thúc rồi.
25. Giờ, dẫu sao, vẫn còn một chuyện.
26. Dẫu sao thì bức tranh đó còn xa vời lắm.
27. Dẫu sao thì, anh không nên mua hoa loa kèn.
28. Dẫu trái tim hờ hững sẽ quên tên một người
29. Thử thách dẫu lớn mấy đều bước qua được
L’amour parfait qui nous gouverne
30. Dẫu có hư đó, cũng không hề suy giảm.
31. Dẫu sao thì, có lẽ anh nên đi đi.
32. Dẫu sao cô ấy cũng không muốn gặp tôi.
33. Dẫu nhà nghèo, Phương rốt cục không làm quan.
34. Dẫu đã mất chồng, nhưng tôi không đơn độc.
35. Đời dẫu nguy nan cũng không lo sợ gì,
36. Dẫu sao anh ta cũng có ở đó đâu.
37. Anh mà đối được dẫu nghèo em cũng ưng.
38. 22 Dẫu lấy chày mà giã kẻ dại
39. " Dẫu trời mưa hay nắng, em vẫn chờ nơi đây. "
40. dẫu nghe hay chối không sa sút lòng hăng say.
41. Dẫu sao cô cũng nuôi thú cưng cho cậu ta
42. 7 Dẫu không chỉ huy, quan tướng hay lãnh tụ,
43. Dẫu sao đi nữa cô không có quyền định đoạt.
44. Dẫu sao cũng còn khá hơn quầy bar đó.
45. Thần dẫu ngu dốt, dám liều chết mà xin.”
46. Dẫu cố gắng hết sức chúng ta vẫn chưa thấy đủ.
47. Dẫu vậy, lời đe dọa này không làm bà thối chí.
48. Dẫu thế Cha từ nhân luôn kề bên an ủi ta,
49. Dẫu sao cô cũng nuôi thú cưng cho cậu ta.
50. Dẫu sao tôi cũng đâu nghĩ anh sẽ trở lại.