Nghĩa của từ dắt bằng Tiếng Pháp

@dắt
-conduire (par la main); emmener; mener
-conduire (de la main); mener en laisse
-remorque

Đặt câu có từ "dắt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dắt", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dắt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dắt trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Hay “chăn dắt”.

Ou « fera paître ».

2. Chăn dắt gia súc.

Convoyer.

3. Thưa bà, chăn dắt.

Milady, convoyez.

4. Nhớ dắt chị theo

5. Nhớ dắt chị theo.

6. Một tên dắt gái.

7. Dắt hắn ra cổng.

8. Hắn dắt cả con theo.

9. Fíli. Dắt theo em cháu.

10. Em sẽ dắt xe về.

11. Anh ta từng dắt gái

12. Nó dắt theo cớm rồi.

13. Fili, Dắt theo em cháu.

14. Kiêm dẫn dắt cho đội.

15. Để anh dắt nó ra.

16. Chăn dắt chúng đến Darwin.

Convoyer le bétail à Darwin.

17. Sau đó, sẽ bị dắt mũi.

18. Tôi không thích bị dắt mũi.

19. Sáng ngày dắt trâu ra đồng.

20. Đừng để đàn bà dắt mũi.

21. Tikhon, dắt thanh kiếm cho ta!

22. Anh dắt bò, tiếng gì vậy?

23. Tôi dắt ngựa cho anh nghe?

24. Ánh Sáng nhân từ, xin dắt dìu, qua bóng tối bủa vây con; xin dắt dìu con tiến tới!

Brillante étoile, étoile du matin, ô guide-moi !

25. Chú tự mình chăn dắt chúng?

26. Tôi sẽ dắt ông tới đó.

27. do luôn được ngài dẫn dắt.

28. Không ai dắt tay nhà văn cả.

29. Được một đứa tập sự dẫn dắt.

30. Ông đang dẫn dắt FC MITOS Novocherkassk.

31. Hãy ở bên em, dìu dắt em.

32. Một mặt dẫn dắt những cuộc đàm phán ngoài tiền tuyến, và mặt kia dẫn dắt ở hậu phương.

33. Vài gã chăn dắt muốn có phụ nữ chăn dắt là người thổ dân... để khuây khỏa vào buổi tối.

34. Dẫn dắt hoặc óng ánh như bạc.

35. Tôi không phải là kẻ dắt gái.

36. Nó đâu có dắt cháu gì đâu.

37. Nếu thấy con người thì dắt theo.

38. Người thợ săn dắt chó vào rừng.

39. Chúa Dẫn Dắt Giáo Hội của Ngài

40. Tôi nghĩ tôi sẽ dắt Laura theo.

41. Sau đó ông dẫn dắt đội bóng từ 1976 đến 1977, là người Monaco duy nhất dẫn dắt câu lạc bộ.

42. Mẹ từng chăn dắt bò cho Fletcher.

Mama faisait le convoyeur pour Fletcher.

43. Người dẫn dắt, với cổ họng khoẻ.

44. Dắt mấy em này theo tôi nhé.

45. Muốn dẫn dắt đội bóng tới Koshien.

46. Bị Poseidon dắt mũi suốt bảy năm qua.

47. Thần đã dẫn dắt người vào bóng tối.

48. Cậu sẽ dắt chúng tôi vào trong chứ?

49. Cô không thể dắt mũi tôi mãi được.

50. Tôi dắt hai người đi một vòng nhé?