Nghĩa của từ dang bằng Tiếng Pháp

@dang
-(zool.) ibis
-étendre; déployer; détire

Đặt câu có từ "dang"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dang", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dang, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dang trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Dang # chân ra

2. Vẫn còn dang dở.

Et il n'est pas fini.

3. Cửa gara dang mở.

4. Dang hai tay ra.

5. Thế giới dang thay đổi.

6. Cô muốn đa dang hoá..

7. Dang ra sau, mọi người.

Reculez tous.

8. Một cuốn dang bạ điện thoại.

9. Hãy dang rộng đôi cánh đi.

10. Dang rộng đôi cánh của mình.

Déployez vos ailes.

11. Thế này, "Wa da da dang, wa da da da dang, nghe tiếng khẩu súng 9 mili rền vang.

12. Cho những dự định dang dở.

Pour s'occuper d'une affaire qui n'est pas réglée...

13. Công việc vẫn còn dang dở?

Affaires non terminées?

14. Hãy dang rộng đôi cánh và bay.

15. Điệu Buồn Dang Dở - Thanh Lan 17.

16. Nào, dang 2 chân rộng bằng vai

17. Cả hai cuộc tình đều dang dở.

18. Dang dở (Nhạc sĩ: Đinh Huân) 3.

19. Con muốn dang rộng đôi cánh của mình.

20. ♫ Dang rộng đôi cánh và bay ♫

♫ Étends mes ailes et vole ♫

21. Nguyễn Dang Nhật Minh tạo dáng chụp ảnh

22. Tôi còn việc dang dở với tên Valor.

Je n'en ai pas fini avec M. Valor.

23. Cánh vua dang rộng khắp chiều rộng xứ,

Ses ailes déployées couvriront la largeur de ton pays,

24. Còn nhiều thứ dang dở mà phải không?

On est en manque de ça, hein?

25. Và vì vậy chúng ta cảm thấy dang dở.

Et ainsi nous pouvons nous sentir inachevés.

26. Đừng bao giờ dang díu vớ những gã xấu.

27. Gót chân chạm nhau và mũi chân dang ra.

28. Chúng tôi đang có chuyện đang nói dở dang.

29. Hai người vẫn còn công việc dang dở đấy.

Vous avez un compte à régler.

30. Để lại công việc dang dở của cô ấy.

Elle laisse son travail inachevé.

31. Em còn đang dở dang một số công việc.

32. Chirs, anh có thể dang vai theo cách đó?

Chris, peux- tu tendre le bras?

33. Hãy ngưng việc đang làm dở dang và đi ngay.

34. Hãy ngưng việc đang làm dở dang và đi ngay

35. Tay Ngài đã dang ra, thì ai day lại được?”

36. Tao chỉ muốn dang tay đón nhận Chúa thôi mà.

37. Người cha dang rộng vòng tay ôm lấy con gái.

38. Bí dang Rottmayar, nghĩa là Nhà tù kiên cố nhất.

39. ♫ Nào chúng ta hãy dang rộng đôi cánh và ...

40. Nhóm Charlie dang vào vị trí qua lối để xe.

41. Chúng tôi dang đóng cửa để làm tổng vệ sinh.

On va le fermer pour le grand nettoyage.

42. Việc Ben đang dang dở có liên quan đến Wilson Fisk.

L'article de Ben était sur Wilson Fisk.

43. Và tay Ngài đã dang ra, thì ai xoay lại được?

44. Viết lời phát biểu dở dang sau đây lên trên bảng:

45. Tôi không thích bắt đầu từ việc gì đó dang dở.

46. Trên lưng một con ngựa có người ngồi xổm dang tay.

47. Chúng ta có thể tiếp tục những thứ còn dang dở.

On reprendra où on s'est arrêté.

48. Tôi xuống xe và tiếp tục công việc đang dang dở.

Je suis sortie du camion et me suis mise au travail.

49. Bệnh viện Khao-I-Dang nhận được 100 người dân bị thương.

50. Chi này được miêu tả khoa học năm 1981 bởi Medvedev & Dang.