Nghĩa của từ cải tân bằng Tiếng Pháp

@cải tân
-remodeler
= Cải_tân một phường cũ +remodeler un vieux quartie

Đặt câu có từ "cải tân"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cải tân", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cải tân, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cải tân trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Ông bị bắt và bị đưa đi cải huấn ở trại Tân Hiệp (Biên Hòa).

2. Tại sao phong trào Cải cách Tân giáo không đánh dấu việc khôi phục sự thờ phượng thật?

Pourquoi la Réforme entreprise par les protestants n’a- t- elle pas marqué le retour au vrai culte?

3. Reza Shah ra sức canh tân đất nước, thay đổi phong tục, kinh tế và cải tổ lại chính quyền.

4. Tân quan, tân chính sách.

5. Theo Gia Định thành thông chí: Giai đoạn 1819-1825 huyện Long Xuyên gồm 2 tổng là tổng Tân Thủy (gồm 23 làng là: Tân Xuyên, Sai Phu, Tân Trạch, Mỹ Chánh, Bình Thạnh, Mỹ Thuận, Tân Long, Hòa Thạnh, Tân Đức, Bình Lâm, Minh Hương (xã), Tân Phong, Tân Qui, Tân Định, Phong Thạnh, Vĩnh Thạnh, Tân Thuộc, Tân Nghĩa, Tân Thái, Cát An, Tân An, Tân Bình, và Hòa Thạnh thuộc (làng người Hoa)) và tổng Quảng Xuyên (gồm 9 làng: Tân Hưng, Tân Thuận, An Phong, Tân Khánh, Tân Duyệt, Tân Ân, Lâm An, Hoàng Lạp Phú Thạnh, và San Du (ở đảo Sơn Lai)).

6. Chẳng lạ gì khi những người thực hành thuật phù thủy tân thời rất muốn cải tiến hình ảnh phù thủy của mình.

7. Tân chính phủ khởi đầu các cải cách hiến pháp quan trọng như giải tán nghị viện và một luật bầu cử mới.

8. Chia xã Tân Phú Thành thành ba xã lấy tên là xã Tân Quý, xã Tân Phú và xã Tân Xuân.

9. Sau mấy lần suy nghĩ, Caroline từ chối vào năm 1704, vì bà không thể cải đạo từ Tân giáo Luther sang Công giáo.

10. Trong khi Nam tước Stein cùng với Von Hardenberg bắt đầu canh tân Nhà nước Phổ, Von Scharnhorst bắt đầu cải tổ binh cách.

11. Nó gồm ba thế chính: thế Cổ Tân, thế Thủy Tân và thế Tiệm Tân.

12. Tân ngữ đứng trước từ cần tân ngữ.

13. Xã Tân Phúc, huyện Hàm Tân, Bình Thuận.

14. Nó có 2 thế: Trung Tân và Thượng Tân.

15. Nhưng cách đó thì không mấy tân tiến. Cháu đoán phát minh của mình nên có gì đó chứng minh sự cải cách trong khoa học.

16. Đối với nhiều người trên thế giới, đời sống xoay quanh của cải vật chất, lương cao, nhà đẹp hoặc những thiết bị tân tiến nhất.

17. Chia xã Tân Hải thành hai xã lấy tên là xã Tân Hải và xã Tân Nghiệp.

18. Chia xã Tân Hoà thành hai xã lấy tên là xã Tân Hoà và xã Tân Thuận.

19. Thủ tướng tân cử Tổng thống tân cử Hoa Kỳ

20. Bãi Tân Ấp thuộc địa phận phố Tân Ấp trên.

21. Xã Tân An, thị xã Tân Châu, tỉnh An Giang.

22. Xã Tân Lập 2, huyện Tân Phước, tỉnh Tiền Giang.

23. Thị trấn Tân Hưng, huyện Tân Hưng, tỉnh Long An.

24. tân binh.

25. Tân giáo.