Nghĩa của từ chốc mòng bằng Tiếng Pháp

@chốc mòng
-(lit., arch.) aspirer ardemment
= Những là trộm dấu thầm yêu chốc mòng (Nguyễn Du)+il ne cessait d'aimer secrètement et d'aspirer ardemment à l'être aimé

Đặt câu có từ "chốc mòng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chốc mòng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chốc mòng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chốc mòng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Con đang quay mòng mòng đây mẹ à.

2. Mọi thứ quanh nó dường như quay mòng mòng.

3. Chảy nước dãi, ngủ nghê, chạy mòng mòng, gặm giày.

Ils bavent, dorment, chassent leur queue, mordillent.

4. Mòng biển.

5. Mức xanh lông mòng

6. Mấy cái X rồi Y làm cái đầu mẹ quay mòng mòng

7. Đầu cô ấy, rõ là đang xoay mòng mòng, nằm trên tay cô.

8. Xanh lông mòng nhạtcolor

9. Một con mòng biển.

10. Căn phòng như đang quay mòng mòng trước mắt tôi khi dòng nước mắt tuôn ra .

11. Chỉ màu xanh lông mòng

12. Nếu tớ không cho nó chép bài tập về nhà nó sẽ quay tớ mòng mòng.

13. Sửa đen (giảm xanh lông mòng

14. - Thì chốc chốc lại ra hiệu, và nước thánh ấy?

15. Tôi thấy vài con mòng biển, nhưng...

16. Tôi cũng biết khi cần kéo cần lái thêm một chút nếu không chiếc phi cơ sẽ chòng chành, và bắt đầu quay mòng mòng.

17. Cậu quả là có tấm mòng nhân hậu.

18. Chẳng mấy chốc.

19. Đen và xanh lá cây (xanh lông mòng, vàng, đen

Noir et vert (cyan, jaune, noir

20. Dù trong chốc lát.

Même si c'était court.

21. Một chốc lát thôi.

Dans un instant.

22. Tôi cũng biết khi cần kéo cần lái thêm một chút nếu không chiếc phi cơ sẽ chòng chành, và bắt đầu quay mòng mòng

23. Chẳng mấy chốc là hết.

Ça va partir vite.

24. Tình trạng phân loại của các loài mòng biển lớn trong nhóm mòng biển săn cá trích và mòng biển nhỏ lưng đen nhìn chung rất là phức tạp, nhiều nhà khoa học khác nhau đã đưa ra con số từ 2 đến 8 loài.

25. Mòng biển mắt trắng là loài đặc hữu của Biển Đỏ.