Nghĩa của từ chống bằng Tiếng Pháp

@chống
-parer à ; se défendre de
= Chống nguy_hiểm +parer à un danger
= Chống rét +se défendre du froid
-opposer à
= Đắp đê chống lụt +opposer une digue à l'inondation
-contre
= Đấu_tranh chống chủ_nghĩa thực_dân +lutter contre le colonialisme
= Bỏ phiếu chống +voter contre
-appuyer; buter; supporter; arc-bouter; étayer
= Chống bức tường +appuyer un mur ; buter un mur
= Chống cái vòm +supporter une voûte ; arc-bouter une voûte
= Chống trần nhà +étayer le plafond
-s'appuyer sur
= Chống gậy +s'appuyer sur un bâton
-faire avancer (une barque) à l'aide d'une perche
= Chống thuyền +faire avancer une barque à l'aide d'une perche
-béquille (de bicyclette)
=cột chống +étai ; épontille
= Gỗ chống +étançon
=vòm chống +arc-boutant

Đặt câu có từ "chống"

1. B. Sự chống cự / chống trả về thể chất

2. Là một cựu chiến binh chống Pháp và chống Mỹ.

Un militant américain et anarchiste.

3. Thanh chống.

4. Thông điệp thường là chống chiến tranh, chống tư bản chủ nghĩa hoặc chống nhà cầm quyền (anti-establishment).

5. Sa-tan hùng hổ chống cái gì và chống những ai?

6. * Có thể sử dụng thuốc chống ói và chống tiêu chảy .

7. Chiếc xe này chống đạn chứ không chống tài xế dởm.

8. - kem chống nắng

9. kem chống nắng.

10. Kính chống đạn.

Verre armé.

11. Kem chống nắng?

12. áo chống đạn!

Gilet pare-balles.

13. Nó chống thấm.

14. Xịt chống gấu.

15. Trong Chống Timocrates và Chống Aritstocrates, ông chủ trương bài trừ tham nhũng.

16. Titan dioxit có trong kem chống nắng và oxit kẽm có tính chống viêm.

17. Thuốc chống viêm corticoid.

18. Rồi bà chống án.

Cette dame fit appel.

19. • Dùng thuốc chống muỗi

20. Sao, chống đạn à?

21. Họ đã chống lại.

22. Kiểng chống đạn đấy

23. Đừng chống đối, Maximus.

Ne résiste pas, Maximus.

24. Bia chống ung thư!

25. Phòng chống tội phạm.

26. Súng chống tăng. ( RPG )

27. Ai bỏ phiếu chống?

Ceux contre?

28. Nạp đạn chống tăng.

29. Chống lại định mệnh.

30. Quần áo chống lửa.

31. Cố gắng chống đỡ!

32. Cần chống ngập, úng.

33. Và con bé đã chống trả, tôi biết con bé đã chống trả lại ông.

Et elle s'est battue, et je sais qu'elle vous a combattu.

34. Thuốc chống nôn là một loại thuốc có tác dụng chống nôn và buồn nôn.

35. Hiệp ước này trước hết nhằm chống Liên Xô, nhưng còn chống cả Anh, Mĩ.

36. □ chống sự chán nản?

□ Combattre le découragement?

37. 000 cái chống đẩy.

38. Chống lại con quỷ.

39. Chống sự buồn nản

40. Việc triển khai Luật chống tham nhũng và lập các cơ quan chống tham nhũng cho thấy quyết tâm chống tham nhũng của chính phủ.

41. Giết vua... đó... đó là một tội ác chống lại nước Pháp, chống lại Chúa trời.

42. Một số sulfonamide không có hoạt tính chống vi khuẩn như thuốc chống co giật sultiame.

43. Tử tiết chống nhà Mạc.

44. cũng là nơi chống đỡ.

La ceinture secondaire est aussi porteuse.

45. Cửa sổ Lexan chống đạn.

Vitres pare-balles en polycarbonate.

46. Cũng biết chống cự à.

Vous vous débattez.

47. Chống lại sự lãnh đạm

48. Ngươi dám chống lại ta?

49. Đấu sĩ chống tội phạm.

50. Đừng sợ kẻ chống đối