Nghĩa của từ chậm đông bằng Tiếng Pháp

@chậm đông
-(phys.) surfondu

Đặt câu có từ "chậm đông"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chậm đông", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chậm đông, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chậm đông trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. * Tủ lạnh : Giúp rã đông chậm , an toàn .

2. Nếu ngủ đông, tim của con gấu đập rất chậm.

3. Vào mùa đông, cá có thể trở nên chậm chạp và ngừng ăn.

4. Này, chậm chậm thôi.

Ralentissez.

5. Chậm, chậm thôi Stern.

Moins vite, Stern.

6. Đi chậm thôi, chậm thôi.

Ralenti, ralenti, ralenti.

7. Chậm chậm kiểu an toàn.

Dans le genre prudent.

8. Từ từ chậm chậm thôi!

9. Sống chậm chậm từ từ.

Un pas à la fois.

10. Làm ơn chạy chậm chậm.

11. Năm 1970, bão Bhola đã tàn phá vùng bờ biển Đông Pakistan, chính phủ trung ương phản ứng chậm chạp.

En 1970, un énorme cyclone appelé Bhola dévaste la côte du Pakistan oriental ; le gouvernement réagit lentement.

12. Vào chiều thứ ba, chúng tôi gặp một bầy gia súc đông đảo đang chầm chậm đi dọc theo đường.

13. Và thật chậm rãi, chậm rãi, chậm rãi, điều đó xảy ra.

" Et très lentement, lentement, lentement, c'est arrivé.

14. Và hỗn loạn có thể dễ dàng xảy ra vì đám đông có mật độ cao di chuyển với tốc độ chậm.

15. Chậm thôi.

16. Chậm giận

17. “Mau nghe, chậm nói, chậm nóng giận”. —Gia-cơ 1:19.

« [Sois] prompt à entendre, lent à parler, lent à la colère » (Jacques 1:19).

18. “Mau nghe, chậm nói, chậm nóng giận”.—Gia-cơ 1:19.

« [Soyez] prompt à entendre, lent à parler, lent à la colère » (Jacques 1:19).

19. Thay vì thế, hãy “mau nghe mà chậm nói, chậm giận”.

Soyez au contraire “ prompt à entendre, lent à parler, lent à la colère ”.

20. Tại sao chúng ta phải “mau nghe mà chậm nói, chậm giận”?

21. Đừng chậm lại.

22. Nhịp tim chậm.

23. Đi chậm lại!

24. ● “Phải mau nghe mà chậm nói, chậm giận” (Gia-cơ 1:19).

● “ Tout homme doit être prompt à entendre, lent à parler, lent à la colère.

25. “Người nào cũng phải chậm nói, chậm giận” (Gia-cơ 1:19).

“Tout homme doit être prompt à écouter, lent à parler, lent à se mettre en courroux.”