Nghĩa của từ chiếu bằng Tiếng Pháp
@chiếu
-natte
= Trải chiếu trên giừơng +étendre la natte sur le lit
= Chiếu gon +natte de souchet ; (lạm dụng) natte de jonc
= Chiếu trúc +natte de bambou
-ordonnance (royale)
-projeter
= Chiếu bóng mình trên tường +projeter son ombre sur le mur
= Chiếu một cuốn phim +projeter un film
-se baser sur; se conformer à
= Chiếu luật +se conformer à la loi
-d'après; selon; suivant
= Chiếu điều_lệ +d'après les statuts
= Chiếu nội_quy +suivant le règlement intérieur
-(jeu) faire échec
= Chiếu tướng +faire échec au roi
=nước chiếu tướng +échec
=màn trời chiếu đất +coucher à la belle étoile
=hàng săng chết bó chiếu +les cordonniers sont les plus mal chaussés
Đặt câu có từ "chiếu"
1. " Người đẹp váy hồng " chiếu đi chiếu lại.
2. Các khoang được chiếu sáng bằng đèn phản chiếu.
3. Nhiều bộ “Kịch” được chiếu đi chiếu lại nhiều lần.
Plusieurs jeux étaient utilisés en permanence.
4. Hộ chiếu!
5. chiếu tướng!
6. Chiếu tướng.
Échec et mat.
7. Bộ phim đã được chiếu 4,275 lần tại 989 phòng chiếu.
8. Chiếu tướng!
Échec et mat.
9. Chiếu tướng
Échec et mat.
10. Chiếu Tướng "
11. " Chiếu lệ "?
" Symbolique "?
12. Phép chiếu không xác định với điểm chiếu N = (0, 0, 1).
13. " Hộ chiếu đâu, hộ chiếu đâu " và chĩa khẩu M16 vào tôi.
14. Chiếu tướng à?
Echec et mat.
15. Bộ đối chiếu
16. Ảnh tham chiếu
17. Chiếu hình đi.
18. Đèn chiếu KiếnName
19. Chiếu trực giao
20. Chiếu lại đi.
Reviens en arrière.
21. Bên cạnh hộ chiếu Ý, Montolivo còn sở hữu hộ chiếu Đức.
22. Phim chiếu rạp.vn.
23. Oh, chiếu tướng!
Oh, j' ai réussi!
24. " Những ngôi sao chiếu sáng xuống nước Nga cũng chiếu xuống nước Mỹ.
25. Đang chiếu lại.
26. đã chiếu qua
27. Máy Chiếu Phim?
Un Kino?
28. Gương chiếu hậu.
29. Hộ chiếu Nansen
30. Chiếu tướng rồi.
31. Không cho phép nguồn tham chiếu bên ngoài ngoại trừ tham chiếu tới:
Aucune référence externe n'est autorisée, à l'exception des références aux éléments suivants :
32. Nếu nội dung có nhiều tệp đối chiếu, hãy chọn tệp đối chiếu cần hủy kích hoạt từ danh sách các tệp đối chiếu.
Si l'élément dispose de plusieurs références, sélectionnez celle à désactiver dans la liste proposée.
33. Như 1 cuốn băng chiếu đi chiếu lại trong một vòng xoay vô tận
Comme une bande magnétique, éternellement en boucle.
34. Mang hộ chiếu theo.
Prenez votre passeport.
35. Chiếu sáng cho ILERPG
Coloration syntaxique pour ILERPG
36. Chiếu lại là sao?
C'est quoi?
37. Chiếu tướng 3 lần?
Échec et mat en 3 coups?
38. Mọi đài chiếu phim.
39. Chiếu đèn xuống đây.
40. Chưa chiếu tướng đâu.
Ce n'est pas échec et mat.
41. “Chiếu sáng như đuốc”
42. Bật đèn chiếu lên.
43. Chiếu tướng và ăn!
C'est dans la poche!
44. Chưa chiếu tướng mà.
Ce n'est pas échec et mat.
45. Chiếu sáng cho Scheme
Coloration syntaxique pour Scheme
46. Chiếu cưới: thường mua cả đôi (dù khi trải chiếu chỉ trải một chiếc).
47. Phật quang phổ chiếu!
48. Chiếu tướng, xong phim.
Terminé, camarade.
49. Chiếu tướng, anh yêu.
Échec et mat mon chéri.
50. Nhiều hộ chiếu, và...