Nghĩa của từ cho đến bằng Tiếng Pháp
@cho đến
-jusque; jusqu'à
= Nó theo tôi cho đến tận nhà +il m'accompagne jusque chez moi
= Cho đến lúc chết +jusqu'à la mort
= Tôi sẽ ở lại cho đến lúc anh về +je resterai jusqu'à ce que vous veniez
-même
= Cho đến các cụ già cũng đến +même les vieillards sont venus
=cho đến mức +jusqu'à concurrence de
=cho đến đây ; cho đến nay +jusqu' ici
=cho đến đó ; cho đến lúc ấy +jusque là
Đặt câu có từ "cho đến"
1. Gươm sẽ giết cho đến khi xong, cho đến khi nó hết say máu.
2. Cho đến đêm tân hôn.
3. Trung thành cho đến cùng
4. Tên cũ thành phố là Kyzyl-Yar cho đến năm 1816, và Novoalexandrovka cho đến năm 1842.
5. Nhà vua chờ đợi nàng, cho đến hơi thở cuối cùng cho đến khi thế giới ngừng chuyển
6. Từ lớp toán, cho đến lớp sinh học, cho đến Pháp thế kỷ 14 là rất ngớ ngẩn.
7. Tôi phản đối cho đến ngươi,
8. Từ nay cho đến mãi mãi.
9. “Cho đến tận cùng trái đất”
10. Chờ cho đến khi bão dứt.
11. Cho đến khi em có thai.
Quand tu seras enceinte.
12. Các con tàu bị mất cho đến 54% tốc độ khi bẻ lái gắt, và nghiêng cho đến 7°.
13. Cho đến lúc này Banks đã kiểm soát được vùng Thung lũng cho đến đoạn Harrisonburg ở phía nam.
14. Ăn một nửa cho đến cuối tuần.
15. Phao-lô giảng cho đến nửa đêm.
16. Ngươi không yên cho đến chừng nào?
17. Anh sẽ đợi cho đến kiếp sau.
18. cho đến khi có kẻ phá đám!
19. Cho đến khi tác dụng biến mất.
20. Cho đến lúc nước nhận chìm họ.
21. Làm chứng cho đến cùng trái đất
22. Từ chân cho đến cổ, Ephialtes à.
23. Thứ năm, kiên trì cho đến cùng.
Cinquièmement, persévérer jusqu’à la fin.
24. Cầu thang trống cho đến mặt đất.
25. Cho Đến Khi Chúng Ta Trùng Phùng
26. Cho đến lúc họ đi mãi mãi.
27. Ngồi im cho đến khi họ đến.
28. Tuyết rơi cho đến ba giờ sáng.
29. Các con tàu bị mất cho đến 65% tốc độ khi cặp bánh lái được bẻ gắt, và nghiêng cho đến 11°.
30. Cho đến khi ta có thêm thông tin.
31. Cho đến khi tôi ra lệnh tiếp theo.
32. Không nằm xuống cho đến khi ăn mồi
33. Xin cho đến cổng vòm ở La Defense
34. Cho đến lúc đó quản lý tầm bậy.
35. Ít nhất cho đến khi cứu viện đến.
En attendant les renforts.
36. Vô tội cho đến khi có chứng cớ.
37. Chớ giận cho đến khi mặt trời lặn.
38. Tớ sẽ đệm cho đến khi họ đến.
39. chúng ta chịu đựng cho đến sau cùng.
40. Cô làm giáo viên cho đến năm 1960.
41. Nhóm vẫn còn hoạt động cho đến nay.
42. Giữ vững sự trung kiên cho đến cùng
43. Chúng ta ổn cho đến Lễ tạ ơn.
44. Cho đến khi anh ta khóc thút thít.
45. Từ thực phẩm, thuốc cho đến mọi thứ.
46. Không thể mở được cho đến nửa đêm.
47. Ngươi tự rạch mình cho đến bao giờ?
48. 3 “Tôi kêu-van... cho đến chừng nào?”
49. Cho đến khi tay trông trẻ ra lệnh.
50. Lửa ấy sẽ cháy cho đến mãi mãi”.