Nghĩa của từ chẩn đoán bằng Tiếng Pháp

@chẩn đoán
-(med.) diagnostiquer
=sự chẩn_đoán +diagnostic
= thầy_thuốc tài chẩn_đoán +diagnostiqueu

Đặt câu có từ "chẩn đoán"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chẩn đoán", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chẩn đoán, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chẩn đoán trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Chẩn đoán kép?

2. Chẩn đoán chán chết.

C'est chiant du point de vue du diagnostic.

3. Rồi một bác sĩ chẩn đoán đúng, nhưng lời chẩn đoán đó khó chấp nhận.

Un médecin découvre finalement la cause de votre mal, mais son diagnostic n’est pas facile à accepter.

4. Chẩn đoán viêm màng phổi

5. Các chẩn đoán khác nhau.

6. Cuối cùng, chẩn đoán đúng

7. Để xem trang Chẩn đoán:

8. Chẩn đoán ung thư tuyến tuỵ

9. Cảm ơn đã chẩn đoán hộ.

10. Các chẩn đoán nào mọi người.

11. Chẩn đoán bệnh từ khi nào?

12. Tao đâu có chẩn đoán vậy.

Pas mon diagnostic!

13. Các chẩn đoán khác nhau nào.

Diagnostic différentiel.

14. Lupus là 1 chẩn đoán tồi.

15. Chẩn đoán đơn giản hơn nhiều.

16. Chẩn đoán đệ quy hoàn tất.

17. Chẩn đoán cuốn sách mang nó ra.

18. Chẩn đoán sỏi thận như thế nào ?

19. Chẩn đoán chứng không dung nạp lactose

20. ▪ Cảnh giác việc chẩn đoán nhầm

21. Một chẩn đoán đúng rất quan trọng.

22. Chẩn đoán thường bằng chụp cắt lớp.

23. Không có chẩn đoán thì không được.

Ca ne marcherait pas sans diagnostic.

24. Chẩn đoán bệnh viêm xương khớp mãn tính

25. Um, tôi được chẩn đoán năm 13 tuổi.

26. Anh được chẩn đoán là bị bệnh Parkinson.

27. Chẩn đoán bệnh bằng cách khám khung chậu

28. Công việc của anh là chẩn đoán bệnh.

29. Vô sinh được chẩn đoán như thế nào ?

30. Có lỗi khi nạp môđun % #. Chẩn đoán là: %

31. G. Cần xem xét các chẩn đoán khác.

32. Thunberg đã được chẩn đoán mắc hội chứng Asperger.

33. Vậy làm sao để chúng ta chẩn đoán được?

Alors comment diagnostiquons nous cette conversion?

34. Không có chẩn đoán nào và không thuyên giảm.

Pas de diagnostic ni de soulagement.

35. Có thể sẽ có chạy đua về chẩn đoán.

Un concours de diagnostic?

36. Chúng ta chưa làm những chẩn đoán khác nhau.

37. Ung thư xương được chẩn đoán vào năm 1960.

38. Lee được chẩn đoán mắc bệnh ung thư máu.

39. Các bác sĩ không tài nào chẩn đoán nổi.

Les médecins ne purent l'expliquer.

40. Chúng ta không chẩn đoán gia đình anh ta.

On ne diagnostique pas sa famille.

41. Và được chẩn đoán xác định qua xét nghiệm máu.

42. Nhưng chẩn đoán sớm là chìa khóa cho chúng ta.

Mais un diagnostic précoce est la clé pour nous.

43. Tôi xin lỗi vì đã rút lui không chẩn đoán.

Je suis désolé d'être parti pendant le différentiel.

44. Viêm ruột hoại tử được chẩn đoán như thế nào ?

45. Xuất huyết não thất được chẩn đoán như thế nào ?

46. Sinh thiết là phương pháp chẩn đoán chắc chắn nhất.

47. Bệnh thường được chẩn đoán qua xét nghiệm vi khuẩn.

48. Chứng liệt đã được bác sĩ Hamilton chẩn đoán rồi.

Dr Hamilton a déjà diagnostiqué la paralysie.

49. Hội chứng suy hô hấp được chẩn đoán như thế nào ?

50. Có cách điều trị, nhưng chỉ khi đã có chẩn đoán.