Nghĩa của từ có tiếng bằng Tiếng Pháp

@có tiếng
-réputé; renommé; célèbre

Đặt câu có từ "có tiếng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "có tiếng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ có tiếng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ có tiếng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Có tiếng gõ cửa.

2. Có tiếng gà gáy.

3. Có tiếng nạt nộ.

4. Có tiếng sột soạt.

5. Có tiếng bass nữa.

6. Trò chơi có tiếng trống.

7. “điều chi có tiếng tốt”

8. Tôi có tiếng quạc quạc.

9. Có tiếng click rồi lịm.

10. Họ có tiếng tốt biết bao!

11. Có tiếng click rồi lịm luôn.

12. Ta nghe có tiếng than khóc.

13. Cũng có tiếng gọi bạn tình.

Chant nuptiale lui aussi.

14. Một tên tàn bạo có tiếng.

Un dur parmi les durs.

15. Chúng có tiếng là nặng mùi.

16. Khoảng 45 phút sau, có tiếng đập thùm thụp vào cửa. và có tiếng người hét lên bằng tiếng Hàn.

17. Có tiếng thuyền máy nổ trên hồ.

18. Nhưng không có tiếng reo vui nào.

19. RW: Không có tiếng cười nào cả.

20. Ăn khoai sọ có tiếng thế sao?

21. Đúng là anh nghe có tiếng sấm.

22. Chips là thằng côn đồ có tiếng.

23. Ko tiếng rè, Ko có tiếng nói?

24. Thì mé trước lại có tiếng reo.

25. Chúng thường có tiếng kêu trầm vang.

26. Trường ngoại ngữ mà có tiếng Hàn á?

27. Gia đình của ông rất có tiếng tăm.

28. Có tiếng gầm rống của sư tử tơ

29. Loài sói xứng đáng có tiếng nói riêng.

30. Xin lỗi, tôi nghe có tiếng kọt kẹt.

31. Những cuốn phim đầu tiên có tiếng nói

32. Tiếng kêu của vịt không có tiếng vang .

33. Chúng có tiếng kêu rít rất khó nghe.

34. Hắn có tiếng tăm bạo lực gì không?

Quelle est sa réputation, niveau violence?

35. Đúng lúc ấy có tiếng vó ngựa. - Ồ!

36. Ngay lúc đó thì có tiếng chuông cửa.

37. Từ trời, có “tiếng gió thổi ào-ào”.

38. Có tiếng não nề vọng qua cửa sổ.

Une voix chantera à la fenêtre.

39. Nó “không chỉ bao hàm ý là người đó có tiếng tốt mà còn ngụ ý người đó xứng đáng có tiếng như thế.

40. Tớ vẫn thấy có tiếng o o trong đầu.

41. Suốt ngày đêm, có tiếng súng bắn không ngừng.

Jour et nuit les tirs fusaient.

42. Texas có tiếng là "thuế thấp, dịch vụ rẻ".

43. Diogenes có tiếng là hay mỉa mai cay độc.

Diogène s’est singularisé par son sarcasme mordant.

44. Đâu đó nghe có tiếng súng nổ trong đêm.

45. Chỉ là người cộng sự không có tiếng nói?

De simples figurantes ?

46. Duy có tiếng tiêu vẫn réo rắt, não nùng.

47. Có tiếng chứ không có miếng đâu cậu à,

48. Có tiếng răng rắc ở 2 / 3 đường thở.

49. Giữa hội chúng có tiếng xì xào nổi lên.

50. 21 Có tiếng vang ra trên các đồi trọc,