Nghĩa của từ bộn rộn bằng Tiếng Pháp

@bộn rộn
-très occupé; très affairé
= Gia_đình bộn_rộn +la famille est très occupée

Đặt câu có từ "bộn rộn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bộn rộn", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bộn rộn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bộn rộn trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Hơi bừa bộn.

2. Xin lỗi hơi bừa bộn.

3. Xin lỗi vì mớ bừa bộn.

Désolé pour le désordre.

4. Thật là bừa bộn.

Quelle pagaille.

5. Xin lỗi vì sự bừa bộn.

6. Mớ hoa đó tốn bộn tiền đấy.

7. Chắc phải tốn bộn xu.

8. Căn phòng này bừa bộn quá

On est moins à l' étroit, ici

9. Kiếm bộn tiền ngoài phố đấy.

10. Xin lỗi vì có hơi bừa bộn.

Désolé, c'est un peu le bordel.

11. Bừa bộn thì đã sao, có gì to tát chứ?”.

Le désordre ne te dérange pas, donc ça n’a pas grande importance.

12. Ở trong đó bừa bộn lắm đó, tình yêu.

13. Cô biết tôi ghét nhất là bừa bộn mà.

14. Và dọn dẹp đống bừa bộn tối nay đi.

15. Nhưng Mossi đã trả bộn tiền cho cái thứ đựng trong đó.

16. Những tỷ phú giàu sang sẽ trả bộn tiền cho thứ này

17. Cái bộ máy nhà nước này hoàn toàn bừa bộn.

18. Hãy dọn sạch đống bừa bộn – cả về vật chất lẫn tinh thần.

19. Và tôi chắc rằng cái đó đáng giá cả bộn tiền đấy. Ừ.

20. Vì thế, tôi không ép cháu nữa và tự dọn dẹp đống bừa bộn”.

21. Bạn là người tỉ mỉ và chu đáo; bạn đời thì hết sức bừa bộn.

Vous êtes méticuleux ; votre conjoint est plutôt désordonné.

22. Chúng ta nên bận rộn rao giảng thay vì bận rộn chờ đợi.

23. Và giờ cô ấy đang phải dọn dẹp đống bừa bộn của em.

Et maintenant, elle paie le prix de ton gâchis.

24. Anh là một kẻ người mà có một cuộc hôn nhân bừa bộn.

25. Người từng hợp tác với ông ta, Luôn có thể kiếm bộn tiền.