Nghĩa của từ bộp chộp bằng Tiếng Pháp

@bộp chộp
-à la légère; sans réflexion
= Ăn_nói bộp_chộp +parler à la légère
=bộp chà bộp_chộp +(redoublement; sens plus fort)

Đặt câu có từ "bộp chộp"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bộp chộp", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bộp chộp, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bộp chộp trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Xoè cánh ra và chộp lấy nào.

2. Ai đó vừa chộp lấy Cassie.

3. Anh đã chộp vô mặt tôi.

4. Vẽ thanh chộp dưới các cửa & sổ

5. Chộp cổ ngươi thật dễ như bỡn.

6. Ồ, nhưng chỉ có một lần chộp thôi.

7. Tôi nghĩ Goring muốn chộp lấy cơ hội này.

8. Một gã chộp cái hộp sắt khoá kín tại Horseshoe.

9. Cứ vươn tới trước và chộp đầy nước.

10. Thử xem cậu có chộp được cái bát này không?

11. người ta nghĩ là bạn dùng phomai để chộp được cái đẹp.

12. Trong đời, đôi lúc anh cần phải... chộp lấy cơ hội.

13. Chúng chỉ có thời gian một phần giây để chộp lấy phần thưởng.

14. Nếu chúng chộp được điều gì... Báo cáo chúng ngay tức thì...

15. Khi thấy mối, chúng đuổi theo cho tới khi chộp được và nuốt trọn.

16. Tôi liền chộp lấy nó, ngồi xuống và ăn sáng với những chú lợn của mình.(

17. Tôi tuyệt vọng chộp lấy một số cành cây ở bên dưới con đường mòn.

18. Máy ghi hình của chúng ta đã chộp được anh ta vào đầu tuần này.

19. Lần tới khi bạn có cảm giác déjà vu, hãy chộp ngay khoảnh khắc ấy và nghĩ về nó.

20. “Trên xe buýt, một đứa con trai đã nói những lời ghê tởm và chộp lấy mình.

21. Chúng ta sẽ nguy hiểm hơn nữa nếu bọn chúng thình lình chộp được chúng ta

22. Khi chọn, sẽ vẽ một " thanh chộp " dưới các cửa sổ; nếu không sẽ không vẽ

23. Bọ đen ( Darkling beetles ) chạy lên đỉnh đụn cát để chộp lấy nhưng đám sương mù trước khi nó tan biến.

24. Nhưng trong khi đó, chộp lấy một ít bỏng ngô, bởi vì mọi việc đang diễn ra một cách thú vị.

25. Thế rồi thoắt một cái, hai đứa chộp lấy nhau, cùng trồi lên làm tóe sóng trên mặt nước.