Nghĩa của từ bắt nạt bằng Tiếng Pháp

@bắt nạt
-brimer; opprimer; mener par le bout du nez
= Học_trò cũ bắt_nạt học_trò mới +ancien élève qui brime un nouveau
= Vợ bắt_nạt chồng +la femme qui mène le mari par le bout du nez

Đặt câu có từ "bắt nạt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bắt nạt", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bắt nạt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bắt nạt trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Xưa bắt nạt, nay bắt nạt.

2. Chúng quá dễ bắt nạt, thế nên chúng mới bị bắt nạt.

3. Bị bắt nạt.

4. Đồ bắt nạt.

5. Tôi bị bắt nạt.

6. Lại bọn bắt nạt sao?

Encore les brutes?

7. Thằng đấy đã bắt nạt Jeff.

8. Mà kẻ bắt nạt cuối cùng?

ce tyran du dernier recours ?

9. Em có thôi bắt nạt không?

10. Nếu bị bắt nạt thì sao?

11. Tôi đâu có bắt nạt ai.

Je n'étais pas méchant.

12. Không ai bắt nạt cậu cả.

Personne ne cherche à le faire.

13. Bọn kia đang bắt nạt cô ấy.

14. Chúng tôi không dễ bắt nạt đâu

15. • “Nếu tôi bị bắt nạt thì sao?”

16. " Tôi không thích hành vi bắt nạt "

17. Quấy rối, bắt nạt và đe dọa

18. Tôi chỉ nên dễ dàng bắt nạt.

19. Không có ai bắt nạt mày đâu.

20. (Tiếng cười) Đó là từ "Bắt nạt"!

21. Giúp trẻ không bắt nạt người khác

22. Bắt nạt một cô gái đáng yêu.

23. Không được bắt nạt kẻ yếu hơn.

24. Tôi không biết võ nên bắt nạt hả.

25. Tài năng bắt nạt kẻ yếu hơn.

L'aptitude de persécuter les plus faibles.

26. Đi bắt nạt kẻ khác đi, Dragonetti.

Allez déranger quelqu'un d'autre, Dragonetti.

27. Huân tước Kelvin là kẻ hay bắt nạt!

28. Chỉ biết giành giật và bắt nạt thôi.

29. Ta không thể để nó bắt nạt nữa.

30. Có phải con đang bị bắt nạt không?

31. Ông là kẻ nói dối và bắt nạt!

Vous êtes un tyran et un menteur.

32. Có phải cô bé đó bị bắt nạt không?

La fille était-elle harcelée?

33. Phải làm sao nếu bị bắt nạt ở trường?

34. Về cơ bản, tôi không thích việc bắt nạt.

En fait, je n'aime pas les brutes.

35. Để không ai có thể bắt nạt được cháu.

36. Tao chán phải tránh bọn bắt nạt lắm rồi.

J'en ai marre de me cacher des brutes.

37. Tìm hiểu hành vi bắt nạt của con trẻ

38. Bị buộc từ chức, sa thải và bắt nạt.

39. 5 Phải làm sao nếu bị bắt nạt ở trường?

40. Các em sợ đánh nhau và sợ bị bắt nạt.

Ils avaient peur des bagarres et des brutalités.

41. 6 Những kẻ bắt nạt có thể thay đổi.

42. Báo cáo hành vi quấy rối hoặc bắt nạt.

43. Chúng ta không phải 1 dôi dễ bị bắt nạt.

44. Một kẻ bắt nạt, không thể là một người bạn

Un tyran ne peut pas devenir votre ami, jamais.

45. Quấy rối: Không quấy rối hoặc bắt nạt người khác.

46. Bạn nên nói chuyện với ai nếu bị bắt nạt?

47. Hãy hành động dứt khoát, bảo kẻ bắt nạt dừng lại.

48. Cô thấy thất vọng vì Shuuya không bị bắt nạt nữa.

Mais je fus déçue que plus personne ne le brutalisât.

49. 1 Nạn bắt nạt đã có từ hàng ngàn năm nay.

1 Le harcèlement existe depuis des milliers d’années.

50. Bên công tố viên vạch mặt anh là tên bắt nạt.