Nghĩa của từ bé con bằng Tiếng Pháp

@bé con
-petit enfant, gosse; gamin; petiot; titi
= Nó chỉ là một đứa bé_con +il n'est qu'un titi

Đặt câu có từ "bé con"

1. Bé con ngốc quá.

Petit idiot.

2. Đến đây, bé con.

Viens, Daisy.

3. Cám ơn, bé con.

Merci, mon petit bonhomme.

4. Lại đây, bé con.

Viens là, chéri.

5. Cứ bé con như vậy.

Reste jeune.

6. Trong em bé, con yêu.

7. Cậu bé con này là Aaron.

Et le petit, c'est Aaron.

8. Con đâu rồi, bé con ơi?

9. Bé con của mẹ thế nào?

10. Cô đi đâu vậy, bé con?

Tu vas où, ma jolie?

11. Khi còn bé, con rất dũng cảm.

Enfant, tu n'avais pas peur.

12. Được rồi, anh yêu em, bé con.

Je t'aime.

13. Nó chỉ là một thằng bé con

14. Con tuyệt lắm, bé con, xinh xắn

Que tu es belle ma petite fille.

15. Giờ thì ta sẽ có 1 bé con.

Maintenant, on va avoir un bébé.

16. Chàng có cô dâu bé con của chàng rồi.

Maintenant tu as ta gamine de femme.

17. Khi còn bé, con nói mọi điều với bạn.

18. Đó chính là thoả thuận của ta, bé con ạ!

19. Còn chúng ta, bé con, là tiêu điểm cuốn hút.

Et nous, ma chère... sommes le clou du spectacle.

20. " và rất có thể ở trong người cháu bé con.

Il possède peut-être votre enfant.

21. Hai người định sinh một tên sát nhân bé con sao?

Êtes vous en train de volontairement faire tuer un bébé?

22. Về mọi mặt tôi cảm thấy mình như một cậu bé con .

23. Rất từ tốn, anh nói với con bé: “Con đúng, con yêu.

24. Khi còn là một cô bé, con đã ghét bản thân mình.

Quand j'étais une petite fille, je me détestais.

25. Coi chừng đó, bé con, bằng ko ta sẽ nhốt luôn cô.

26. Khi con còn bé, con thường đợi bố khi bố phải trực đêm.

Quand tu étais une petite fille, tu m'attendais quand j'étais de nuit.

27. Một đứa bé, hai đứa bé, ba đứa bé con ruột của tôi.

Un, deux, trois petits bébés rien qu’à moi.

28. Ta e là thời gian của các em đã hết, 2 bé con.

Votre heure a sonné, chères petites.

29. Cô có thể là bé con của tôi, nhưng tôi không phải mẹ cô.

Bon, tu es peut-être ma petite fille, mais je ne suis pas ta " mama ".

30. Dù gì thì tôi hỏi bé: "Con cảm thấy thế nào về chuyện đó?"

31. Shakespeare gọi hình dáng đó là "aglet bé con" trong The Taming of the Shrew.

32. À thì, gọi đứa bé là'con bé', con đã thiên vị phái nữ mất rồi.

33. Còn đối với 1 thằng ku tên là D'Leh, Con bé con hơn thế nữa.

34. Vậy anh nghĩ là họ vứt cho bé con chuột Mickey và không quan tâm nữa.

Vous pensez qu'ils droguent leur fils pour ne pas avoir à s'en occuper.

35. Tôi và bạn tôi vừa đã bị xâm phạm bởi một tay người Pháp bé con rồi.

36. Bộ đồ có hình trái cây sẽ tố cáo nó là một đứa bé con nhà giàu.

37. SL: Mẹ nhớ khi còn bé, con bị đau bụng quằn quại, con chỉ biết khóc và khóc.

SL : Quand tu étais bébé, tu avais des coliques très intenses, et tu n'arrêtais pas de pleurer.

38. Liệu cô ấy nên nói bé,"Con cũng giống như mọi người chỉ là lùn hơn chút xíu thôi?"

39. Vậy tôi xin sửa chữa lời đề tặng: Gửi Léon Werth Thuở ông ta còn là bé con 1 I.

40. ANITA, một bà mẹ trẻ người Nigeria, tắm cho em bé con chị, rồi nhẹ nhàng xoa bóp cho bé.

41. Ít năm nữa, khi nhà cửa tươm tất, rào giậu xong xuôi, là đến lúc tìm cho con bé con một chú chó.

42. " Khi những đứa bé con của những người khác không có sữa , mẹ tôi đã cho chúng bú sữa của mình , " ông nói .

43. Vào năm 1927, khi lên 10 tuổi, cô bé xuất bản cuốn sách thơ đầu tiên tên là " Cậu bé con người gác cổng. "

C'est à 10 ans, en 1927, qu'elle publia son premier recueil de poèmes intitulé " The Janitor's Boy " ( " Le Fils du Concierge " ).

44. Mặc dù vẫn là một cậu bé con , Akram đã cố kiếm chút tiền bằng cách lượm lặt đồ phế thải trong bãi rác ở Peshawar .

45. Điểm quan trọng là khi còn bé, con cái rất thích làm việc chung và bắt chước cha mẹ.—Nguyên tắc Kinh Thánh: Châm ngôn 22:6.

Le fait est que les très jeunes enfants aiment travailler aux côtés de leurs parents et faire comme eux (principe biblique : Proverbes 22:6).

46. Tôi thà để nó hẹn hò với tên trắng nhất trong số các gã da trắng trên thế giới còn hơn là với cậu bé con hói đầu.

47. Đáp án cho câu hỏi này thật rõ khi tôi hỏi một cậu bé 13 tuổi: "Này cậu bé, con đoán ngày này năm năm sau, con đang làm gì?"

48. Nếu bé con 4 tuổi của bạn hỗn láo ngay tại bàn ăn tối thì bạn có rửa miệng cho nó bằng xà phòng , cho nó nghỉ ăn , hay không cho nó ngồi chỗ đó nữa ?

49. Bà biến con trai của Yubaba là Boh thành một con chuột bạch, biến con chim của Yubaba thành một con ruồi nhỏ còn ba tay sai của Yubaba thành cậu bé con trai bà ta.

50. Mỗi đêm, Isis đặt đứa bé con hoàng hậu vào trong ngọn lửa bất tử, còn mình thì biến thành một con chim én bay lượn xung quanh cây cột bên trong có xác của Osiris.