Nghĩa của từ ban tối bằng Tiếng Pháp

@ban tối
-soirée

Đặt câu có từ "ban tối"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ban tối", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ban tối, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ban tối trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Khoảng tối ban ngày, khoảng tối ban đêm, khoảng tối giữa mùa hè nóng bỏng.

2. Ban cho họ quyền tối thượng.

Accordons-leur la prima nocte.

3. Cái ban nhạc Bóng Tối hả?

4. 14 Ban ngày chúng gặp sự tối tăm,

5. * khi bóng tối bao trùm giữa ban ngày *

6. Đấng đã làm ban ngày tối như đêm,+

celui qui rend le jour aussi sombre que la nuit+,

7. Ta ban cho ngươi sức mạnh tối cao!

8. Hãy coi chừng bóng tối giữa ban ngày.

Méfiez-vous du jour obscur.

9. Với những kẻ ấy, ban ngày sẽ tối đi.

10. Dù sao tối nay ban nhạc chơi cũng chán lắm.

On était à chier ce soir.

11. Nó được mở cửa cả ban ngày và buổi tối.

On l'interrogea jour et nuit.

12. Hoạt động ban ngày vào hai buổi sáng và chiều tối.

13. Tòa án Tối cao đã đảo ngược phán quyết ban đầu.

14. Nạn nhân tối qua bị giết giống như vụ ban đầu.

15. Đang ban ngày, trời bỗng trở nên tối tăm mù mịt.

16. Tôi nghe nói " Chân Dài " đã ban hành luật tối thượng.

J'ai appris que Longues jambes avait octroyé la prima nocte.

17. 8 Khi Đấng Tối Cao ban phần thừa kế cho các nước,+

8 Quand le Très-Haut a donné aux nations leur héritage+,

18. Nhưng ban ngày mọi thứ cũng đều khó khăn như lúc tối.

19. Ban đầu, họ chỉ cho chúng tôi đến nhà vào buổi tối.

20. Ban ngày anh làm việc, buổi tối anh chơi ở câu lạc bộ.

21. + Chúng ta không thuộc về ban đêm cũng chẳng thuộc về bóng tối.

22. Chúng chủ yếu đi săn vào ban đêm, gần sáng và chiều tối.

Il chasse plutôt le soir et à l'aube.

23. Chúng ta nên lãng phí thời gian ban ngày ở mức tối thiểu.

On veut gaspiller le moins possible de lumière du jour.

24. Ban đêm bóng tối bao phủ, và ông nhìn thấy rõ ánh trăng.

25. Mình làm ở đó vào buổi tối, còn ban ngày thì ở đây.

Je travaille là- bas le soir et ici durant la journée.