Nghĩa của từ ban đỏ bằng Tiếng Pháp

@ban đỏ
-(med.) érythème

Đặt câu có từ "ban đỏ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ban đỏ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ban đỏ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ban đỏ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Chúng tôi dùng màu đỏ ban ngày và xanh ban đêm.

Nous utilisons la rouge la journée et la verte la nuit.

2. Ủy ban này công bố cuốn Sách đỏ.

Ce code devient le "RED BOOK".

3. Bầu trời đỏ ban đêm, thủy thủ ngủ êm.

Le soir, le remplit d'espoir.

4. Ban đầu quần áo của Natsu được cho là màu đỏ.

5. Các phát ban có màu đỏ và cảm giác giống như giấy nhám và lưỡi có thể đỏ và sưng thành cục.

6. Thường được gọi là sồi đỏ, sồi đỏ phía bắc được đặt tên để phân biệt với gỗ sồi đỏ phía nam (Q. falcata), còn được gọi là sồi Tây Ban Nha.

7. Ngoài ra, bà còn là thành viên ban giám đốc của Liên đoàn Chữ thập đỏ và Hội Trăng lưỡi liềm đỏ quốc tế.

8. Cảnh sát quốc tế đã ban hành một thông báo màu đỏ sáu tháng trước.

Interpol a émis une alerte rouge à son sujet il y a six mois.

9. Ban đầu thánh giá màu đỏ là phù hiệu của Lữ đoàn Đời Nam nhi.

10. Chất huyết thanh đỏ sẽ trả họ về với hình dáng bình thường ban đầu.

11. Ban đêm, phao tiêu màu trắng này được thay thế bằng đèn LED màu đỏ.

12. Cuối tháng khác, một "báo động đỏ" về sương mù khác đã được ban hành.

13. Ban xuất hiện thành các đốm hoặc là màu hồng hoặc là màu đỏ nhạt .

14. Bầu trời đỏ vào ban đêm, các phù thủy sẽ nhận được sức mạnh của họ.

" Quand le ciel est rouge, plus rien ne bouge. "

15. Lúc đó ngoại ban đã phát triển thành các vết đỏ phồng rộp , có mủ ( nốt hồng ban ) với đường kính 3-5 mm .

16. Bởi vì ban đêm, người da đỏ quá bận rộn nện những cái trống chết tiệt đó!

Parce que la nuit... nous sommes trop occupés à taper sur nos foutus tambours!

17. Tần số ban đầu của gen tóc đỏ do đó là 50%, hoặc 10 trên 20 gen.

La fréquence initiale du gène de la rousseur est donc de 50%, soit 10 des 20 gènes.

18. Bông hoa đỏ, hoa đỏ, bông hoa đỏ!

19. Sau khi người da đỏ kháng cự, những nhà truyền giáo người Tây Ban Nha trở về México.

20. Chủ nhật tuần sau là ngày chịu phép ban thánh thể , Karen nhìn đôi giày đen rồi lại ngắm đôi giày đỏ - nhìn lui nhìn tới và mang đôi giày đỏ .

21. Đỏ (đỏ tươi và vàng

22. Zambo (tiếng Tây Ban Nha) hay Cafuso (tiếng Bồ Đào Nha), lai giữa người da đen và da đỏ.

23. Ban đầu chỉ có tầng lớp thượng lưu ở châu Âu thưởng thức trà vì nó rất đắt đỏ.

24. Da (các kiểu nổi mẩn đỏ (phát ban), các loại mỹ phẩm hay kem chống nắng dùng gần đây).

25. 25 tháng 12: Việt Nam đánh trả Khơ me đỏ trên lãnh thổ Campuchia 27 tháng 12: Tây Ban Nha.