Nghĩa của từ bẻ lẽ bằng Tiếng Pháp

@bẻ lẽ
-opposer les arguments à ; rétorquer ; discutaille

Đặt câu có từ "bẻ lẽ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bẻ lẽ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bẻ lẽ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bẻ lẽ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Ai có thể bắt bẻ lời lẽ tôi?”.

ou réfutera ma parole ? »

2. Có lẽ tôi nên bất ngờ bẻ gãy cổ anh.

Peut-être devrais-je te briser la nuque de manière préventive.

3. Khâm bắt bẻ: “Anh thấy lý lẽ này không vững lắm”.

“Cela ne me semble pas très convaincant”, objecta- t- il.

4. Tôi bèn mời họ vào nhà với ý định bác bẻ những lý lẽ của họ. . .

5. Bắt đầu bẻ đi Matthew, bẻ ra đi.

6. Bẻ trách

7. Mới bẻ xong.

8. Bẻ cong viên đạn

9. Bắt bẻ cái gì!

10. Bẻ cong mọi việc.

Elle tente le coup.

11. Không thể bẻ cong.

Inflexible.

12. Bẻ lái qua phải!

La barre a droite!

13. Ông bẻ gãy chân...

14. Bà giải thích: “Tôi đau lòng phải đương đầu với các lẽ thật của Kinh-thánh bác bẻ những điều tôi tin trước kia.

Elle raconte: “Cela me faisait mal de découvrir des vérités bibliques qui réfutaient mes anciennes croyances.

15. Nếu xét thấy cần thiết, Toà án có thể triệu tập một phiên điều trần để giải quyết các lý lẽ bác bẻ sơ bộ.

Si elle le juge nécessaire, la Cour peut convoquer une audience pour faire face aux objections préliminaires.

16. Tôi bị rồi... vọp bẻ.

17. Mày bẻ cổ của hắn.

18. Bẻ đôi mọi đòn ách,

et briser toutes les barres de joug ;

19. Bẻ cổ 2 lần nữa.

Brisé sa nuque 2 fois.

20. " Họ không bẻ chân người.

21. Vai bị bẻ trật khớp

22. Phải bẻ đèn pha ra.

23. Đừng cố bẻ cong muỗng.

N'essaie pas de tordre la cuillère.

24. Hãy bẻ đầu ba quân.

25. Tôi phải bẻ cổ ông.