Nghĩa của từ đâm sầm bằng Tiếng Anh

@đâm sầm
- Crash against
=Chiếc ô tô đâm sầm vào cột đèn+The car crashed against a lamp-post

Đặt câu có từ "đâm sầm"

1. Nó đâm sầm vào cửa kính.

It flew against the window.

2. Tôi đã đâm sầm vào Giovanni trong thang máy.

3. "Chúng tôi dường như đã đâm sầm vào nhau vậy!"

4. Chiếc máy bay đã bay sát mặt trước khi nó đâm sầm xuống.

The airplane skimmed the ground before it crashed.

5. Và tôi gần như đâm sầm vào một tảng băng trôi 10 tầng.

And I nearly smashed into a 10-story iceberg.

6. Năm 1977, hai chiếc 747 chở đầy hành khách... đâm sầm vào nhau trên bầu trời Tenerife.

In 1977, two fully loaded 747s crashed into each other on Tenerife.

7. Khi chúng ta đâm sầm xuống, cả cuộc sống của em tự dưng tối sầm trước mắt em.

8. Rahim Khan nói đúng: Có lẽ tôi sẽ nhận ra cậu ấy, nếu tôi đâm sầm vào cậu trên đường phố.

9. Điệu nhảy “moshing” gồm những động tác nhảy lên nhảy xuống, đầu lắc mạnh cách điên cuồng, húc đầu và đâm sầm vào nhau.

Moshing often involves jumping up and down, violent head shaking, and mock head butting, as well as crashing into other dancers.

10. Một cái gì đó đâm sầm vào cánh cửa, có thể là trán cậu ấy. – Tôi không biết tôi đã làm gì, Amir agha.

11. Tuy nhiên, vài giây sau, chiếc máy bay chết máy và đâm sầm vào một khu đầm lầy lớn bằng phẳng ở cuối hồ.

12. Hậu quả là nó đâm sầm vô một cái gì đó to lớn chắc chắn và bị dội ngược lại, té lăn cù xuống sàn.

13. Thí dụ, vào tháng 6 năm 1998 một xe lửa tốc hành đâm sầm vào cây cầu ở miền bắc nước Đức khiến hơn một trăm hành khách thiệt mạng.

For example, in June 1998 an express train crashed into a bridge in northern Germany, killing more than a hundred passengers.

14. Vậy, từ ví dụ này chúng ta có thể thấy, chìa khóa để có một cuộc hẹn dạ tiệc khiêu vũ đó là đâm sầm vào một ai đó và làm rơi sách khỏi tay người đó.

So as we can see from this example, the key to getting a date for the dance is to collide with someone and knock the books out of their hands.

15. Vài năm trước đây, các thành viên của một đội bóng đá đang trên đường đi thi đấu, thình lình một xe tải đâm sầm vào và hất tung chiếc xe buýt nhỏ của họ văng ra khỏi đường.

16. Vào ngày 26 tháng 4 năm 1994, chiếc Airbus A300B4-622R đang hoàn thành chuyến bay và cách tiếp cận thông thường, khi, chỉ vài giây trước khi hạ cánh xuống sân bay Nagoya, nó đã đâm sầm xuống đất, giết chết 264 trong tổng số 271 người trên máy bay.

17. Nhưng giữa đêm khuya, Lightning McQueen lại bị rơi khỏi xe tải Mack, lao vun vút trên đường quốc lộ 66, cậu đã đâm sầm vào thị trấn Radiator Springs - một nơi từng nhộn nhịp đông vui nhưng giờ đây trở thành quên lãng, phá nát đường đi và suýt bị ngồi tù.

18. Đáng nói là cuộc triển lãm này trình chiếu một đoạn băng video các cảnh về đấu bò, quyền Anh nhà nghề, những tai nạn đâm sầm khủng khiếp trong các cuộc đua xe ô-tô hoặc mô-tô, những trận đánh nhau dữ dội giữa các vận động viên thể thao, và những trận bạo loạn của khán giả.

19. Ông quả quyết rằng nỗi sợ hãi về lỗi máy tính xảy ra toàn cầu vào năm 2000 “đã khiến những người hoàn toàn thế tục trở thành những người tin có thời kỳ một ngàn năm”; những người này lo sợ sắp có thảm họa như “hoảng hốt tập thể, chính quyền tê liệt, nổi loạn cướp giật thực phẩm và phi cơ đâm sầm vào những cao ốc”.

20. Trong khi Catherine và Kimball Herrod và bốn đứa con nhỏ của họ, tuổi từ chín tháng đến bảy tuổi, đang lái xe về nhà từ một bữa ăn tối với gia đình tại nhà của ông bà ngoại, thì một cặp bánh xe to lớn của chiếc xe vận tải khổng lồ ở phía bên kia của xa lộ đột nhiên văng ra bay ngang qua đường, và đâm sầm vào bên phía người lái của chiếc xe van gia đình.