Nghĩa của từ tung hô bằng Tiếng Anh

@tung hô [tung hô]
- to welcome or announce enthusiastically
- to cheer, to acclaim, applaud
- to hail

Đặt câu có từ "tung hô"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tung hô", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tung hô, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tung hô trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Vì được tung hô?

2. Họ đang tung hô Ngài, Caesar!

3. Họ cố ép tôi tung hô Hitler.

4. Cũng đã được tung hô như Messiah.

5. Họ bắt đầu tung hô: ‘Chúc vua vạn tuế!’

6. Vì sao chúng ta phải tung hô điều đó?

7. Đánh tao đi và nhận lấy sự tung hô.

8. Hãy cất giọng tung hô, hỡi lòng đất sâu!

Shout in triumph, you depths of the earth!

9. Mọi người đang tung hô em là " Sư tử Ba Tư "

10. Ai sẽ được đám đông tung hô trong nhà của Batiatus?

11. Ngài được tung hô lớn tiếng là vua ở giữa họ.

12. tán dương mình hoài mong, ham thích tung hô, coi trọng,

13. Nhờ thế, tôi tự quyết định không tung hô Đức Quốc Xã.

14. Tung hô với sự kích động các danh hiệu cao quý nhất.

15. Cậu ấy xứng đáng được tung hô như thế phụ vương ạ.

16. Mọi người mang con lên vai đi xung quanh và tung hô.

17. Kết quả, ông được đám đông tung hô là "Maximus nhân từ".

18. Ông đã được tung hô sau khi Những hành tinh được trình diễn.

19. Con trai mẹ được tung hô vì mang đến thông điệp của Chúa.

20. Họ sẽ vui mừng tung hô Đức Chúa Trời: “A-lê-lu-gia!

21. Sự tung hô của các sê-ra-phim đưa đến kết quả nào?

22. Zeus hạ vài cục thép biết đi và người ta tung hô nó?

23. Mong chờ một sự tung hô vì đã nhặt được tờ check 19 $

24. """Đó là để chào đáp nhau lúc thiên hạ tung hô ca ngợi mình."

25. Câu chót tung hô: “Phàm vật chi thở, hãy ngợi-khen Đức Giê-hô-va!

26. (Khải-huyền 15:3) Nhưng lời tung hô “Đức Chúa Trời ngươi đã làm Vua!”

27. Hãy lưu ý rằng “hết mọi con cái Thiên Chúa cùng rập tiếng tung hô” (TTGM).

28. Anh ta được khai sáng, được tôn sùng và được tung hô như một vị thánh.

He would be lit from within, and lit from below and all lit up on fire with divinity.

29. Thiếp đã nhìn thấy sự xấu hổ trong mắt Yasuno khi họ tung hô anh ta.

30. Cả đoàn lần lượt đến chúc tụng, vái tạ, chúc phúc và tung hô vạn tuế chúa.

31. Tại vì những người ngu ngốc như cậu tung hô ổng là một ngư phủ vĩ đại.

32. Các ngươi sẽ tung hô tên cánh cụt đó tẩu thoát cùng vương miện của ta sao?

33. 4 Tiếng tung hô của mỗi vị làm cho acột cửa lung lay và ngôi đền đầy khói.

34. Những đoàn dân đông tung hô ngài là vua tương lai của Y-sơ-ra-ên.—Mat 21:9-12.

35. Hãy ca ngợi danh dự ngài, hãy ca ngợi sự vinh hiển ngài, hãy chúc tụng và tung hô Danh ngài!

36. Người ta vỗ tay, đôi khi còn đứng dậy tung hô, còn tôi nói rằng, "Các vị làm sao thế nhỉ?

37. Nhưng chẳng ai tung hô sự sao chép hàng loạt, nhưng những người trong " Nghề khổ ải " biết nó không thể thiếu

38. Rồi chúng tôi hát “Cao Trên Đỉnh Núi”14 và giới trẻ đã cùng nhau tung hô: “Hoan hô Y Sơ Ra Ên!”

39. Tại Đức, dân Đức Chúa Trời bị đối xử tàn bạo vì từ chối tung hô Hitler hoặc không tham gia chiến tranh.

40. Trong bài ca thánh thót, các sê-ra-phim luân phiên tung hô sự thánh thiện và vinh hiển của Đức Chúa Trời.

41. Những người bạn cùng lớp bắt đầu đối xử với tôi như kẻ ngoài lề xã hội vì tôi không tung hô Hitler.

42. Khi ta nghe thấy tiếng vỗ tay tiếng cổ vũ từ khán giả ta biết là họ đang tung hô một người khác

43. Được đệm bởi các tiếng còi xe, họ tung hô khẩu hiệu „dideba did Stalins, dideba did Stalins“ (Stalin muôn năm, Stalin muôn năm).

44. Đặc biệt những người Pha-ri-si xem việc Chúa Giê-su được tung hô như vị vua là điều hết sức không thích hợp.

45. 12 Khi A-tha-li nghe tiếng dân chúng chạy và tung hô vua thì bà liền đến chỗ họ tại nhà Đức Giê-hô-va.

12 When Ath·a·liʹah heard the sound of the people running and praising the king, she immediately came to the people at the house of Jehovah.

46. Mỗi ngày, lớp tôi bắt đầu bằng lời cầu nguyện cho Hitler, tung hô “Heil Hitler”, rồi hát quốc ca với nghi thức giơ thẳng cánh tay phải.

47. Một tiếng tiếp theo khi Bố lên tòa với một dàn thính giả chực chờ tung hô tài hùng biện của ông và xì xì chế giễu đối thủ.

It's the second hour and time for him to be in court with a sturdy audience of clients to applaud his rhetoric and hiss at his opponent.

48. Khi Đức Chúa Trời tạo ra trái đất, thiên sứ “đồng thanh reo mừng và hết thảy con trai Đức Chúa Trời cất tiếng tung hô” (Gióp 38:4, 7).

49. Người biểu tình tung hô quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa là của Việt Nam và họ buộc tội Trung quốc đang có ý định xâm chiếm lãnh thổ Việt Nam .

50. Trong khi Phố Wall đang tung hô sức mạnh của đồng đô-la, nhiều nhà bình luận vẫn chú ý vào Liên Hợp Quốc... và bế tắc căng thẳng giữa Hoa Kỳ và Nga.