Nghĩa của từ trầm trồ bằng Tiếng Anh

@trầm trồ [trầm trồ]
- praise, be full of admiratio

Đặt câu có từ "trầm trồ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "trầm trồ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ trầm trồ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ trầm trồ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Vince trầm trồ ngạc nhiên.

2. Bạn sẽ trầm trồ khi thấy vẻ đẹp này suốt năm.

3. Để họ trầm trồ trước sự đặc biệt của chúng ta.

4. Mọi người hay trầm trồ: "Ồ, bảo tàng cái đầu quắt quéo kìa."

People used to say, "Oh, the shrunken head museum, the shrunken head museum!"

5. Dù tôi là một nhà toán học, tôi cũng phải trầm trồ chiêm ngưỡng

Even though I am a mathematician,

6. Tôi muốn bước vào phòng thể chất và khiến tất cả phải trầm trồ.

7. Đám cưới chúng mình phải long trọng và mọi người đều trầm trồ “thật là xứng đôi”

8. Mình muốn được người khác trầm trồ ngưỡng mộ, nhưng rốt cuộc là vào bệnh viện”.

9. Dân chúng trầm trồ khi chứng kiến cuộc diễu hành xa hoa và hoành tráng trên các con đường ở Rome.

10. Tất cả thành Babilone thương tiếc cho số phận của Zadig và trầm trồ khâm phục tài của danh y Hermes.

11. Nó là một giải thưởng của danh dự, một cái gì đó để trưng trên tấm áo khoác, cho khách khứa trầm trồ.

12. Xây vào thế kỷ thứ hai CN, Thư Viện Celsus thanh lịch sẽ khiến bạn trầm trồ về vẻ đẹp của nó.

13. Với lý do chính đáng, người viết Thi-thiên trầm trồ: “Tôi được dựng nên cách đáng sợ lạ lùng”. —Thi-thiên 139:14.

14. Khi trầm trồ thán phục các công trình sáng tạo, thật ra chúng ta đang ngợi khen Kiến Trúc Sư Vĩ Đại (Thi-thiên 19:1).

15. Các triều-thần của Pha-ra-ôn cũng thấy người và trầm-trồ trước mặt vua; đoạn người đàn-bà bị dẫn vào cung Pha-ra-ôn”.—Sáng-thế Ký 12:14, 15.

16. Khi đứng phía sau nhìn về phía sân khấu ngang qua 2.690 ghế ngồi, chúng ta không khỏi trầm trồ khi thấy cây đàn ống tracker lớn nhất thế giới gồm 10.500 ống.

17. Dù tôi là một nhà toán học, tôi cũng phải trầm trồ chiêm ngưỡng làm cách nào mà các bản hướng dẫn tài tình không phạm sai lầm khi chúng dựng nên chúng ta?

18. “Sự kiêu-ngạo” của y có thể làm cho một số người trầm trồ khen ngợi và nịnh hót nhưng không thể mang lại ân phước của Đức Chúa Trời (Ma-thi-ơ 6:2, 5, 16, 19-21; Gia-cơ 4:16).

19. 2 Kinh-thánh cho chúng ta biết chẳng bao lâu trước khi Chúa Giê-su chết, các môn đồ ngài bàn luận về đền thờ nguy nga tại Giê-ru-sa-lem. Họ trầm trồ về kích thước và sự có vẻ vững chắc của đền này.

20. Vào lần đầu tham dự U.S. Open năm 1996 khi mới 15 tuổi, vẻ đẹp của Kurnikova lập tức được tất cả trầm trồ, và ngay sau đó hàng loạt ảnh của cô được xuất hiện trên hàng loạt tạp chí được xuất bản khắp hành tinh.