Nghĩa của từ tiến thoái bằng Tiếng Anh

@tiến thoái
* noun
- advance and retreat
=tiến thoái lưỡng nan+between the devil and the deep sea

Đặt câu có từ "tiến thoái"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tiến thoái", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tiến thoái, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tiến thoái trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Tiến thoái lưỡng nan.

2. Tiến thoái lưỡng nan rồi.

3. Tiến thoái lưỡng nan rồi

4. Xá nhân nên tự mưu tiến thoái.

5. Đúng là một điều tiến thoái lưỡng nan...

6. Đến 4 giờ chiều chẳng bên nào tiến thoái gì được.

7. Bây giờ Pampinea đang trong tình thế tiến thoái lưỡng nan.

8. Tôi bị tiến thoái lưỡng nan, tôi chẳng đạt được gì cả.

9. Có một vài tình thế tiến thoái lưỡng nan mà bạn thấy.

10. Lúc đầu các phe tham chiến bị lâm vào thế tiến thoái lưỡng nan.

11. Ta ở đây hôm nay để giải quyết vấn đề tiến thoái lưỡng nan đó.

12. Có cách nào khác để thoát ra tình trạng tiến thoái lưỡng nan này không?

13. Giờ thì cậu biết tình thế tiến thoái lưỡng nan của bọn mình rồi đấy.

14. Đây là lý do tại sao tiến thoái lưỡng nan của tù nhân là một song.

15. Lời yêu cầu thứ ba của Martin đã tạo ra tình trạng tiến thoái lưỡng nan cho Joseph.

16. Rồi, nghe này, tôi biết tôi đã gọi các cậu, nhưng tôi tiến thoái lưỡng nan, ở đây.

17. Chỉ cần đốt thuyền trận ở chính diện Tào doanh, thì chúng không thể tiến thoái, vô lực hồi thiên.

18. Chị nói cho Babette biết sự việc sẽ tiến thoái ra sao và đã an ủi vợ tôi rất nhiều.

19. Sự tiến thoái lưỡng nan rất rõ ràng và ghê gớm: Sống không có Léonore, hoặc chết do nơi nàng!

20. "Việc Ai Cập chấp thuận lệnh ngưng bắn vào thứ hai đặt Assad vào tình thế tiến thoái lưỡng nan.

21. Nhưng chàng không thể cùng lúc lấy cả hai làm vợ, bản thân bị rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan.

22. Và giống như tôi, cậu phân tích rất rõ tình thế tiến thoái lưỡng nan mà chúng tôi phải đối mặt.

23. tôi đã hi vọng cậu nhìn thấy tình thế tiến thoái lưỡng nan của ta lúc này rồi quyết định đúng đắn.

24. Do đó, ngay cả những nhà lãnh đạo có thiện chí nhất cũng cảm thấy bị ở trong thế tiến thoái lưỡng nan.

25. Đây là Vấn đề toa tàu, vấn đề tiến thoái lưỡng nan đạo đức mà triết gia Philippa Foot đặt ra năm 1967.

26. TÌNH THẾ tiến thoái lưỡng nan này cho thấy rõ một đặc tính khiến loài người chúng ta khác hẳn với loài thú.

27. Mới đầu, tôi đối mặt với tình cảnh tiến thoái lưỡng nan vì tôi không thể làm hài lòng người này mà không làm mất lòng người kia.

28. Cuối cùng, ở đây chúng tôi có trò chơi tiến thoái lưỡng nan của tù nhân, và cho tôi cũng cho phép bạn suy nghĩ về điều này.

29. Khi mà tôi bắt đầu nghiên cứu ứng xử tương đồng, tính nhân văn dựa trên điều mà xã hội học gọi là tiến thoái lưỡng nan xã hội.

30. Thuật ngữ này (tiếng Đức) là một tân ngữ từ tiếng Hy Lạp dilemma ám chỉ đến tình trạng tiến thoái lưỡng nan, phải chọn một trong hai lựa chọn.

31. có một ý nghĩ lóe lên trong đầu tôi, sự liên tưởng với điểm nút giao thông sẽ cho phép các thẩm phán hiểu sự tiến thoái lưỡng nan của Emma rõ hơn.

32. Câu hỏi của tôi là: Tại sao khi còn trẻ tôi được dạy rằng đó là ví dụ điển hình về tình trạng tiến thoái lưỡng nan và trải nghiệm của con người?

33. Ngày nay, đòi hỏi quen thuộc này vang lên trong tình thế tiến thoái lưỡng nan mà tất cả chúng ta đều phải đương đầu—đặc biệt đối với những người sống trong những xứ phồn thịnh.

34. Khi nghĩ về loài người, về tình trạng tiến thoái lưỡng nan của họ, về vị thế của họ trong vũ trụ, thì chúng ta đã không tiến xa hơn thời ban đầu mới có sự sống.

35. Vì Internet đã thiết kế ra một môi trường mới đầy phức tạp cho một tình thế tiến thoái lưỡng nan cũ rích khi yêu cầu bảo mật được nâng cao cùng lúc với khát khao tự do.

36. Ngoài ra cũng có một sự thăm dò về tôn giáo trước vấn đề đồng tính, sự tiến thoái lưỡng nan của những tín ngưỡng đồng tính, giằng xé giữa việc họ là ai và họ tin vào cái gì.

37. Chẳng qua là vì Hoa Kỳ và Trung Quốc vẫn đang tiến thoái lưỡng nan về vấn đề an ninh , bởi bên này vẫn còn nghi ngờ động cơ đằng sau lập trường quân sự của bên kia ở Châu Á - Thái Bình Dương .

38. " Tôi mở việc sửa chữa, thưa ông, nhưng không phải là tình thế tiến thoái lưỡng nan của bạn do thực tế là bạn tại một mất mát để giải thích cho ân sủng của mình lý do tại sao bạn đang ở New York thay vì ở Colorado? "

39. Vấn đề liên quan đến chính bản thân con người, tình trạng tiến thoái lưỡng nan của con người, vị trí của con người trong vũ trụ—về các vấn đề ấy thì chúng ta chẳng có tiến bộ được gì nhiều hơn thời kỳ khởi nguyên cả.

40. Khi tôi nhận ra rằng chúng tôi, những nhà khoa học không có một giải pháp nào ngoài việc sử dụng những con gia súc bẩn thỉu như một giải pháp cho sự thay đổi khí hậu và sa mạc hóa, Tôi đã ở trong thế tiến thoái lưỡng nan.

41. 36 Và Lê Hi với những quân lính tráng kiện của ông tấn công như vũ bão từ mặt sau tới, khiến cho dân La Man ở đằng sau phải nộp vũ khí đầu hàng; còn những quân còn lại của chúng thì quá rối loạn, không còn biết phải tiến thoái đánh đỡ làm sao.