Nghĩa của từ tiến độ bằng Tiếng Anh

@tiến độ
* noun
- rate of progress

Đặt câu có từ "tiến độ"

1. Tiến độ được cập nhật hàng giờ.

2. và tiến độ công việc ra sao?

3. Tiến độ của ta đang chậm lại đấy.

4. Chúng ta bị chậm tiến độ 6 phút rồi.

We're six minutes behind schedule!

5. Tôi muốn biết tiến độ làm việc ra sao.

6. Chúng tôi đang cố theo kịp tiến độ, ông Harrison.

7. Hãy thông báo cho tôi tiến độ của công việc.

8. Tại sao lại có quá ít tiến độ về mặt này?

9. Vệ tinh thăm dò sẽ sẵn sàng theo tiến độ chứ?

10. Em có thể cho chị bắt kịp tiến độ nhanh đến đâu?

11. Anh đang cảm thấy tồi tệ vì tiến độ của anh chậm?

You're feeling bad because you came up short?

12. Dự án công viên dường như đang được đẩy nhanh tiến độ.

13. Chỉ là tôi đang cố bắt kịp tiến độ công việc thôi.

14. Có rất nhiều việc cần làm để giúp cô bắt kịp tiến độ.

15. Tôi không thể để bị chậm tiến độ vì bất cứ chuyện gì.

16. Thực tế khó xử là chúng ta không đạt được tiến độ đủ nhanh.

17. Nửa thời gian đã trôi qua, nhưng tiến độ chỉ được một phần trăm."

18. Động lực tiến độ rất quyền lực, có thể dùng trong thế giới thực.

These progression dynamics are powerful and can be used in the real world.

19. Có vẻ như việc triển khai chậm rãi, nhưng tiến độ diễn ra tốt, vậy

It's kind of puttering along, but it's making good progress, so --

20. Nhưng họ cho biết tiến độ đang tăng lên ở hầu hết các quốc gia .

But they say progress is speeding up in most countries .

21. EM: Vâng, đó là siêu nhà máy Gigafactory, tiến độ cho đến nay của Gigafactory.

22. Theo tiến độ hiện tại thì có thể khai trương trước kế hoạch 1 tháng

At our current pace, we're looking at a grand opening a month ahead of schedule.

23. Khi Oliver đến nơi, tiến trình phiên dịch tiến triển với một tiến độ đáng kể.

24. Theo tiến độ xây dựng thì nhà thờ sẽ không thể hoàn thành trước mười năm.

25. Vì vậy họ lấy thông tin, và họ sử dụng nó để đo đạt tiến độ.

26. Nhưng máy tính không làm gì khác việc đẩy nhanh tiến độ biên soạn từ điển.

But computers don't do much else other than speed up the process of compiling dictionaries.

27. Anh tưởng Tom sẽ ghé qua để kiểm tra tiến độ công việc của bọn mình.

28. Sự thiếu năng lực của người kế nhiệm Hlávka, Feliks Ksiezarski, tiếp tục trì hoãn tiến độ.

The incompetence of Hlávka's successor, Feliks Ksiezarski, further delayed progress.

29. Đôi khi bổ sung cho phần đồ hoạ còn có dạng chữ của tiến độ theo phần trăm.

Sometimes, the graphic is accompanied by a textual representation of the progress in a percent format.

30. Bạn có thể theo dõi tiến độ của mình với một bản dịch bằng cách xem "hoàn thành %".

You can keep track of your progress on a translation by viewing the “% complete.”

31. Quy trình này có thể mất vài ngày và bạn sẽ nhận được thông báo tiến độ qua email.

32. Ủy nhiệm bao hàm giao công việc cho người khác và quan tâm đến tiến độ của việc ấy

33. "Stranger in Moscow" có tiến độ 66 nhịp mỗi phút, là một trong những bài hát chậm nhất của Jackson.

34. Và những thứ khác sẽ đi theo và họ theo dõi tiến độ được đẩy lên và họ sở hữu nó.

35. Tuy vậy, Mendelssohn phải đấu tranh để tiếp tục tiến độ, và sau năm 1831 ông gạt tác phẩm sang một bên.

36. Hold, có bốn mươi ducat cho tôi có một đơn vị chất độc, thiết bị sớm đẩy nhanh tiến độ như vậy

37. Hale đang rà soát tất cả các phòng ban, việc chẩn đoán lỗi của phòng anh thì lại đang chậm tiến độ đấy.

38. Thưa Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, tôi đề nghị Văn phòng Chính phủ chủ trì các buổi đánh giá tiến độ thường kỳ.

Prime Minister Dung, the OOG may want to chair a regular review of progress in implementation.

39. Vỡ mộng vì thiếu cảm hứng và tiến độ thu âm ì ạch, cô quyết định hủy các buổi thu âm còn lại.

40. Tôi buộc phải giữ liên lạc với các phòng thí nghiệm quê nhà để thông báo liên tục về tiến độ của tôi.

41. Theo dõi tiến độ thực hiện bằng cách đánh dấu ✔ (hoặc ghi ngày hoàn thành) kế bên mỗi bước bạn đã làm xong.

42. Hầu hết chúng ta sẽ không nói điều này vào chiều thứ sáu: "Tôi muốn đẩy nhanh tiến độ cho công việc của mình

43. Các nhạc sĩ thực hành chơi theo máy đếm nhịp để phát triển và duy trì một cảm giác về thời gian và tiến độ.

Musicians practice playing to metronomes to develop and maintain a sense of timing and tempo.

44. Chúng tôi chưa thấy điều gì trong quá trình tiến độ công việc của chúng tôi mà cho thấy là điều đó không thể được.

45. Trong cuộc họp , năm quốc gia đã cam kết sẽ họp hàng năm ở cấp bộ trưởng để thảo luận về tiến độ thực hiện .

During their meeting , the five nations pledged to hold annual ministerial meetings to discuss progress .

46. Tại miền bắc, đô thị hóa và một loạt di dân ào ạt chưa từng có đã đẩy nhanh tiến độ công nghiệp hóa Hoa Kỳ.

47. Bạn sẽ xem được tiến độ của mỗi chương trình đã chọn trong phần "Công việc đang chờ xử lý" trên trang "Tổng quan" trong Merchant Center.

48. Khoản đầu tư khổng lồ vào nông nghiệp để xây dựng cơ sở vật chất phục vụ cho sản xuất nông nghiệp được đẩy nhanh tiến độ.

49. Tiến độ xây dựng nhà hát đã bị đình trệ trong Chiến tranh Pháp-Phổ do cuộc bao vây Paris (tháng 9 năm 1870 - tháng 1 năm 1871).

All work on the building came to a halt during the Franco-Prussian War due to the siege of Paris (September 1870 – January 1871).

50. Việc này được xem là không khả thi, vì các nhà thầu vỏ giáp và vũ khí không thể cung cấp vật liệu kịp thời theo tiến độ.