Nghĩa của từ thú dữ bằng Tiếng Anh

@thú dữ [thú dữ]
- wild beast; dangerous animal

Đặt câu có từ "thú dữ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thú dữ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thú dữ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thú dữ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. “Loài thú dữ trên đất”

“The Wild Beasts of the Earth”

2. Ta sẽ sai hàm răng thú dữ+

I will send the teeth of beasts against them+

3. Chẳng một thú dữ nào bước vào.

4. Đó là “con thú dữ” có “mười sừng”.

5. Nhưng bọn thú dữ đến giữa đêm tối.

6. MỘT CON THÚ DỮ TỢN RẤT KHÁC BIỆT

A FEARSOME BEAST PROVES TO BE DIFFERENT

7. Trông như là một vụ thú dữ tấn công khác.

8. Sợ đói, sợ thú dữ, bệnh tật và cái chết.

9. Thú dữ lượn quanh cô, nhưng không đụng chạm đến cô.

10. (b) Đầu thứ bảy của con thú dữ là cường quốc nào?

11. Có ếch nhái nhảy ra từ miệng ba con thú dữ này.

Out of the mouths of these three, frogs came forth.

12. Đến thú dữ cũng không ăn thịt nhau khi đi uống nước!

13. Con thú dữ có bảy đầu từ dưới biển lên (1-10)

Seven-headed wild beast from the sea (1-10)

14. Điều gì sẽ châm ngòi cho cuộc tấn công của “con thú dữ”?

15. 22 Và hai lần họ bị liệng vào ahang thú dữ, và này, họ nô đùa với thú dữ chẳng khác chi trẻ nhỏ chơi với chiên con mà không hề hấn gì.

16. Trong rừng còn có thú dữ, do đó việc đi lại rất nguy hiểm.

17. Tín đồ Đấng Christ đã bị tra tấn, thiêu sống, và quăng cho thú dữ.

18. Các thú dữ đã làm hại tới đâu trong ngày của Chúa kể đến nay?

19. Tuy nhiên, tại những những nước khác, thú dữ vẫn còn tiếp tục làm hại loài người, đặc biệt nếu chúng ta kể ra các con rắn, cá sấu trong số “các loài thú dữ trên đất”.

20. Tử tù và sau đó là nhiều tín đồ Đấng Christ bị ném cho thú dữ.

21. Đầu thứ bảy của con thú dữ đối xử thế nào với dân Đức Chúa Trời?

22. (b) Sáu đầu trước tiên của con thú dữ tượng trưng cho những cường quốc nào?

23. □ “Các loài thú dữ trên đất” góp phần hủy phá thế nào trong ngày của Chúa?

24. Tôi muốn thấy hắn chiến đấu với mấy con thú " dữ rằn " đó nội trong tuần.

No, no, I want him fighting rabid wild animals within a week!

25. Sao tôi lại sai con đến một vùng đầy thú dữ?”.—Sáng thế 37:33-35.

26. Nhưng người cỡi ngựa thứ tư cũng giết hại bằng “các loài thú dữ trên đất”.

27. Cơn gió là vật không sống; còn thú dữ là một tác nhân có mục đích.

Well, the wind is inanimate; the dangerous predator is an intentional agent.

28. Tại những nước tiền tiến, thú dữ không còn là một sự đe dọa như xưa.

29. (b) Các đầu của con thú dữ nơi sách Khải huyền tượng trưng cho điều gì?

30. Sự chết do “thú dữ” tấn công loài người yếu thế thì không thấy được báo cáo.

31. 33 Họ còn ném các vị vào ahang thú dữ, nhưng các vị đã chơi với thú dữ chẳng khác chi trẻ nhỏ chơi với chiên con. Và các vị đã bước ra khỏi chúng mà không hề hấn gì.

32. 3. a) Một trong những cái đầu của con thú dữ “bị thương bằng gươm” thế nào?

33. 7 Đầu thứ bảy của con thú dữ tương ứng thế nào với pho tượng khổng lồ?

34. Con thú dữ có hai sừng tượng trưng cho cường quốc nào, và nó đã làm gì?

35. Người chăn bảo vệ chiên khỏi các loài thú dữ như sư tử, chó sói và gấu.

The shepherd protects his sheep from predators, such as lions, wolves, and bears.

36. Thấy thú dữ lăng xăng, Tổ ra vẻ sợ, sư hỏi: "Ngài vẫn còn cái đó sao?"

37. Nhiều người có những tính nào như thú dữ, nhưng một số người đã thay đổi ra sao?

38. Giăng thấy một khải tượng về một con thú dữ có hai sừng và nói như con rồng.

39. Trong sự hiện thấy thứ tám có con thú dữ nào hiện ra, và tượng trưng cho gì?

40. Một người chăn chiên dùng trượng hay cây gậy để bảo vệ chiên không bị thú dữ làm hại.

A shepherd uses his rod or his staff to protect the sheep from animals that might harm them.

41. Mười sừng mọc trên đầu con thú dữ tợn tượng trưng cho các nước ra từ đế quốc đó.

42. Khi làm chứng xong, hai nhân chứng bị một con thú dữ từ dưới vực sâu lên giết chết.

43. 4 Có bốn sừng, tức bốn nước, mọc trên đầu con thú dữ tợn được đề cập cụ thể.

44. Anh Knorr giải thích “con thú dữ” ấy là Hội Quốc Liên đã ngưng hoạt động vào năm 1939.

45. Cả khi trên đường trở về sau cuộc lưu đày ở Ba-by-lôn lẫn khi ở trong xứ được khôi phục, dân Y-sơ-ra-ên đã không phải sợ các con thú dữ hoặc những người giống như thú dữ.—Exr 8:21, 22

46. Giống như dùng các sừng của một con thú dữ nổi giận, nó sẽ húc xé y thị đến chết.

47. Những người La Mã thường hành quyết tội nhân bằng cách ném họ vào với thú dữ trong đấu trường.

48. Kẻ thù đã ở ngay đó khi trận chiến bắt đầu, hằn học như thú dữ, sẵn sàng đổ máu.

The enemy was right in the open, vicious as you like, all but sending you a bloody invitation.

49. "Họ vượt qua những hẻm núi hiểm trở đầy thú dữ và họ leo lên những bờ núi chênh vênh""."

50. Thậm chí họ còn không đáng được chôn cất hẳn hoi, mà chỉ đáng bị loài thú dữ cắn nuốt.