Nghĩa của từ thân phận bằng Tiếng Anh

@thân phận
* noun
- lot, plight, conditio

Đặt câu có từ "thân phận"

1. Giấu thân phận.

2. Thân phận đặc biệt.

3. Fusco nên biết thân phận mình.

4. Hãy biết thân phận, sắt vụn!

5. Thân phận thật sự của hắn.

6. Thân phận cảnh sát ngầm bại lộ

You disguise yourself.

7. Ảnh hưởng đến thân phận cậu ta.

8. Hậu duệ sau cùng phải lộ thân phận.

The living heir must be revealed.

9. Hắn nhất định biết thân phận của đệ.

10. Họ đang giữ thân phận thôi, phải không?

Well, they've been keeping your lot in place easy enough, haven't they?

11. Bà che giấu thân phận mình làm chi?

Why are you concealing your identity?

12. Cả hai cùng dấu danh tánh và thân phận.

Both trying to hide who we are.

13. Tôi muốn anh ở yên thân phận của mình.

14. Cậu nên biết thân phận của mình, con trai.

15. Và chúng sẽ biết thân phận của cô ấy.

16. Trừ việc cô nói dối thân phận của mình.

17. Sợ bản thân mình, sợ thân phận của mình.

18. Ta đã đổi toàn bộ thân phận của cô ấy.

19. Chỉ có 4 bọn tôi biết thân phận của cậu.

20. Khi đến, bà ta sẽ che giấu thân phận của mình”.

* When she arrives, she will conceal her identity.”

21. Bí mật lớn nhất của cậu là thân phận Rồng Mỹ.

22. Không phải chỉ mình anh biết thân phận của tôi à?

23. Giải thoát hắn sẽ khiến cô bại lộ thân phận trước hắn.

To free him would reveal what you are to him.

24. Có rất ít người biết được thân phận thật sự của cô.

25. Ta phải giữ thân phận giả và xem qua vài chi tiết.

We got a cover to maintain and some details to go over.

26. Nhưng anh không chắc còn đủ sức che giấu thân phận mình.

27. Cô không phải che giấu thân phận của mình là một điệp viên.

28. Mọi việc sẽ lộ mở khi kẻ kế thừa công khai thân phận.

The legend will be revealed when the heir reveals himself.

29. Hầu hết nô lệ làm việc trong thân phận lao công đồn điền.

30. Mọi siêu anh hùng đều phải ấn dấu thân phận thật của mình

A superhero must hide his true identity.

31. Đến như thân phận vua tôi, thần không dám phạm đến một chút nào.

That government, as powerful as it was, did not frighten me into any wrongdoing.

32. Chứng minh thân phận của tôi chẳng phải là trách nhiệm của anh sao?

Proving my identity is your job.

33. Khỉ à, sao cô không nói với nó thân phận của cô sớm hơn?

34. Để lộ thân phận chúng ta cũng không thể mang cha cậu về được.

Exposing us isn't going to bring him back.

35. Ít nhất tôi không phải che dấu thân phận trong một chiếc mặt nạ.

36. Họ được phân loại là thương nhân nếu không mang thân phận nô lệ.

37. Tao có thể chứng mình rằng mày đã tạo ra 1 thân phận giả.

I can prove that you created an entirely false identity.

38. Chúng sẽ căm ghét ngươi khi chúng phát hiện ra thân phận của ngươi.

39. Ngài biết thân phận thật của anh ta dưới chiếc mũ trùm đó phải không?

You know who he is under that hood, don't you?

40. “Elizabeth, anh có những lí do để phải giữ bí mật về thân phận mình.

41. Họ trò chuyện về thân phận người ngoại quốc sống ở Norristown như thế nào.

42. Sau này khi Càn Long Đế đăng cơ, ông khôi phục thân phận cho Hoằng Thời.

43. Anh đã nói với em, anh có những lí do quan trọng để giấu thân phận.

44. Đại vương đã biết thân phận của tiểu nữ sao vẫn giữ tiểu nữ bên cạnh?

45. Khi cô phát hiện ra thân phận thật của mình, cô đã quay trở lại hoàng cung.

46. Khi mà tất cả những người như con có thể công khai thân phận thật của mình.

One where we all get to live out in the open.

47. Tất cả những gì cô ta làm là để che dấu cho cái thân phận của mình.

Everything she's set up until now, was to protect her cover.

48. Em thực sự nghĩ nói cho bạn em biết thân phận của mình là ý hay sao?

49. Lỡ mà thân phận thật của tôi mà lộ ra khéo có người sẽ bị hại mất.

Some people will be hurt if it " s known who I am.

50. Hiệp sĩ dòng Đền lại che giấu thân phận và đi đường mà không có kiếm ư?

Templars masking their faith and travelling without swords.