Nghĩa của từ thành nhân bằng Tiếng Anh

@thành nhân [thành nhân]
- to sacrifice one's life for a good cause

Đặt câu có từ "thành nhân"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thành nhân", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thành nhân, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thành nhân trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Thầy Nguyễn Thành Nhân

2. Không thành công cũng thành nhân.

3. Thế là ông trở thành nhân vật quan trọng.

4. Tại sao chị trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va?

5. Cô hỏi: ‘Làm sao một người trở thành Nhân-chứng?

6. Vài kẻ bắt-bớ sau đó trở thành Nhân-chứng.

Some persecutors later become Witnesses

7. Chưa đầy một năm, ông đã báp-têm trở thành Nhân Chứng!

8. Không lâu sau, anh và cả gia đình trở thành Nhân Chứng.

He and his family soon became Witnesses.

9. Thậm chí mình còn không nghĩ sẽ trở thành Nhân Chứng nữa là!”.

10. Tôi trở thành nhân chứng với lựa chọn: bỏ chạy hay đứng yên.

11. Năm 1995, tôi báp-têm để trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va.

12. Từ năm 1968, Phòng vệ dân sự đổi thành Nhân dân Tự vệ.

13. Tôi sẽ cho bọn Do Thái bẩn thỉu trở thành nhân bánh bao!

14. Nhiều người trong gia đình này đã trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va.

Since then, many in this family have become Jehovah’s Witnesses.

15. Con của bạn ở tuổi thanh thiếu niên cũng đang hình thành nhân cách.

Your teenager too is in the process of forming an identity.

16. Ngài sẽ trở thành nhân vật vĩ đại nhất của mọi thời đại không?

17. Theo thời gian, chồng của chị và ba con đều trở thành Nhân Chứng.

In time, her husband and three of their children became Witnesses.

18. (Ba người anh chị em của tôi trở thành Nhân-chứng Giê-hô-va).

19. Vì vậy, hãy tưởng tượng ngày nào đó bạn trở thành nhân viên y tế.

20. Vì thế, Phao-lô lưu ý: “Đồ-ăn đặc là để cho kẻ thành-nhân”.

21. Có lẽ bạn cảm thấy thiếu tự tin trong những năm hình thành nhân cách.

Maybe you lacked confidence during your formative years.

22. Thế rồi, Sergey vô tình trở thành nhân chứng vụ sát hại ông giáo sư.

23. Việc trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va có giúp anh trong công việc không?

Did becoming one of Jehovah’s Witnesses help you in your work?

24. Kinh-thánh liệt kê nhiều đức tính đẹp đẽ làm thành nhân cách mới nầy.

The Bible lists many beautiful qualities that go to make it up.

25. Tôi rất vui được nhìn thấy sự hình thành nhân cách của mỗi đứa con.

I love to see how each child’s personality is developing.

26. Tôi đã tóm lấy ông ta từ lâu và biến mình thành nhân vật quan trọng.

27. Có những làng có gần đến phân nửa dân cư nay đã trở thành Nhân-chứng.

There are villages where up to half the population are now Witnesses.

28. Muốn quyết định đúng, chúng ta phải hấp thu ‘đồ-ăn đặc cho kẻ thành-nhân’.

To make correct choices, we should partake of “solid food [that] belongs to mature people.”

29. Trong thời gian đó, ông Urho Kekkonen trở thành nhân vật chính trị có quyền lực.

In the meantime, Urho Kekkonen had become a powerful figure in politics.

30. Đầu thập niên 1930, ông nội và cha tôi trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va.

31. Ông biết dấy, Duran ở đây, anh ấy luôn muốn trở thành nhân viên tình báo.

32. Mẹ và bà ngoại của họ đều đã báp têm trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va.

33. Em trai Bob và em dâu Iris của tôi đã trở thành Nhân Chứng vào năm 1958.

My brother Bob and his wife, Iris, had become Witnesses in 1958.

34. Nhưng nếu tôi trở thành Nhân-chứng hôm nay, thì ngày mai mọi người sẽ biết hết.

But if I became a Witness today, by tomorrow everyone would know about it.

35. Vợ chồng tôi làm báp-têm để trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va vào năm 1968.

MY HUSBAND and I were baptized as Jehovah’s Witnesses in 1968.

36. Trong bốn năm đầu làm tiên phong, cháu giúp được bốn người trẻ trở thành Nhân Chứng.

He helped four young people to become Witnesses in his first four years of pioneering.

37. Sau đó, ông làm báp-têm trở thành Nhân Chứng và người truyền giáo trọn thời gian.

Later, he became a baptized Witness and a full-time evangelizer.

38. Anh Keith kể: “Tôi trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va khi vừa tốt nghiệp nha khoa.

39. Tuy vậy, giai đoạn đầu sau khi làm báp têm trở thành Nhân Chứng rất vui mừng.

40. Nhưng nếu tôi trở thành Nhân Chứng hôm nay, thì ngày mai mọi người sẽ biết hết.

But if I became a Witness today, by tomorrow everyone would know about it.

41. Chuông cửa kêu và đó là trẻ em xin kẹo hóa trang thành nhân vật của tôi.

The doorbell rang and it was a trick- or- treater dressed as my character.

42. Lúc trước lẽ ra tôi phải trở thành Nhân Chứng khi chị ấy giảng đạo cho tôi!”.

I should have become a Witness when she preached to me!”

43. Trước khi tôi trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va, tôi rất lưỡng lự và bi quan.

Before I became one of Jehovah’s Witnesses, I was very indecisive and pessimistic.

44. Ba mươi năm sau, vào năm 1974, cha tôi cũng làm báp têm để trở thành Nhân Chứng.

45. Hội thánh sẽ xấu hổ nếu một mục sư của họ trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va!

46. Trung bình mỗi tháng có trên 20.000 người làm báp-têm trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va.

On average, over 20,000 people each month get baptized as Witnesses of Jehovah.

47. Sau 20 năm chị trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va, giờ đây ông cũng là Nhân Chứng.

48. Làm thế nào chúng ta có thể trở thành Nhân Chứng hữu hiệu cho Đức Giê-hô-va?

49. Ông quan tòa đồng ý, và chẳng bao lâu sau ông trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va.

50. Nếu tôi trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va, tôi có phải đi rao giảng như họ không?