Nghĩa của từ sút kém bằng Tiếng Anh
@sút kém [sút kém]
- Deteriorate, decline.
Đặt câu có từ "sút kém"
1. Học lực của họ thường bị sút kém, và mối quan hệ với người khác cũng suy giảm.
Often they have difficulty keeping up with schoolwork, and their social life suffers.
2. Ở đây, còn hơn ở chỗ khác, Spencer tỏ ra dồi dào về lý thuyết nhưng sút kém về chứng cứ.
3. 16 Những trưởng lão trong hội-thánh đặc biệt nên cảnh giác để giúp hội viên nào biểu lộ dấu hiệu sút kém tinh thần.
16 Congregation elders especially should be alert to assist members who show signs of faltering.
4. Liên minh đã có hiệu quả trong vấn đề thương mại với nước ngoài, nhưng nó trở nên rắc rối bởi sự sút kém sức khoẻ của Lenin.
The alliance proved effective on the issue of foreign trade but was hindered by Lenin's progressing illness.
5. Vẫn ở tình trạng sút kém sâu hồi giữa thập niên 1990, nền kinh tế Nga còn bị tác động thêm nữa bởi cuộc khủng hoảng tài chính năm 1998.
Still in a deep depression, Russia's economy was hit further by the financial crash of 1998.
6. Khi có tình trạng sút kém về thiêng liêng, “cần phải chú tâm vào nguyên nhân vấn đề và rồi xử trí, dùng lời khuyên trong Lời Đức Chúa Trời”.
When there is an ebb in spirituality, “it is necessary to address the cause of the problem and then work on it, using the counsel of God’s Word.”
7. Mối lo sợ mất mát về kinh tế và mối lo sợ rằng mức sống của cộng đồng hoặc nếp sống sẽ sút kém là những yếu tố mạnh mẽ dẫn đến thành kiến và thù ghét.
Fear of economic loss and fear that the standards of the community or of life-style will suffer are powerful factors inducing prejudice and hate.
8. Hiệu suất của chu trình Alanine có phần sút kém hơn so với chu trình Cori, nguyên do là một phần năng lượng do chu trình alanine sản sinh ra được dùng trong công đoạn sản sinh urê.
9. Khi những lời cáo buộc xâm hại tình dục trẻ em trở nên công khai, Jackson nhận được nhiều lời động viên tinh thần từ Lisa; cô quan tâm đến tình hình sức khỏe sút kém và nghiện thuốc phiện của Jackson.
10. Họ không thử nghiệm xem mình có thể uống được bao nhiêu rượu, uống gần đến độ say; họ cũng không để cho rượu làm sút kém hoặc cản trở việc họ hết lòng phụng sự Đức Chúa Trời với tâm trí minh mẫn.
They do not experiment with the limits of their alcohol tolerance, coming dangerously close to drunkenness; nor do they allow alcoholic beverages to impair or in any way interfere with their serving God with their whole soul and with a clear mind.
11. Ngoài tình trạng rối loạn trên các thị trường quốc tế , các nhà kinh tế học quy cho đồng đô la sút kém , tâm lý thị trường và giao dịch theo chương trình , trong nhóm này yếu tố đứng sau được Hạ nghị sĩ Edward J. Markey dự báo trước cuộc sụp đổ .
In addition to turmoil in international markets , economists have attributed it to the faltering dollar , market psychology and program trading , the latter of which was predicted by Congressman Edward J. Markey before the crash .
12. Trong một thế giới mà sự hướng dẫn đạo đức của xã hội đang sút kém, thì phúc âm phục hồi của Chúa Giê Su Ky Tô, cũng như các giáo khu, tiểu giáo khu, các gia đình, hoặc mỗi tín hữu của phúc âm phục hồi này không bao giờ dao động.
In a world where the moral compass of society is faltering, the restored gospel of Jesus Christ never wavers, nor should its stakes and wards, its families, or its individual members.
13. (Ê-phê-sô 5:4; Châm-ngôn 15:2) Níkos, một thanh niên ngoài 20 tuổi đã bị tù vì lập trường trung lập, nhớ lại: “Khi tôi và một số anh em trẻ sống tại một nhà tù nông trại, xa uy quyền của cha mẹ và hội thánh, tôi để ý thấy cách chúng tôi ăn nói đã trở nên sút kém.
(Ephesians 5:4; Proverbs 15:2) Níkos, a young man in his early 20’s who was imprisoned because of his neutral stand, recalls: “When I was with some other young brothers at an agricultural prison, away from parental and congregational authority, I noticed that the quality of our speech deteriorated.