Nghĩa của từ quan hệ xã hội bằng Tiếng Anh

@quan hệ xã hội [quan hệ xã hội]
- social relations; social relationship

Đặt câu có từ "quan hệ xã hội"

1. Tổng hòa các mối quan hệ xã hội.

2. Họ có sự quan hệ xã hội tốt.

3. Về các mối quan hệ xã hội, những người sống thọ “có mối quan hệ [xã hội] rộng rãi và... giúp đỡ người khác”.

4. Các mối quan hệ xã hội rộng mở hơn.

5. Họ biết quan hệ xã hội của cậu ra sao.

6. Quan hệ xã hội được hình thành từ tương tác xã hội.

7. Nhưng không phải mối liên hệ nào cũng là quan hệ xã hội.

8. Chắc là vài thử nghiệm về quan hệ xã hội hay gì đó.

9. Tài nguyên xã hội có được là do mối quan hệ xã hội.

10. Cú lừa tạo quan hệ xã hội lớn nhất trong mọi thời đại.

11. Cùng với sự phê bình này là đòi hỏi cải tạo quan hệ xã hội.

12. Cậu có hứng thú với tính cách hay quan hệ xã hội của anh ta?

13. Và thực tế là nó làm đổ vỡ những mối quan hệ xã hội của họ

14. Về toàn bộ những mối quan hệ xã hội cấu thành nên những con người chúng ta.

15. Các nhân vật chính trong phim không có nhiều mối quan hệ xã hội quá phức tạp.

16. Điều này có thể dẫn đến các vấn đề trong quan hệ xã hội với người khác.

17. Cơ cấu xã hội có mối quan hệ chặt chẽ, hữu cơ với các quan hệ xã hội.

Therefore, females in a given area are closely related, influencing the social structure of colonies.

18. Con đực thiết lập mối quan hệ xã hội, thống trị, hoặc sự đồng thuận chung của nhóm.

Males establish social bonds, dominance, or general group consensus.

19. Quyết định luận cứng sẽ xem công nghệ như phát triển độc lập với mối quan hệ xã hội.

Hard determinists would view technology as developing independent from social concerns.

20. Đó là giai đoạn cần thiết của những cảm xúc mạnh mẽ, các mối quan hệ xã hội và óc sáng tạo”.

21. Tài năng, địa vị, học vấn, sự tự do, quan hệ xã hội, cơ hội, của cải, ý tưởng, sự sáng tạo.

22. Phải che giấu một phần bản thân trong các quan hệ xã hội vì sợ bị từ chối hoặc không được tôn trọng.

23. Nhưng tôi tự hỏi các mối quan hệ xã hội có thể được nâng cao theo chiều cao của các tòa nhà cao tầng.

24. Trong cuốn sách nói về việc thay đổi các mối quan hệ xã hội (Bowling Alone), ông Robert Putnam cho biết: “Sự thật là nó [bữa tối] đang mất dần trong đời sống của một thế hệ... là bằng chứng rõ ràng cho thấy các mối quan hệ xã hội của chúng ta thay đổi nhanh tới mức nào”.

25. Nhưng lớp thứ ba của cái cách chính là việc chúng ta phải thay đổi bản chất mối quan hệ xã hội trong Quốc hội.

26. Người theo chủ nghĩa Marx xác định vốn là "mối quan hệ xã hội, kinh tế" giữa con người (chứ không phải giữa con người và vật).

Marxists define capital as "a social, economic relation" between people (rather than between people and things).

27. Họ cũng hoàn toàn mất đi sự đồng bộ trong các mối quan hệ xã hội, thứ chỉ được xây lên băng sự chăm chút và tỉ mỉ.

28. Tác phẩm Marxist quan trọng này mô tả các quan hệ xã hội thời bấy giờ, đặc biệt là giữa giai cấp công nhân và giai cấp thống trị.

29. Vấn đề của họ bây giờ là thích thế giới Internet không đồng bộ. để tạo ra sự tương tác tự phát trong các mối quan hệ xã hội

30. Khi phải tìm cách đương đầu với các thử thách trong học tập, quan hệ xã hội và những khó khăn về thể chất thì mình trưởng thành hơn”.—Thu.

31. Bạn biết đấy, trong ngành tôi, có một cuộc tranh cãi về việc liệu kiến trúc có thể làm được gì để cải thiện các mối quan hệ xã hội.

32. Và khi cố gắng gia nhập Quốc hội mà không có mối quan hệ xã hội nào thì cũng giống như việc chạy một chiếc xe mà không có xăng vậy.

33. Bởi vì các mối quan hệ xã hội của chúng ta đang ngày càng bị trung gian bởi dữ liệu và các dữ liệu đã biến những mối quan hệ xã hội đó của chúng ta thành những mối quan hệ số và điều đó có nghĩa là những mối quan hệ số này giờ đây phụ thuộc rất nhiều vào công nghệ điều mang đến cho chúng một cảm giác mãnh liệt một tính chất khám phá một tính chất bất ngờ và khó đoán

34. Himmler không phải là một thành viên thuộc vòng tròn bên trong của Hitler (ám chỉ những người thân cận nhất); hai người không quá gần gũi và hiếm khi thấy tính chất quan hệ xã hội giữa họ.

35. Tầng lớp nguyên lão đã tham gia rất nhiều vào việc cho tư nhân vay, cả các chủ nợ và khách hàng vay, cho vay từ tài sản cá nhân của họ trên cơ sở các mối quan hệ xã hội.

The senatorial elite were involved heavily in private lending, both as creditors and borrowers, making loans from their personal fortunes on the basis of social connections.

36. Trái lại, Chúa Giê-su khuyên người nam nên kiềm chế ham muốn xác thịt và tôn trọng phẩm giá của phụ nữ thay vì tách biệt họ khỏi các mối quan hệ xã hội.—Ma-thi-ơ 5:28.

37. Niềm tin mới và ngôn ngữ mới đã thay đổi quan hệ xã hội và kinh tế, thiết lập kết nối với các nền văn hóa phong phú và giới thiệu các biểu hiện chính trị và tổ chức chính trị mạnh mẽ.

38. Sự cô đơn thường được định nghĩa trong mối liên hệ của một người với người khác, cụ thể hơn là " một trải nghiệm khó chịu xảy đến khi mạng lưới quan hệ xã hội của một người bị khiếm khuyết một số phương diện quan trọng".

Loneliness is often defined in terms of one's connectedness to others, or more specifically as "the unpleasant experience that occurs when a person's network of social relations is deficient in some important way".

39. Ông xây dựng nhân vật chính trong Up một phần dựa trên chính bản thân mình, dựa trên cảm giác khó xử thường trực trong quan hệ xã hội và sự khao khát được xa lánh khỏi đám đông để ngắm nhìn mọi thứ của ông.

He based the protagonist of Up partially on himself, based on his frequent feelings of social awkwardness and his desire to get away from crowds to contemplate.

40. 24 giờ mỗi tuần, bất kể bận rộn hay căng thẳng tới đâu khi những đứa trẻ cần được dẫn đường, họ dừng tất cả và tập trung vào Chúa, các mối quan hệ xã hội, sau đó, bẩm sinh từ tôn giáo đó là đi bộ thiên nhiên.

41. Tuy nhiên nếu bạn là chính phủ đại diện đang tìm kiếm đối thủ chính trị, bạn ắt sẽ loại bỏ họ, trừ khử họ, phả hủy mối quan hệ xã hội của họ Và những ai thụt lại phía sau sẽ mất đi liên hệ và tổ chức xã hội

42. Ví dụ như, Phong tục tập quán như thờ cúng tổ tiên, như một quan điểm rất đặc biệt về nhà nước, tương tự, một quan điểm rất khác biệt về gia đinh, các mối quan hệ xã hội như là sự quan hệ rộng, những giá trị nho giáo, vân vân.

43. Doug Oman, người dẫn đầu cuộc nghiên cứu và là giảng viên thuộc Khoa Y Tế của Đại Học UC Berkeley, nói: “Chúng tôi thấy có sự khác biệt này ngay cả sau khi xét đến những yếu tố như quan hệ xã hội và những thói quen ảnh hưởng sức khỏe, kể cả việc hút thuốc lá và tập thể dục”.

44. The Armchair Empire chấm game 9.2/10 điểm nói rằng "Nơi mà Living Large và House Party đã có những bước cải tiến về cơ bản so với bản gốc, thì Hot Date hoàn toàn tân trang lối chơi bằng cách làm cho nó có thể tập trung nhiều hơn vào các mối quan hệ xã hội và lãng mạn và lần đầu tiên rời xa nhà Sim." ^ “The Sims: Hot Date”.

45. Nó luôn luôn quan trọng để phân biệt xem một con chó sẽ hiển thị sự xâm lược chỉ đối với những con chó kỳ lạ, không thân thiện vào lãnh thổ của họ, trong khi thiết lập và duy trì các mối quan hệ xã hội thông thường với các động vật khác trong khuôn viên; hoặc sẽ tấn công bất kể con chó kia là thành viên của cùng một nhóm xã hội.

It is always important to distinguish whether a dog will display aggression only toward strange, unfriendly dogs entering their territory, while establishing and maintaining the usual social relationships with other animals on the premises; or will attack regardless of whether the other dog is a member of the same social group.

46. Trong thực tế, mối quan hệ giữa sự sống và cái chết có sự kịch tính của nó trong hệ thống chăm sóc y tế Hoa Kỳ, nơi các quyết định về làm thế nào để kéo dài các chủ đề của cuộc sống được thực hiện dựa trên tình cảm của chúng ta và các mối quan hệ xã hội chặt chẽ với những người xung quanh chúng ta, không chỉ dựa trên khả năng kéo dài cuộc sống.

47. " Sự chuyển dịch từ phía cấu trúc luận trong đó nguồn vốn xây dựng các mối quan hệ xã hội theo những cách khá tương đồng đến một cái nhìn bá quyền trong đó quan hệ về quyền lực có thể để lặp đi lặp lại, hội tụ và kết cấu lại đưa các vấn đề của tính tạm thời vào suy xét cấu trúc, và đánh dấu một sự thay đổi từ hình thức của lý thuyết Althusserian mà coi toàn bộ cấu trúc như là các đối tượng lí thuyết...'

48. Và đây là một ví dụ về một trong những phân tích của bà: "Sự chuyển dịch từ phía cấu trúc luận trong đó nguồn vốn xây dựng các mối quan hệ xã hội theo những cách khá tương đồng đến một cái nhìn bá quyền trong đó quan hệ về quyền lực có thể để lặp đi lặp lại, hội tụ và kết cấu lại đưa các vấn đề của tính tạm thời vào suy xét cấu trúc, và đánh dấu một sự thay đổi từ hình thức của lý thuyết Althusserian mà coi toàn bộ cấu trúc như là các đối tượng lí thuyết...'

49. (Ví dụ, hãy xem xét lời hứa của các em để “đứng lên làm nhân chứng cho Thượng Đế bất cứ lúc nào” vì nó liên quan đến cách các em giao tiếp với những người khác, kể cả cách các em đối xử với những người trong gia đình, những điều các em thảo luận với bạn bè và những người quen biết, lời lẽ ngôn ngữ các em sử dụng, các loại phim hoặc chương trình truyền hình các em xem, âm nhạc các em nghe, các mối quan hệ xã hội và hẹn hò, và cách các em phản ứng với những người chỉ trích niềm tin của các em.)