Nghĩa của từ quan viên bằng Tiếng Anh

@quan viên [quan viên]
- officials, mandarins, superiors and inferiors
- village notables
- customers of a bawdyhouse, playboys

Đặt câu có từ "quan viên"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "quan viên", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ quan viên, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ quan viên trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Khiển quan viên tế cáo Thái miếu, Thiên địa.

2. Quan viên đi xuống trở lại vị trí của mình.

3. Nếu không còn khả năng thì mới gả cho các hạ thần quan viên.

4. Quan viên tham ô 60 lượng bạc thì chém đầu, nhiều hơn thì lột da.

5. 1698–1716: Quan viên trong cung đình của Tuyển hầu tước Georg Ludwig của Hannover.

6. Hoàng đế là người tốt; quan viên địa phương mới là những kẻ ức hiếp dân lành.

The emperor is good. The old local officials are thugs.

7. Những điều đã khiến nhiều triều thần phản đối, có quan viên vì ngăn cản mà bị lưu đày.

8. Các Hoàng đế truyền lệnh cho mọi quan viên phải làm lễ tế thần để "tẩy uế" cho cung điện.

9. Qua sự phát động của ông, 230 quan viên xin hiến đất làm nhà cứu tế cho người tị nạn.

10. Hết thảy sĩ quan, viên chức cấp cao và những người có thế lực trong dân Ga-li-lê đều đến dự.

All of Herod’s top-ranking officials and army officers, as well as the leading citizens of Galilee, assemble for the party.

11. Nhân dân không kể di dời, làm ăn, hôn nhân, sinh nở, qua đời đều phải báo cáo với quan viên địa phương.

12. Điều này dẫn đến việc thanh trừng vô số quan viên ở Nam Kinh và ban thẩm quyền đặc biệt ngoài vòng pháp luật cho chính sách bí mật của hoạn quan.

13. Chẳng bao lâu sau khi lên ngôi, Anastasios II đã áp đặt kỷ luật quân đội và xử tử những quan viên trực tiếp tham gia vào âm mưu chống lại Philippikos.

Soon after his accession, Anastasius II imposed discipline on the army and executed those officers who had been directly involved in the conspiracy against Philippikos.

14. Phương thức mậu dịch chủ yếu có quan phương mua bán với nhau và cá nhân buôn lậu; trong đó trong dân gian, quan viên và quân đội đều có hoạt động buôn lậu.

15. Cuối cùng, ông trở về Rajkot sống một cuộc sống khiêm tốn bằng cách soạn lời thỉnh nguyện cho những người tố tụng, nhưng rồi cũng phải đình chỉ công việc này vì xung đột với một quan viên người Anh.

16. Mã Bảo đưa thư khuyên hàng của Ngô Tam Quế, ông trong lúc hoang mang đã đầu hàng nhà Thanh, giao nộp quan viên có 499 vị, binh đinh có hơn 3.800 người, các gia đình có hơn 7.000 nhân khẩu; tổng cộng 11.299 người, 3.260 thớt ngựa, 12 con voi .